Ana içeriğe geç
Sözlük

بربری

/bar.ba.ˈriː/
FARSÇA → TR
Farsça "بربری" kelimesi Türkçe'de barbar anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarbar

Tanım

Berber · barbarian; savage · Hazara (ethnic group in central Afghanistan)

Diğer Dillerde

Almancabarbarisch /baʁˈbaːʁɪʃ/
barbaric, barbarian, barbarous
çekim: karşılaştırma barbarischer · üstünlük am barbarischsten
köken: Barbar + -isch
Fransızcabarbare /baʁ.baʁ/
barbarian (uncivilized) · horrible, awful (e.g., a type of music that one dislikes or a word or name that does not sound euphonious or is difficult to pronounce) · Berber
köken: From Medieval Latin barbarinus (“Berber, pagan, Saracen, barbarian”), from Latin barbaria (“foreign country”).
İspanyolcabarbárico /baɾˈbaɾiko/
barbaric
eş: bárbaro, salvaje, cruel
köken: Etymology tree Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós)bor. Latin barbaricuslbor. Spanish barbárico Learned borrowing from Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).
İtalyancabarbarico, barbaro /barˈba.ri.ko/
barbarian · barbaric
eş: arretrato, incolto, rozzo, primitivo, selvaggio, incivile
köken: From Latin barbaricus, from Ancient Greek βαρβαρικός (barbarikós, “foreign, strange”).
aile: barbaricamente
Azericebarbar, vəhşi
wild · predatory · savage, barbaric, not civilized
çekim: karşılaştırma daha vəhşi · üstünlük ən vəhşi
zıt: əhli
köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).
aile: vəhşiləşmək, vəhşilik
Özbekçevahshiy, vahshiyona /wæhˈʃij/
wild, brutal
çekim: karşılaştırma vahshiyroq · üstünlük eng vahshiy
köken: From Arabic وَحْشِيّ (waḥšiyy).
Kırgızcaварвар
Felemenkçebarbaars /bɑrˈbaːrs/
barbaric
çekim: karşılaştırma barbaarser · üstünlük meest barbaars
köken: From barbaar + -s.
aile: barbaarsheid
Portekizcebárbaro /ˈbaʁ.ba.ɾu/
barbarian; uncivilised · wicked; evil; cruel · awesome; wicked; brilliant; excellent
çekim: çoğul bárbaros
köken: From Old Galician-Portuguese barbaro, from Latin barbarus (“foreign, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), of onomatopoeic origin, mimicking the sound of foreign languages. Doublet of berbere and, possibly, of bravo /brabo.
aile: Bárbara, barbaramente, barbaria, barbaridade, barbárie, barbarismo
σχετικός με τους βαρβάρους
Japonca野蛮な
İsveççebarbarisk
barbaric; relating to people, countries or customs perceived as uncivilized or inferior
çekim: karşılaştırma mer barbarisk · üstünlük mest barbarisk
Lehçebarbarzyńca, barbarzyński (eril) /bar.baˈʐɘɲ.t͡sa/
barbarian (a non-Greek or a non-Roman)
çekim: çoğul barbarzyńcy · tamlayan barbarzyńcy
eş: Berber, cudzoziemiec, ignorant, dzikus, barbarzyniec, okrutnik
köken: Learned borrowing from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) + -ca.
aile: barbarzyński, barbarzyńsko, barbarzyńskość, barbarzyństwo
Hintçeबर्बर /bəɾ.bəɾ/
barbaric, brutal, savage · uncivilized, uncultured
zıt: सभ्य
köken: Borrowed from Sanskrit बर्बर (barbara).
aile: बर्बरता
Fincebarbaarimainen, barbaarinen, raakalaismainen /ˈbɑrbɑːriˌmɑi̯nen/
barbarous, barbaric, barbarian
çekim: karşılaştırma barbaarimaisempi · üstünlük barbaarimaisin
köken: barbaari + -mainen
aile: barbaarimaisesti, barbaarimaisuus
Çekçebarbarský /ˈbarbarskiː/
barbarian, barbaric · philistine, uncultured
eş: nekulturní, necivilizovaný, nelidský, surový
Rumencebarbar (eril)
barbarian
çekim: çoğul barbari · tamlayan barbarului
köken: Borrowed from French barbare. Doublet of varvar.
Macarcabarbár /ˈbɒrbaːr/
barbarian, barbaric
çekim: karşılaştırma barbárabb · üstünlük legbarbárabb
zıt: civilizált
köken: From German Barbar, from Latin barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”).
aile: barbárosodik
Dancabarbarisk
barbaric, uncivilized
çekim: karşılaştırma mere barbarisk · üstünlük mest barbarisk
köken: From barbar + -isk.
Norveççebarbarisk
Vietnamcadã man /zaː˦ˀ˥ maːn˧˧/
cruel, ruthless · barbarian
köken: Sino-Vietnamese word from 野蠻 (“savage”).
aile: dã man tàn bạo
Cái thằng này sao mà ngu dã man!
Phim hay dã man!
wild, untamed · animalistic · savage, barbaric, uncivilized
çekim: karşılaştırma по́-ди́ви · üstünlük на́й-ди́ви
zıt: пи́томен
köken: From Proto-Slavic *divъ (“wild”).
aile: диваку́лка, дива́щина, дива́к, дива́чка, диваки́ня, ди́веч, диве́я, диви́зна, ди́вина, дивоте́я
ди́во живо́тно
ди́ва коко́шка
див кон

Etimoloji

Inherited from Middle Persian 𐬠𐬀𐬭𐬠𐬀𐬭𐬍𐬔 (barbarīg, “barbarian; African”), ultimately from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bắrbăros). Equivalent to بربر (barbar, “Barbary”) + ی (-i). For the sense "Berber", presumably a semantic loan from Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod