Platform Menüsü

rabharta

/ˈɾˠɑuɾˠt̪ˠə/

eril

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrabhartaí

tamlayanrabhartaí

Tanım

•spring tide · flood

Diğer Dillerde

AlmancaFlut , Springflut, Springtide, überfluten , überschwemmen (dişil) /fluːt/

flow, flood, high tide (rising movement of the tide; the time around when it reaches its peak) · flood(s), great masses of water, usually of the sea · flooding, flood, overflow of a body of water; usually only when very violent and disastrous

çekim: çoğul Fluten · tamlayan Fluten

eş: Meeresflut, Wasserflut, Hochwasser, Hochwasserflut, Überschwemmung, Nass

zıt: Ebbe

köken: From Middle High German vluot, Old High German fluot, from Proto-West Germanic *flōdu, from Proto-Germanic *flōduz. Compare Dutch vloed, English flood, Danish flod, Icelandic flóð.

aile: Jahrhundertflut

Fransızcainonder , maline, marée de vive eau /i.nɔ̃.de/

to flood (to overflow) · to inundate

çekim: geçmiş inondé · ortaç inondé · şimdiki inonde · ulaç inondant

eş: ennoyer, noyer

zıt: exonder

köken: Borrowed from Latin inundāre. Compare Italian inondare.

aile: inondable, inondateur, inondation

İspanyolcadiluvio, innundar, inundar, marea de primavera, marea viva (eril) /diˈlubjo/

deluge, downpour

çekim: çoğul diluvios

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *lewh₃-der. Proto-Italic *lawō Latin lavō Latin dīluō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin dīluviumlbor. Old Spanish diluvio Spanish diluvio Inherited from Old Spanish diluvio, from Latin dīluvium.

aile: arca del diluvio, diluviano

İtalyancaallagare , alluvione , inondare , marea /al.laˈɡa.re/

to flood, to flush · to sluice

çekim: geçmiş allagàto · ortaç allagàto · şimdiki allàga · ulaç allagànte

eş: alluvionare, inondare, sommergere

köken: From al- + lago (“lake”) + -are. Compare Sicilian allajari.

Rusçaзатопи́ть, изоби́лие, наплы́в, полная вода , прилив

максимальный показатель уровня воды при приливах

Azericebasmaq /bɑsˈmɑχ/

to press, push · to defeat · to run over, hit

çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır

köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).

aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma

Düyməni bas, işıq yansın.

Yuxu məni basdı.

Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.

Felemenkçespringtij (nötr) /ˈsprɪŋ.tɛi̯/

spring tide

çekim: çoğul springtijen

eş: hoogvloed, springvloed

zıt: doodtij

köken: From springen + tij.

Portekizcealagar , dilúvio , enxurrada , inundar , maré de sizígia , maré viva /a.laˈɡa(ʁ)/

to flood · to inundate

çekim: geçmiş alaguei · ortaç alagado · şimdiki alaga

köken: See lago

aile: alagamento

Yunancaπλημμύρα , πλημμυρίζω , χείμαρρος (dişil)

flood, inundation · flood, superabundance

çekim: çoğul πλημμύρες · tamlayan πλημμύρας

Japonca洪水 /ko̞ːzɨi/

flood

eş: 氾濫, おおみず

現代は情報の洪水だ。

Korece한사리, 홍수 /ɸʷo̞ŋsʰu/

flood, spate, deluge

eş: 큰물

köken: Sino-Korean word from 洪水.

aile: 대홍수

İsveççespringflod

Lehçenatłok , nawał , ogrom , potok , powódź , zalać (eril) /ˈna.twɔk/

herding · flood (large number or quantity)

çekim: tamlayan natłoku

eş: rzesza, czereda, ogrom, nawał

köken: Etymology tree Polish natłoczyćdeverb. Polish natłok Deverbal from natłoczyć.

Ukraynacaзатопи́ти, зато́плювати

Fincehukuttaa , tulva , tulvavuoksi , tulvia /ˈhukutːɑːˣ/

to drown (kill by suffocating in water or another liquid) · to drown (inundate, submerge, overwhelm) · synonym of hukata (“to lose, misplace”)

çekim: geçmiş hukuttanut · şimdiki hukuttaisi · ulaç hukuttava

köken: hukkua + -ttaa

aile: hukuttaminen, hukutus, hukuttautua

hukuttaa murheensa

Çekçenával, příval, záplava , zaplavit (eril) /ˈnaːval/

crowd · rush, influx · fit, paroxysm

çekim: çoğul návaly · tamlayan návalu

köken: Deverbal from navalit.

návaly horka

Rumenceinunda , revărsa

to flood

çekim: geçmiş inundat · ortaç inundat · şimdiki inundă

köken: Borrowed from French inonder, Latin inundāre.

Macarcaáradat, eláraszt, elönt, özön , tengernyi /ˈaːrɒdɒt/

torrent

çekim: çoğul áradatok

köken: árad (“to flood”) + -at (noun-forming suffix)

aile: szóáradat

Latinceinundō

Dancaspringflod

Norveççespringflo

Endonezcepasang purnama /ˈpasaŋ pʊrˈnama/

spring tide

çekim: çoğul pasang-pasang purnama

köken: Compound of pasang (“tide”) + purnama (“full moon”).

Vietnamcatràn /t͡ɕaːn˨˩/

to overflow; to run over the edge

köken: Inherited from Proto-Vietic *p-laːɲ. Possible doublet of lan (“to spread”).

aile: căng tràn, lan tràn, ngập tràn, tràn đầy, tràn lan, tràn ngập, tràn trề

Bulgarcaизоби́лие, наводнявам /nɐvodˈnʲa̟vɐm/

to flood, to inundate, to deluge (to fill or cover with water) · to flood, to inundate, to deluge (to provide someone or something with a larger number or quantity of something)

çekim: geçmiş none · ortaç наводня́ван · şimdiki наводня́ва · ulaç наводня́ващ

eş: заливам

Ако тръбата се спука, може да наводни цялата къща.

Офисът беше наводнен със заявления за работата.

Евтини вносни стоки наводняват пазара.

Slovencepoplava, poplaviti, preplaviti (dişil) /pɔpláːʋa/

flood (overflow of water)

çekim: çoğul popláve · tamlayan popláve

Katalancamarea de sizígia, marea viva

Galiçyacaalagar , anegar , asolagar, inundar, marea viva /alaˈɣaɾ/

to capsize · to sink · to flood

çekim: geçmiş alaguei · ortaç alagado · şimdiki alaga