Ana içeriğe geç
Sözlük

barbarisk

DANCA → TR
Danca "barbarisk" kelimesi Türkçe'de barbar anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarbar

Çekim Tablosu

karşılaştırmamere barbarisk
üstünlükmest barbarisk

Tanım

•barbaric, uncivilized

Diğer Dillerde

barbarian
çekim: çoğul Barbaren · tamlayan Barbaren
eş: Ekel, Lump, Scheusal, Schurke
köken: Borrowed from Latin barbarus.
aile: barbarisch
Fransızcabarbare, sauvage /baʁ.baʁ/
barbarian (uncivilized) · horrible, awful (e.g., a type of music that one dislikes or a word or name that does not sound euphonious or is difficult to pronounce) · Berber
köken: From Medieval Latin barbarinus (“Berber, pagan, Saracen, barbarian”), from Latin barbaria (“foreign country”).
İspanyolcabarbárico, bárbaro /baɾˈbaɾiko/
barbaric
eş: bárbaro, salvaje, cruel
köken: Etymology tree Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós)bor. Latin barbaricuslbor. Spanish barbárico Learned borrowing from Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).
İtalyancabarbarico, barbaro, pagano /barˈba.ri.ko/
barbarian · barbaric
eş: arretrato, incolto, rozzo, primitivo, selvaggio, incivile
köken: From Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).
aile: barbaricamente
Farsçaبربری, وحشی, وحشیانه /bar.ba.ˈriː/
Berber · barbarian; savage · Hazara (ethnic group in central Afghanistan)
köken: Inherited from Middle Persian 𐬠𐬀𐬭𐬠𐬀𐬭𐬍𐬔 (barbarīg, “barbarian; African”), ultimately from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bắrbăros). Equivalent to بربر (barbar, “Barbary”) + ی (-i). For the sense "Berber", presumably a semantic loan from Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy).
گوئی که تاتاری در انتهای چشمانش پیوسته در کمین سواریست گوئی که بربری در برق پر طراوت دندانهایش مجذوب خون گرم شکاریست
Azericebarbar, vəhşi
wild · predatory · savage, barbaric, not civilized
çekim: karşılaştırma daha vəhşi · üstünlük ən vəhşi
zıt: əhli
köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).
aile: vəhşiləşmək, vəhşilik
Özbekçevahshiy, vahshiyona /wæhˈʃij/
wild, brutal
çekim: karşılaştırma vahshiyroq · üstünlük eng vahshiy
köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).
Kırgızcaварвар
Felemenkçebarbaar, barbaars, filistijn, heidens, onbeschaafd (eril) /bɑrˈbaːr/
barbarian
çekim: çoğul barbaren
eş: onmens
köken: From Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
aile: barbaars, barbaarsheid, barbarij, barbarisme, cultuurbarbaar
Portekizcebárbaro /ˈbaʁ.ba.ɾu/
barbarian; uncivilised · wicked; evil; cruel · awesome; wicked; brilliant; excellent
çekim: çoğul bárbaros
köken: From Old Galician-Portuguese barbaro, from Latin barbarus (“foreign, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), of onomatopoeic origin, mimicking the sound of foreign languages. Doublet of berbere and, possibly, of bravo /brabo.
aile: Bárbara, barbaramente, barbaria, barbaridade, barbárie, barbarismo
uncultivated (lacking culture, manners, education, etc) · uncultivated, fallow
zıt: καλλιεργημένος
Japonca野蛮な
barbarian (an uncivilized person)
çekim: çoğul barbarer · tamlayan barbars
köken: From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
Lehçebarbarzyńca, barbarzyński (eril) /bar.baˈʐɘɲ.t͡sa/
barbarian (a non-Greek or a non-Roman)
çekim: çoğul barbarzyńcy · tamlayan barbarzyńcy
eş: Berber, cudzoziemiec, ignorant, dzikus, barbarzyniec, okrutnik
köken: Learned borrowing from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) + -ca.
aile: barbarzyński, barbarzyńsko, barbarzyńskość, barbarzyństwo
Hintçeबर्बर /bəɾ.bəɾ/
barbaric, brutal, savage · uncivilized, uncultured
zıt: सभ्य
köken: Borrowed from Sanskrit बर्बर (barbara).
aile: बर्बरता
barbarous, barbaric, barbarian
çekim: karşılaştırma barbaarimaisempi · üstünlük barbaarimaisin
köken: barbaari + -mainen
aile: barbaarimaisesti, barbaarimaisuus
Çekçebarbarský /ˈbarbarskiː/
barbarian, barbaric · philistine, uncultured
eş: nekulturní, necivilizovaný, nelidský, surový
Rumencebarbar (eril)
barbarian
çekim: çoğul barbari · tamlayan barbarului
köken: Borrowed from French barbare. Doublet of varvar.
Macarcabarbár /ˈbɒrbaːr/
barbarian, barbaric
çekim: karşılaştırma barbárabb · üstünlük legbarbárabb
zıt: civilizált
köken: From German Barbar, from Latin barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”).
aile: barbárosodik
Norveççebarbarisk
Vietnamcadã man /zaː˦ˀ˥ maːn˧˧/
cruel, ruthless · barbarian
köken: Sino-Vietnamese word from 野蠻 (“savage”).
aile: dã man tàn bạo
Cái thằng này sao mà ngu dã man!
Phim hay dã man!
wild, untamed · animalistic · savage, barbaric, uncivilized
çekim: karşılaştırma по́-ди́ви · üstünlük на́й-ди́ви
zıt: пи́томен
köken: From Proto-Slavic *divъ (“wild”).
aile: диваку́лка, дива́щина, дива́к, дива́чка, диваки́ня, ди́веч, диве́я, диви́зна, ди́вина, дивоте́я
ди́во живо́тно
ди́ва коко́шка
див кон

Etimoloji

From barbar + -isk.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod