flow, flood, high tide (rising movement of the tide; the time around when it reaches its peak) · flood(s), great masses of water, usually of the sea · flooding, flood, overflow of a body of water; usually only when very violent and disastrous
çekim: çoğul Fluten · tamlayan Fluten
eş: Meeresflut, Wasserflut, Hochwasser, Hochwasserflut, Überschwemmung, Nass
zıt: Ebbe
köken: From Middle High German vluot, Old High German fluot, from Proto-West Germanic *flōdu, from Proto-Germanic *flōduz. Compare Dutch vloed, English flood, Danish flod, Icelandic flóð.
aile: Jahrhundertflut
to flood (to overflow) · to inundate
çekim: geçmiş inondé · ortaç inondé · şimdiki inonde · ulaç inondant
eş: ennoyer, noyer
zıt: exonder
köken: Borrowed from Latin inundāre. Compare Italian inondare.
aile: inondable, inondateur, inondation
weir (adjustable dam)
çekim: çoğul aliviaderos
köken: From aliviar (“to relieve”) + -dero.
to flood, to flush · to sluice
çekim: geçmiş allagàto · ortaç allagàto · şimdiki allàga · ulaç allagànte
eş: alluvionare, inondare, sommergere
köken: From al- + lago (“lake”) + -are. Compare Sicilian allajari.
Rusça 🔊 залива́ть , зали́ть , затопи́ть , затопля́ть , изоби́лие , наводни́ть
to press, push · to defeat · to run over, hit
çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).
aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma
🔊 Düyməni bas, işıq yansın.
🔊 Yuxu məni basdı.
🔊 Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.
to inundate
çekim: geçmiş inundeerden · ortaç geïnundeerd · şimdiki inundeert · ulaç inunderend
aile: inundatie
to flood · to inundate
çekim: geçmiş alaguei · ortaç alagado · şimdiki alaga
köken: See lago
aile: alagamento
flood, inundation · flood, superabundance
çekim: çoğul πλημμύρες · tamlayan πλημμύρας
flood
eş: 氾濫, おおみず
🔊 現代は情報の洪水だ。
flood, spate, deluge
eş: 큰물
köken: Sino-Korean word from 洪水.
aile: 대홍수
to flood
çekim: geçmiş översvämmade · ortaç översvämmad · ulaç översvämmande
köken: From över- + svämma.
Ukraynaca 🔊 затопи́ти , зато́плювати
inundated, submerged, immersed · overwhelmed, swayed (by)
köken: Borrowed from Sanskrit परिप्लावित (pariplāvita).
to drown (kill by suffocating in water or another liquid) · to drown (inundate, submerge, overwhelm) · synonym of hukata (“to lose, misplace”)
çekim: geçmiş hukuttanut · şimdiki hukuttaisi · ulaç hukuttava
köken: hukkua + -ttaa
aile: hukuttaminen, hukutus, hukuttautua
🔊 hukuttaa murheensa
crowd · rush, influx · fit, paroxysm
çekim: çoğul návaly · tamlayan návalu
köken: Deverbal from navalit.
🔊 návaly horka
to flood
çekim: geçmiş inundat · ortaç inundat · şimdiki inundă
köken: Borrowed from French inonder, Latin inundāre.
torrent
çekim: çoğul áradatok
köken: árad (“to flood”) + -at (noun-forming suffix)
aile: szóáradat
to overflow; to run over the edge
köken: Inherited from Proto-Vietic *p-laːɲ. Possible doublet of lan (“to spread”).
aile: căng tràn, lan tràn, ngập tràn, tràn đầy, tràn lan, tràn ngập, tràn trề
to flood, to inundate, to deluge (to fill or cover with water) · to flood, to inundate, to deluge (to provide someone or something with a larger number or quantity of something)
çekim: geçmiş none · ortaç наводня́ван · şimdiki наводня́ва · ulaç наводня́ващ
eş: заливам
🔊 Ако тръбата се спука, може да наводни цялата къща.
🔊 Офисът беше наводнен със заявления за работата.
🔊 Евтини вносни стоки наводняват пазара.
Slovence 🔊 poplava , poplaviti , preplaviti (dişil) /pɔpláːʋa/ flood (overflow of water)
çekim: çoğul popláve · tamlayan popláve
to flood; to overflow; to deluge; to inundate · to soak; to submerge; to drench · to rise (over); to heap up (upon); to pile up (upon)
köken: From Proto-Tai *C̬.tuəmᴮ (“to flood”). Cognate with Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Khün ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Lao ຖ້ວມ (thūam), Lü ᦏᦳᧄᧉ (ṫhum²), Shan ထူမ်ႈ (thūum), Tai Nüa ᥗᥨᥛᥲ (thòm) or ᥗᥧᥛᥲ (thùm), Ahom 𑜌𑜤𑜉𑜫 (thum), Zhuang dumh, Saek ทุม.
🔊 ปีนี้น้ำมากท่วมในพระราชวัง
🔊 ในปีนั้นน้ำมากท่วมสวนของราษฎร ต้นผลไม้ของราษฎรเสีย
🔊 พระยานาคบันดาลให้น้ำท่วมเมืองหนองหาน เจ้าสุระอุทกจมน้ำตาย
to flood; to inundate
çekim: geçmiş inundí · ortaç inundat · şimdiki inunda
köken: From Latin inundō.
to capsize · to sink · to flood
çekim: geçmiş alaguei · ortaç alagado · şimdiki alaga
köken: From a- + lago (“lake”) + -ar.
to overflow; to inundate
çekim: geçmiş gorlifwyd · şimdiki gorlif
köken: From gorlif (“flood”) + -o.
aile: gorlifdir, gorlifiant
spring tide · flood
çekim: çoğul rabhartaí · tamlayan rabhartaí
köken: From Old Irish robartae.
🔊 Do ghlac rabharta feirge an captaen, ach níor leig sé aon nídh air.