barbarzyński ne demek?

barbarian (uncivilized) · horrible, awful (e.g., a type of music that one dislikes or a word or name that does not sound euphonious or is difficult to pronounce) · Berber

köken: From Medieval Latin barbarinus (“Berber, pagan, Saracen, barbarian”), from Latin barbaria (“foreign country”).

İspanyolcabarbárico , bárbaro , salvaje /baɾˈbaɾiko/

barbaric

eş: bárbaro, salvaje, cruel

köken: Etymology tree Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós)bor. Latin barbaricuslbor. Spanish barbárico Learned borrowing from Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).

İtalyancabarbarico , barbaro , pagano , primitivo , selvaggio /barˈba.ri.ko/

barbarian · barbaric

eş: arretrato, incolto, rozzo, primitivo, selvaggio, incivile

köken: From Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).

aile: barbaricamente

Rusçaбунта́рка, бунта́рь, варвар, ва́рварский, дика́рка, дика́рь (eril) /ˈvarvər/

barbarian

çekim: çoğul ва́рвары · tamlayan ва́рвара

eş: бербер, дикарь, вандал

köken: Borrowed from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), onomatopoeic (mimicking foreign words, akin to 'blah blah').

Arapçaمُتَوَحِّش, هَمَجِيّ

Farsçaبربری , وحشی, وحشیانه /bar.ba.ˈriː/

Berber · barbarian; savage · Hazara (ethnic group in central Afghanistan)

köken: Inherited from Middle Persian 𐬠𐬀𐬭𐬠𐬀𐬭𐬍𐬔 (barbarīg, “barbarian; African”), ultimately from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bắrbăros). Equivalent to بربر (barbar, “Barbary”) + ی (-i). For the sense "Berber", presumably a semantic loan from Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy).

گوئی که تاتاری در انتهای چشمانش پیوسته در کمین سواریست گوئی که بربری در برق پر طراوت دندانهایش مجذوب خون گرم شکاریست

Azericebarbar, vəhşi

wild · predatory · savage, barbaric, not civilized

çekim: karşılaştırma daha vəhşi · üstünlük ən vəhşi

zıt: əhli

köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).

aile: vəhşiləşmək, vəhşilik

Kazakçaварвар, варварлық

Özbekçevahshiy, vahshiyona /wæhˈʃij/

wild, brutal

çekim: karşılaştırma vahshiyroq · üstünlük eng vahshiy

köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).

Kırgızcaварвар

Felemenkçebarbaar , barbaars , filistijn , heidens , onbeschaafd , onbeschoft (eril) /bɑrˈbaːr/

barbarian

çekim: çoğul barbaren

eş: onmens

köken: From Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).

aile: barbaars, barbaarsheid, barbarij, barbarisme, cultuurbarbaar

Portekizcebárbaro , selvagem /ˈbaʁ.ba.ɾu/

barbarian; uncivilised · wicked; evil; cruel · awesome; wicked; brilliant; excellent

çekim: çoğul bárbaros

köken: From Old Galician-Portuguese barbaro, from Latin barbarus (“foreign, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), of onomatopoeic origin, mimicking the sound of foreign languages. Doublet of berbere and, possibly, of bravo /brabo.

aile: Bárbara, barbaramente, barbaria, barbaridade, barbárie, barbarismo

Yunancaάγριος , ακαλλιέργητος , βαρβαρικός , βάρβαρος , καυτηριάζω , πρωτόγονος

undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)

çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος

köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).

Japonca野蛮な, 野蛮人 /ja̠bã̠ɲ̟d͡ʑĩɴ/

barbarian

köken: Compound of 野(や)蛮(ばん) (yaban, “barbaric”) + 人(じん) (-jin, “people”).

「いやに淋しい海岸だね。一艘の舟も見えないし、家らしいものもないし、……やっぱり南洋のどこかの島にちがいないけれど……ひょっとしたら野蛮人の国かも知れないぜ」

Korece야만(野蠻)의, 야만인 /ˈja̠(ː)ma̠nin/

barbarian; savage

köken: Sino-Korean word from 野蠻人, from 野蠻 + 人.

İsveççebarbar , barbarisk , ociviliserad, okultiverad, vilde

barbarian (an uncivilized person)

çekim: çoğul barbarer · tamlayan barbars

köken: From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).

Ukraynacaва́рвар, ва́рварка, ва́рварський, ди́кий, дику́н, дику́нка

Hintçeजंगली , बर्बर

jungle · wild, uncivilized · natural, undomesticated, untamed

çekim: çoğul जंगलियों

köken: Etymology tree Sanskrit जङ्गल (jaṅgala) Prakrit जंगल (jaṃgala) Hindi जंगल (jaṅgal) Hindi -ई (-ī) Hindi जंगली From जंगल (jaṅgal) + -ई (-ī).

aile: जंगलीपन

Fincebarbaarimainen , barbaarinen , pakana , pakanallinen , raakalaismainen , sivistymätön /ˈbɑrbɑːriˌmɑi̯nen/

barbarous, barbaric, barbarian

çekim: karşılaştırma barbaarimaisempi · üstünlük barbaarimaisin

köken: barbaari + -mainen

aile: barbaarimaisesti, barbaarimaisuus

Çekçebarbarský , divoch, divoška /ˈbarbarskiː/

barbarian, barbaric · philistine, uncultured

eş: nekulturní, necivilizovaný, nelidský, surový

Rumencebarbar (eril)

barbarian

çekim: çoğul barbari · tamlayan barbarului

köken: Borrowed from French barbare. Doublet of varvar.

Macarcabarbár, civilizálatlan, vadember /ˈbɒrbaːr/

barbarian, barbaric

çekim: karşılaştırma barbárabb · üstünlük legbarbárabb

zıt: civilizált

köken: From German Barbar, from Latin barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”).

aile: barbárosodik

İbraniceבַּרְבָּרִי

Latincebarbarus, crūdēlis, ferus, immānis, saevus /ˈbar.ba.rʊs/

foreign, strange · savage, hostile · barbaric, barbarous, uncivilized

çekim: çoğul barbarī · tamlayan barbarī

köken: From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”) onomatopoeic (mimicking foreign languages, akin to “blah blah”).

aile: barbara, Barbara, barbaracuīnus, barbaracus

“Quod genus hoc hominum? Quaeve hunc tam barbara mōrem

Dancabarbar , barbarisk , hedensk /barbaːr/

barbarian (an uncivilized person)

çekim: çoğul barbarer · tamlayan barbars

köken: From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”).

aile: barbarisk

Norveççebarbarisk, slakte, villmann

Endonezcebiadab /biˈadab/

uncivilized, impolite, barbaric

çekim: karşılaştırma lebih biadab · üstünlük paling biadab

zıt: adab

köken: Inherited from Malay biadab, from Iranian Persian بیاَدَب (bi-adab, “impolite, rude”). By surface analysis, bi- (“un-”, adjective-forming suffix) + adab.

aile: kebiadaban, membiadabi

Etimoloji

Etymology tree Polish barbarzyńca Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish barbarzyński From barbarzyńca + -ski.

Kelime Ailesi

barbarzyńskość

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

niecywilizowany