epäjohdonmukaisuus

/ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯suːs/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulepäjohdonmukaisuudet

tamlayanepäjohdonmukaisuuden

Tanım

•inconsistency, discrepancy

Diğer Dillerde

AlmancaAbweichung , Diskrepanz , Disparität , Inkohärenz , Inkongruenz, Nichtübereinstimmung (dişil) /ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/

aberration, deviation

çekim: çoğul Abweichungen · tamlayan Abweichungen

eş: Deviation

köken: From ab- + weichen + -ung.

Fransızcaincohérence , incongruité , inconsistance (dişil) /ɛ̃.kɔ.e.ʁɑ̃s/

incoherence

çekim: çoğul incohérences

köken: From in- + cohérence.

İspanyolcadiscrepancia , incoherencia , incongruencia , inconsistencia (dişil) /diskɾeˈpanθja/

discrepancy · conflict

çekim: çoğul discrepancias

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

İtalyancaincoerenza , incongruenza , incongruità , inconsistenza (dişil) /in.ko.eˈrɛn.t͡sa/

looseness · incoherence · inconsistency

çekim: çoğul incoerenze

eş: friabilità, assurdità, disorganicità, contraddizione, illogicità, incongruenza

Rusçaбессвя́зность, инкогере́нтность, инкогере́нция, несоотве́тствие, разли́чие, разногла́сие

Arapçaتَضَارُب, تَنَاقُض, تَهَافُت

Felemenkçediscrepantie , inconsistentie , tegenstrijdigheid (dişil) /ˌdɪs.krəˈpɑn.si/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul discrepanties

eş: verschil, tegenstrijdigheid

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

Portekizcediscrepância , incongruência, incongruidade, inconsistência (dişil) /d͡ʒis.kɾeˈpɐ̃.si.ɐ/

discrepancy · unconformity

çekim: çoğul discrepâncias

eş: assimetria, contraposição, desinteligência, nução

köken: Learned borrowing from Latin discrepantia. By surface analysis, discrepar + -ância.

Yunancaανακολουθία , ασυμφωνία , ασυναρτησία, ασυνάφεια, ασυνέχεια (dişil)

inconsistency, contradiction · non sequitur · incoherency

çekim: çoğul ανακολουθίες · tamlayan ανακολουθίας

Japoncaねじれ , 不一致 , 違い , 食い違い

「ねじる」の仮定形または命令形。

İsveççediskrepans /dɪskrɛpˈans/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepansens

Lehçerozbieżność (dişil) /rɔzˈbjɛʐ.nɔɕt͡ɕ/

mismatch, discrepancy · divergence

çekim: çoğul rozbieżności · tamlayan rozbieżności

eş: dysonans, dysharmonia, dywergencja, niezgodność, sprzeczność, niespójność

köken: Etymology tree Polish rozbieżny Polish -ość Polish rozbieżność From rozbieżny + -ość.

Ukraynacaневідпові́дність, непослідо́вність, неузго́дженість, розбі́жність

Hintçeअसंगति , विसंगति (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/

incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory

çekim: çoğul असंगतियाँ

zıt: संगति, सामंजस्य

köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).

उसके बयानों में बहुत असंगति है।

Çekçenesrovnalost , rozpor (dişil) /ˈnɛsrovnalost/

discrepancy

çekim: çoğul nesrovnalosti · tamlayan nesrovnalosti

Rumenceincongruență , inconsistență (dişil)

incongruence

çekim: çoğul incongruențe · tamlayan incongruențe

köken: Borrowed from Italian incongruenza or Latin incongruentia.

Macarcaellentmondás /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

Latincediscrepantia /dɪs.krɛˈpan.ti.a/

discordance, dissimilarity, discrepancy

çekim: çoğul discrepantiae · tamlayan discrepantiae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin crepō Latin discrepō Latin discrepāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin discrepantia From discrepāns + -ia.

Dancadiskrepans

discrepancy, inconsistency

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepans'

köken: From Latin discrepantia.

Endonezcekesenjangan /kə.sən.d͡ʒaŋ.an/

divide

çekim: çoğul kesenjangan-kesenjangan

köken: Affixed senjang + ke- -an.

aile: kesenjangan antarblok, kesenjangan antarrekaman, kesenjangan budaya, kesenjangan digital, kesenjangan ekpektasi, kesenjangan generasi, kesenjangan komunikasi, kesenjangan leksikal, kesenjangan massa elit, kesenjangan mutlak pendapatan

Bulgarcaнепоследователност, несвързаност, несъгла́сие, несъответствие, несъотве́тствие, разли́чие (nötr) /nɛsɐotˈvɛtstviɛ/

disagreement, discrepancy, disparity

çekim: çoğul несъотве́тствия

Slovakçadiskrepancia, nezrovnalosť, rozpor (eril) /rɔspɔr/

discrepancy · contradiction

Litvancainkoherencija

Katalancadiscrepància , incoherència, incongruència, inconsistència (dişil) /dis.kɾəˈpan.si.ə/

discrepancy

çekim: çoğul discrepàncies

köken: Learned borrowing from Latin discrepantia.

Galiçyacaincoherencia

İrlandacaaimhriar , aiste, coimhthíos, mífhreagracht, neamh-chomhsheasmhacht , neamhfhreagracht (dişil)

disobedience, disaffection · incongruity, repugnance · disorder

çekim: tamlayan aimhréire

köken: From Old Irish aimríar (“disobedience, unsubmissiveness”), negated form of ríar (“at the will of”).

aile: aimhréireach, aimhriarach

İzlandacamisræmi, ósamræmi /ˈmɪːs.raiːmɪ/

discrepancy, incongruity, incongruence, discordance, dissonance

çekim: tamlayan misræmis

aile: hlutverkamisræmi, hugarmisræmi, misræmisliður, ónæmismisræmi, sjónumisræmi

Ermeniceանկապակացություն, անհետևողականություն

Etimoloji

epäjohdonmukainen + -uus