ท่วม
/tʰua̯m˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "ท่วม" kelimesi Türkçe'de kaplamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaplamak
Tanım
•to flood; to overflow; to deluge; to inundate · to soak; to submerge; to drench · to rise (over); to heap up (upon); to pile up (upon)
Diğer Dillerde
AlmancaÜberlauf, verschlingen
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs überlaufen
Fransızcaengloutir, engouffrer /ɑ̃.ɡlu.tiʁ/
to gulp · to swallow up
çekim: geçmiş englouti · ortaç englouti · şimdiki engloutit · ulaç engloutissant
köken: Inherited from Old French englotir, from Late Latin ingluttīre, from Latin gluttiō; alternatively, from Old French en- + glotir.
İspanyolcaaliviadero, cubrir, escape, sumergir (eril) /alibjaˈdeɾo/
weir (adjustable dam)
çekim: çoğul aliviaderos
köken: From aliviar (“to relieve”) + -dero.
İtalyancacircondare, sfogo, sommergere, uscita /t͡ʃir.konˈda.re/
to surround, encircle, enclose · to hem in, encompass
çekim: geçmiş circondàto · ortaç circondàto · şimdiki circónda · ulaç circondànte
eş: accerchiare, attorniare, chiudere, cingere, contornare, delimitare
köken: From Latin circumdō.
aile: circondarsi, circondale, circondario
Rusçaзалива́ть, засыпа́ть, поглоща́ть
Felemenkçebedekken, omringen /bəˈdɛkə(n)/
to cover, bedeck
çekim: geçmiş bedekten · ortaç bedekt · şimdiki bedekt · ulaç bedekkend
eş: afdekken
köken: From Middle Dutch bedecken, from Old Dutch bithekken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + dekken. Cognate with English bethatch and English bedeck, German bedecken, Swedish betäcka.
aile: bedekking
to cover (conceal or protect)
çekim: geçmiş cobri · ortaç coberto · şimdiki cobre
eş: acobertar, encobrir, proteger, tapar
zıt: descobrir
köken: From Old Galician-Portuguese cobrir, from Latin cooperīre.
Yunancaυπερχείλιση (dişil)
overflow, flood (material which has overflowed) · overflow, flume (outlet for excess water to escape)
çekim: çoğul υπερχειλίσεις · tamlayan υπερχείλισης
eş: υπερφόρτωση, ξεχείλισμα
low tide · drain, plughole · outflow
çekim: çoğul odpływy · tamlayan odpływu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish odpływaćdeverb. Polish odpływ Deverbal from odpływać.
aile: bezodpływowy, odpływowy
to swallow, gulp (at once or quickly) · to engulf, cover
çekim: geçmiş nielaissut · şimdiki nielaisee · ulaç nielaiseva
köken: niellä + -aista
aile: nielaisu, nielaus
Vietnamcatràn ngập /t͡ɕaːn˨˩ ŋəp̚˧˨ʔ/
to flood; to inundate · to be filled (with); to be overwhelmed (with); to permeate
eş: ngập tràn
köken: tràn (“to overflow”) + ngập (“to flood/cover”).
Bulgarcaпоглъщам
Ermeniceկլանել, կուլ տալ, հեղուկաթափ անցք, ջրաթափ /kəlɑˈnel/
to absorb · to devour
çekim: geçmiş կլանեի · şimdiki կլանում է
köken: From Old Armenian կլանեմ (klanem).
Esperantoengluti /enˈɡluti/
to swallow up
çekim: geçmiş englutis · ortaç englutinta · ulaç englutanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan enbor.…
cmn淹沒 /淹没
mhrаваш
Etimoloji
From Proto-Tai *C̬.tuəmᴮ (“to flood”). Cognate with Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Khün ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Lao ຖ້ວມ (thūam), Lü ᦏᦳᧄᧉ (ṫhum²), Shan ထူမ်ႈ (thūum), Tai Nüa ᥗᥨᥛᥲ (thòm) or ᥗᥧᥛᥲ (thùm), Ahom 𑜌𑜤𑜉𑜫 (thum), Zhuang dumh, Saek ทุม.