times (indicating multiplication of two numbers) · alternative form of einmal (“sometime, ever, once”) · well, by the way (serving to introduce new information)
çekim: çoğul Male · tamlayan Males
köken: From the noun Mal (“time”). Partly shortened from einmal, which is also derived from the noun.
aile: Malrechnung, schon mal
🔊 sechs mal sieben ist zweiundvierzig
🔊 Wenn du in Köln bist, musst du mal bei deiner Tante anrufen.
🔊 Ich geh mal zum Kaffeestand.
stigma (scar) · stigma (mark of infamy) · stigma
çekim: çoğul stigmates
köken: Learned borrowing from Latin stigma, stigmatis, itself borrowed from Ancient Greek στίγμα, στίγματος (stígma, stígmatos).
aile: stigmatiser
craving, whim, impulse · birthmark
çekim: çoğul antojos
eş: capricho
köken: Inherited from Latin ante oculum. By surface analysis, ante + ojo.
aile: antojadizo, antojar, antojito
brand, trademark, mark, label · branding iron (A piece of metal bent into a distinctive shape, heated and used to brand livestock)
çekim: çoğul marchi
eş: bollo, contrassegno, emblema, etichetta, firma, griffe
köken: A Germanic borrowing, from Frankish *mark (“sign, mark”).
aile: marchio di fabbrica
Rusça 🔊 клеймо́ , позо́рное пятно́ , роди́мое пятно́ , роди́нка , шрам /ʂram/ scar, cicatrix (a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound)
çekim: çoğul шра́мы · tamlayan шра́ма
eş: рубец, рана
köken: Borrowed from Polish szram, from Middle High German schramme, schramm (whence also German Schramme).
exciting
çekim: karşılaştırma داغتَر · üstünlük داغتَرین
köken: Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬖𐬀 (daγa, “brand; scar, spot”), Sanskrit दाह (dāha, “burning, heat”). Related to Middle Persian [script needed] (dcytn' /dazīdan/, “to burn”), from Proto-Iranian *dáǰatī, from Proto-Indo-Iranian *dʰáǰʰati, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.
🔊 .چای داغ است
Portekizce 🔊 estigma (eril) /isˈt͡ʃi.ɡi.mɐ/ stigma (mark of infamy) · stigma (part of the pistil)
çekim: çoğul estigmas
köken: From Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “brand, mark”), from στίζω (stízō, “to mark”).
stigma (mark of infamy) · disgrace · scar, birthmark
çekim: çoğul στίγματα · tamlayan στίγματος
köken: From Ancient Greek στίγμα (stígma).
stigma (an indication of infamy or disgrace)
çekim: çoğul stigman · tamlayan stigmas
köken: From Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”).
🔊 att ha många barn har gått från stigma till status
scar
çekim: çoğul arvet · tamlayan arven
köken: From Proto-Finnic *arpi (compare Livonian ärb), borrowed from Proto-Germanic *arwaz, *arwiz (“scar”).
aile: arpeuma, arpeuttaa, arpeutua, arpinen, arvettua, arpijuova, arpikudos, arpivaihe, leikkausarpi, raskausarpi
stamp, postage stamp, postmark · mark, brand, stigma
çekim: çoğul bélyegek
köken: From an Oghur-type Turkic language. Cognate with Bulgar بَلُو.
aile: bélyeges, bélyegez, adóbélyeg, bélyegalbum, bélyegblokk, bélyeggyűjtemény, bélyeggyűjtés, bélyeggyűjtő, bélyegkép, levélbélyeg
🔊 1966 (translation), Q1314210 (Q1314210) (translator), Oz, a nagy varázsló (The Wonderful Wizard of Oz) by L. Frank Baum, chapter 6
stigma (an indication of infamy or disgrace)
çekim: çoğul stigmata · tamlayan stigmas
köken: From Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”).
scar · sign, symbol
çekim: çoğul бе́лези
köken: Continues Proto-Slavic *bělěgъ, ultimately of Oghur origin, from Proto-Turkic *bel- (“to denote”). Apparently, the Bulgarian term was reanalyzed to fit the Slavic morphology as if from Proto-Slavic *bělъ (“white”) + -ег (-eg). Cognate with Hungarian bélyeg (“post mark”), Chuvash палӑк (palăk, “sign, symbol”), Kazakh белгі (belgı, “mark, sign”). Akin to the nickname Бѣлгоунъ (Bělgunŭ) of tzar Ivan…
aile: бележа, белязан, бележка, белчуг
🔊 (by extension) → mark
as; as if; like. · as far as; as much as; comparable to; on a par with; to the degree of; to the extent of.
köken: Borrowed from Pali pāna (“drink”) or Sanskrit पान (pāna, “drink; drinking; drinking of saliva, that is, kissing; draught; etc”).
aile: ปานกลาง, ปานฉะนี้, ปานนี้
Katalanca 🔊 estigma (eril) /əsˈtiɡ.mə/ stigma · stigma (indelible mark) · stigma (part of the pistil)
çekim: çoğul estigmes
köken: Learned borrowing from Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “brand, mark”), from στίζω (stízō, “to mark”).
aile: estigmàtic, estigmatisme
Galce 🔊 gwarthnod , haearnod
stain, smudge, blemish, disgrace
çekim: çoğul smáil · tamlayan smáil
Gürcüce 🔊 სამარცხვინო დაღი , სტიგმა
Sicilyaca 🔊 gnuria , nciuria , stigma , stimma
cmn 🔊 恥辱 /耻辱 , 污名 , 疤痕 , 胎記 /胎记