Ana içeriğe geç
Sözlük

alagar

/alaˈɣaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "alagar" kelimesi Türkçe'de batmak, Büyük Tufan, devirmek, lavabo, Nuh Tufan'ı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbatmak
GenelBüyük Tufan
Geneldevirmek
Genellavabo
GenelNuh Tufan'ı
Genelsel
Genelsel basmak
Genelseyelan
Genelsu basmak
Genelsu taşkını
Geneltaşkın
Geneltaşmak

Çekim Tablosu

geçmişalaguei
ortaçalagado
şimdikialaga

Tanım

to capsize · to sink · to flood

Diğer Dillerde

washing-up, dishwashing · sitting, effort
çekim: çoğul Abwäsche · tamlayan Abwasches
eş: Abwaschen
köken: From abwaschen.
etwas in einem Abwasch erledigen
to capsize · to overturn, keel over, tip over (of objects etc.) · to roll (of eyes); to reel, spin (of room etc.); to turn over (of heart)
çekim: geçmiş chaviré · ortaç chaviré · şimdiki chavire · ulaç chavirant
köken: Borrowed from Occitan cap-virar, capvirar (cf. cap and virer).
aile: chavirage, chavirement
Echar a fondo.
eş: hundir, sumergir, echar a pique
to sink (to submerge into a liquid; to cause to be submerged into a liquid) · to sink, to dig, to plunge · to deepen by digging
çekim: geçmiş affondàto · ortaç affondàto · şimdiki affónda · ulaç affondànte
eş: andare a picco, colare a picco, immergere, inabissare, fare naufragare, mandare a fondo
köken: From Vulgar Latin *affundāre, from Latin ad + fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -are.
aile: affondamento, affondamine, affondarsi, affondata, affondatoio, affondatore, affondatura, affondo
affondò avidamente i denti nella carne
"Tieni" mi disse, parlando rado ed affondandomi ad ogni parola un solco nell'anima.
la nave affondò in pochi minuti
to press, push · to defeat · to run over, hit
çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).
aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma
Düyməni bas, işıq yansın.
Yuxu məni basdı.
Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.
flood
köken: Borrowed from Arabic سَيْل (sayl).
aile: тасқын
to sink
çekim: geçmiş choʻmib · ortaç choʻmgan · şimdiki choʻmadi · ulaç choʻmayotgan
köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (čom-, “to sink”), from Proto-Turkic *čom-, *čöm-. Possibly cognate with Azerbaijani çimmək (“to bathe”), Turkish çimmek (“to bathe”).
Türkmencejoşgun, sil
to sink, submerge · to drown · get bogged down
köken: From Proto-Turkic *bat- (“to sink”). Cognate with Turkish batmak (“to sink, set”), Yakut батылын (batïlïn, “to sink”), Chuvash пут (put, “to sink, drown”).
Ағас һыуға батмай.
sink (for dishes)
çekim: çoğul afwasbakken
köken: Compound of afwas + bak.
to sink (descend into liquid, etc) · to sink (cause to sink) · to dunk, to slam dunk
çekim: geçmiş afundei · ortaç afundado · şimdiki afunda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese afondar, from Vulgar Latin *affundāre, derived from fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fundo + -ar. Compare Galician afondar, Spanish ahondar.
to sink, bring down · to dent (e.g. of cars)
çekim: geçmiş βούλιαξα · ortaç βουλιαγμένος · şimdiki βουλιάζει · ulaç βουλιάζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek βουλίζω & βουλιάζω form the Koine Greek βολίζω (“heave the lead”), βολίζομαι (bolízomai, “sink”) from βολίς (bolís, “missile, javelin”).
sink (basin)
köken: Borrowed from English sink.
to sink, to go down · to cool off, to cool down, to settle down · to abate, to soothe
çekim: geçmiş 가라앉았다
eş: 침몰하다, 가라앉히다, 사라지다, 잠잠하다
köken: First attested in the Sinjeon jachwi yeomchobang eonhae (新傳煮取焰硝方諺解 / 신전자취염초방언해), 1635, as Early Modern Korean ᄀᆞ라앉다 (Yale: kolaancta). From the now-lost root *kol- ("to flow"), whence also the obsolete words 가람 (garam, “river”) and 걸 (geol, “ditch”), and the verb 앉다 (anda, “to sit”).
물에 수영할 거면 가라앉지 마세요!
kitchen sink, dishpan
çekim: çoğul diskhoar · tamlayan diskhos
köken: From disk (“dishes”) + ho (“sink”).
Lehçenatłok, nawał, ogrom, potok, potop, Potop (eril) /ˈna.twɔk/
herding · flood (large number or quantity)
çekim: tamlayan natłoku
eş: rzesza, czereda, ogrom, nawał
köken: Etymology tree Polish natłoczyćdeverb. Polish natłok Deverbal from natłoczyć.
sink, basin, washbasin (typically made of metal) · the part of the hookah fixed under the chillum · chillum user
çekim: çoğul चिलमचियाँ
चिलमची बरदार
to drown (kill by suffocating in water or another liquid) · to drown (inundate, submerge, overwhelm) · synonym of hukata (“to lose, misplace”)
çekim: geçmiş hukuttanut · şimdiki hukuttaisi · ulaç hukuttava
köken: hukkua + -ttaa
aile: hukuttaminen, hukutus, hukuttautua
hukuttaa murheensa
sink, kitchen sink
çekim: çoğul dřezy · tamlayan dřezu
eş: výlevka
köken: Formerly also střez, zřez, třez. Found only in Czech and Slovak, further etymology unknown.
to plunge, immerse, immerge, dip, sink
çekim: geçmiş afundat · ortaç afundat · şimdiki afundă
köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fund + -a. Compare Aromanian afundari.
price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)
çekim: çoğul árak
köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…
aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés
borsos ár
borsos ára van

Etimoloji

From a- + lago (“lake”) + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod