discrepância

/d͡ʒis.kɾeˈpɐ̃.si.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldiscrepâncias

Tanım

•discrepancy · unconformity

Diğer Dillerde

AlmancaAbweichung , Diskrepanz , Unstimmigkeit , Widerspruch (dişil) /ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/

aberration, deviation

çekim: çoğul Abweichungen · tamlayan Abweichungen

eş: Deviation

köken: From ab- + weichen + -ung.

Fransızcadécalage , incohérence (eril) /de.ka.laʒ/

gap, discrepancy · shift, offset · time shifting (practice of recording a broadcast for later watching or listening)

çekim: çoğul décalages

köken: From décaler + -age.

aile: décalage horaire, décalage vers le rouge

İspanyolcadesfasaje , desfase , discrepancia (eril) /desfaˈsaxe/

gap; breach

çekim: çoğul desfasajes

También hay un riesgo fuerte con el desfasaje entre salarios y cotización de la moneda extranjera.

İtalyancadiscrepanza , discrepanze (dişil)

discrepancy, mismatch

çekim: çoğul discrepanze

eş: differenza, diversità, disuguaglianza, dissomiglianza, difformità, disaccordo

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

Rusçaнесоотве́тствие, отступ, разли́чие, разногла́сие, расхожде́ние (eril) /ˈot͡sstʊp/

indent, indentation, paragraph · coda

çekim: çoğul о́тступы · tamlayan о́тступа

eş: промежуток, отступление, сдвиг, смещение, рекурсия

Arapçaتَضَارُب, تَنَاقُض

Felemenkçediscrepantie , sprong , verspringing (dişil) /ˌdɪs.krəˈpɑn.si/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul discrepanties

eş: verschil, tegenstrijdigheid

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

Yunancaασυμφωνία (dişil)

disagreement, lack of agreement · dissonance

çekim: çoğul ασυμφωνίες · tamlayan ασυμφωνίας

zıt: συμφωνία

Japonca不一致 , 違い , 食い違い

inconsistency, discrepancy, discord

köken: Compound of 不(ふ) (fu-) + 一(いっ)致(ち) (itchi)

İsveççediskrepans /dɪskrɛpˈans/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepansens

Lehçerozbieżność (dişil) /rɔzˈbjɛʐ.nɔɕt͡ɕ/

mismatch, discrepancy · divergence

çekim: çoğul rozbieżności · tamlayan rozbieżności

eş: dysonans, dysharmonia, dywergencja, niezgodność, sprzeczność, niespójność

köken: Etymology tree Polish rozbieżny Polish -ość Polish rozbieżność From rozbieżny + -ość.

Ukraynacaрозбі́жність

Hintçeअसंगति , विसंगति (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/

incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory

çekim: çoğul असंगतियाँ

zıt: संगति, सामंजस्य

köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).

उसके बयानों में बहुत असंगति है।

Finceepäjohdonmukaisuus , eroavuus, poikkeama (linjasta), siirros /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯suːs/

inconsistency, discrepancy

çekim: çoğul epäjohdonmukaisuudet · tamlayan epäjohdonmukaisuuden

köken: epäjohdonmukainen + -uus

He huomasivat epäjohdonmukaisuuden tulostensa välillä.

Çekçenesrovnalost , rozpor (dişil) /ˈnɛsrovnalost/

discrepancy

çekim: çoğul nesrovnalosti · tamlayan nesrovnalosti

Macarcaellentmondás , eltérés, eltolódás /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

Latincediscrepantia /dɪs.krɛˈpan.ti.a/

discordance, dissimilarity, discrepancy

çekim: çoğul discrepantiae · tamlayan discrepantiae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin crepō Latin discrepō Latin discrepāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin discrepantia From discrepāns + -ia.

Dancadiskrepans

discrepancy, inconsistency

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepans'

köken: From Latin discrepantia.

Endonezcekesenjangan /kə.sən.d͡ʒaŋ.an/

divide

çekim: çoğul kesenjangan-kesenjangan

köken: Affixed senjang + ke- -an.

aile: kesenjangan antarblok, kesenjangan antarrekaman, kesenjangan budaya, kesenjangan digital, kesenjangan ekpektasi, kesenjangan generasi, kesenjangan komunikasi, kesenjangan leksikal, kesenjangan massa elit, kesenjangan mutlak pendapatan

Bulgarcaнесъгла́сие, несъотве́тствие, отместване, разли́чие

Slovakçadiskrepancia, nezrovnalosť, rozpor (eril) /rɔspɔr/

discrepancy · contradiction

Katalancadecalatge, decalatges, discrepància (dişil) /dis.kɾəˈpan.si.ə/

discrepancy

çekim: çoğul discrepàncies

köken: Learned borrowing from Latin discrepantia.

İzlandacamisræmi, ósamræmi /ˈmɪːs.raiːmɪ/

discrepancy, incongruity, incongruence, discordance, dissonance

çekim: tamlayan misræmis

aile: hlutverkamisræmi, hugarmisræmi, misræmisliður, ónæmismisræmi, sjónumisræmi

Tagalogcabiso /biˈsoʔ/

mistake; error

aile: magkabiso, magkabiso-biso

Esperantomalakordo /malaˈkordo/

discord, conflict · incompatibility, incongruence, inconsistency

çekim: çoğul malakordoj

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akordo Esperanto malakordo From mal- + akordo.

cmn偏差, 差異 /差异

gdeadar-dhealachadh

kmrnakokî, nelihevî, newekhevî

Etimoloji

Learned borrowing from Latin discrepantia. By surface analysis, discrepar + -ância.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar