Platform Menüsü

Diğer Diller

koić

/ˈkɔ.it͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "koić" kelimesi Türkçe'de dindirmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldindirmek

Çekim Tablosu

geçmişkojono

şimdikikoi

Tanım

•to soothe · to calm (e.g., nerves) · to alleviate

Diğer Dillerde

Almancalindern , mildern , trösten

to alleviate, to ease, to relieve

çekim: geçmiş linderte · ortaç gelindert · şimdiki lindert · ulaç lindernd

köken: From lind + -ern.

Schmerzen lindern

Fransızcaapaiser , calmer , soulager /a.pɛ.ze/

to mollify; to appease, pacify, calm

çekim: geçmiş apaisé · ortaç apaisé · şimdiki apaise · ulaç apaisant

eş: accoiser, calmer, détendre, tranquilliser

köken: Inherited from Old French apaisier, from paiz, pais (“peace”).

aile: apaisable, apaisant, apaisement

İspanyolcaaliviar, desenconar /aliˈbjaɾ/

to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)

çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar

köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.

aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio

Me alivia.

İtalyancaalleviare , lenire , mitigare /al.leˈvja.re/

to alleviate, relieve

çekim: geçmiş alleviàto · ortaç alleviàto · şimdiki allèvia · ulaç alleviànte

eş: alleggerire, diminuire, attenuare, mitigare, temperare, calmare

köken: Borrowed from Latin alleviāre, from ad- + levis. Compare the dialectal Tuscan form allebbiare (“lighten a ship”), which was inherited from Latin.

Rusçaоблегча́ть, обле́гчить, смягча́ть

Arapçaسَكَّنَ

Felemenkçekalmeren , milderen /kɑlˈmeː.rə(n)/

to become calm, to calm down · to cause to become calm, to calm down

çekim: geçmiş kalmeerden · ortaç gekalmeerd · şimdiki kalmeert · ulaç kalmerend

eş: bedaren, zinnigen

köken: From French calmer. By surface analysis, kalm + -eren.

aile: kalmering

Portekizcealiviar /a.li.viˈa(ʁ)/

to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal

çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: adoçar, alijar, amortecer, lenir, consolar, embotar

köken: From Latin alleviāre. Doublet of aligeirar.

Yunancaκαταπραΰνω , μαλακώνω

to soothe

çekim: geçmiş καταπράυνα

eş: απαλύνω, ηρεμώ, καθησυχάζω, κατευνάζω

köken: Inherited from Ancient Greek κᾰτᾰπρᾱΰνω (kătăprāǘnō, “to soothe”), from κατα- (kata-, “down”) + πρᾱΰνω (prāǘnō, “to make mild”).

aile: καταπραϋντικός

İsveççelindra

to make (something) less (physically or emotionally) painful; to relieve, to alleviate, to ease

çekim: geçmiş lindrade · ortaç lindrad · ulaç lindrande

köken: From German lindern, from German lind (“mild”), from Proto-Germanic *linþaz.

Värktabletten lindrade smärtan

Spriten lindrade tillfälligt hans sorg

Ukraynacaполегшувати /pɔˈɫɛɦʃʊʋɐte/

to facilitate, to make easier · to alleviate, to ease, to lighten, to relieve

çekim: geçmiş поле́гшуваний · şimdiki поле́гшує

köken: From поле́гшити (poléhšyty) + -увати (-uvaty).

aile: поле́гшувальний, поле́гшування, поле́гшуватися

Fincelievittää /ˈlie̯ʋitːæːˣ/

to ease, alleviate, relieve, soothe, assuage (e.g. pain, suffering)

çekim: geçmiş lievittänyt · şimdiki lievittäisi · ulaç lievittävä

köken: * lievä + -ttää

aile: lievike, lievitellä, lievittyä, lievittäminen, lievitys

Çekçekonejšit , uchlácholit, ukonejšit, ulevit, ulevovat, utěšit /ˈkonɛjʃɪt/

to soothe

çekim: geçmiş konejšila · ortaç konejšila · şimdiki konejší

eş: uklidňovat, chlácholit, tišit, utěšovat, ukolébávat

aile: ukonejšit

Latincelēniō

Endonezcemelegakan , menenangkan , menghibur , meringankan

melapangkan

Bulgarcaоблекчавам, смекчавам, успокоявам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/

to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)

çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ

köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).

За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.

Машините облекчават труда на хората.

Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.

enmmelten, mollifien

mimamahu

otaقیرمق

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁-der. Proto-Slavic *kojiti Polish koić Inherited from Proto-Slavic *kojiti.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod