bezprzedmiotowy
/bɛs.pʂɛd.mjɔˈtɔ.vɘ/
LEHÇE → TR
Tanım
•aimless, objectless, moot, otiose
Diğer Dillerde
Almancairrelevant, müßig, rein akademisch, zwecklos
irrelevant
eş: bedeutungslos, belanglos, egal, nicht relevant, unbedeutend, unerheblich
zıt: bedeutend, maßgeblich, wesentlich, relevant
sterile, barren, unprolific, infertile · sterile, sterilized · vain, pointless; unproductive
eş: bréhaigne, infertile
zıt: fertile, fécond
köken: Learned borrowing from Latin sterilis.
aile: stérilement, stérilet, stériliser, stérilité
chambre stérile
İspanyolcabaldío, ínfimo, menudo, nimio, por gusto, por las huevas /balˈdio/
barren, waste · lazy, idle
çekim: çoğul baldíos
köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).
aile: terreno baldío, tierras baldías
Rusçaбеспредметный, бесце́льный, гипотети́ческий, теорети́ческий
не направленный на конкретный предмет; отвлечённый
Felemenkçedoelloos, hypothetisch, irrelevant, overbodig, zinloos /ˈdu(l).loːs/
aimless
çekim: karşılaştırma doellozer · üstünlük meest doelloos
köken: From doel + -loos.
Portekizceirrelevante /i.ʁe.leˈvɐ̃.t͡ʃi/
irrelevant (not related to a topic, not applicable, unimportant)
köken: From ir- + relevante.
Japonca余計な
irrelevant
çekim: karşılaştırma mer irrelevant · üstünlük mest irrelevant
zıt: relevant
off the mark, out of context, beside the point, moot (not correct or appropriate)
Hänen vastauksensa ovat johdonmukaisesti asian vierestä.
Çekçebezvýznamný /ˈbɛzviːznamniː/
unimportant, insignificant, meaningless · trivial (of little significance or value)
çekim: karşılaştırma bezvýznamnější · üstünlük nejbezvýznamnější
zıt: významný
köken: From bez- + význam + -ný.
bezvýznamný člověk
Macarcacéltalan, érdektelen, hipotetikus, irreleváns, jelentéktelen, okafogyott /ˈt͡seːltɒlɒn/
aimless, purposeless, vain
çekim: karşılaştırma céltalanabb · üstünlük legcéltalanabb
köken: From cél (“aim, purpose, objective”) + -talan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: céltalanság, céltalanul
Gürcüceუაზრო /uäzɾo̞/
pointless, meaningless
çekim: karşılaştırma უფრო უაზრო · üstünlük ყველაზე უაზრო
köken: From აზრი (azri, “reason, purpose”) + უ- -ო (u- -o, privative circumfix).
mihape
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish przedmiotowy Polish bezprzedmiotowy From bez- + przedmiotowy.