Ana içeriğe geç
Sözlük

sēcrētārius

LATINCE → TR
Latince "sēcrētārius" kelimesi Türkçe'de katip, sekreter, zangoç anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatip
Genelsekreter
Genelzangoç

Diğer Dillerde

privy councillor (title of the highest officials of a German royal or principal court, and also of very eminent professors in some German universities)
çekim: çoğul Geheimräte · tamlayan Geheimrates
köken: geheim (“secret”) + Rat (“councillor”)
aile: Geheimratsecken
Fransızcasacristain, sacristaine, sacriste, secrétaire (eril) /sa.kʁis.tɛ̃/
sexton
çekim: çoğul sacristains
eş: sacriste
köken: From Medieval Latin sacristānus, from Late Latin sacrista, from Latin sacer (“sacred”).
İspanyolcasacristán, secretaria, secretario (eril) /sakɾisˈtan/
sexton · sacristan
çekim: çoğul sacristanes
köken: Borrowed from Medieval Latin sacristānus, from sacrista (“servant of god, member of a religious community in charge of vestments, ornaments and vessels”), from Latin sacrī (“sacred”) + Late Latin -ista, from Ancient Greek -ιστής (-istḗs).
alternative form of sagrestano
çekim: çoğul sacrestani
Azericekatib, katibə, münşi /cɑːˈtib/
secretary
çekim: çoğul katiblər · tamlayan katibin
köken: From Arabic كَاتِب (kātib, “clerk”).
Kazakçaхатшы /xɑtˈʃɯ/
secretary
çekim: çoğul хатшылар · tamlayan хатшының
köken: хат (xat) + -шы (-şy).
aile: хатшылық
scribe · secretary
çekim: çoğul kotiblar
köken: Borrowed from Arabic كَاتِب (kātib).
Tatarcaсекретар
Türkmencekätip, sekretar
secretary
köken: Borrowed from Arabic كَاتِب (kātib).
scribe, secretary
çekim: çoğul катчылар · tamlayan катчынын
köken: From кат (kat) + -чы (-cı)
Uygurcaكاتىپ /kɑtip/
secretary
çekim: çoğul كاتىپلار
köken: From Arabic كَاتِب (kātib).
Başkurtçaсәркәтип /sær.kæ.ˈtʲip/
secretary; the person who keeps records, takes notes and handles paperwork
çekim: çoğul сәркәтиптәр · tamlayan сәркәтиптең
köken: From Persian سرکاتب (sar-kâteb, “secretary”).
Felemenkçekoster, sacrista, secretaresse, secretaris (eril) /ˈkɔs.tər/
a churchwarden, a caretaker at a church, sacristan
çekim: çoğul kosters
köken: From Middle Dutch coster, from Old French costre, from Late Latin custor, from custōs.
aile: hoofdkoster, kostersambt, kosterschap, kostersvrouw, kosterswoning
Portekizcesacristão, secretária, secretário (eril) /sa.kɾisˈtɐ̃w̃/
sacristan (church official charged with care of the sacristy)
çekim: çoğul sacristãos
secretary (a person who keeps records, takes notes and handles general clerical work) · secretary (a managerial or leading position in certain non-profit organizations, such as political parties, trade unions, international organizations)
çekim: çoğul γραμματείς · tamlayan γραμματέα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek γραμματεύς (grammateús).
aile: αρχιγραμματέας, γενικός γραμματέας
γενικός γραμματέας
Japonca書記, 秘書 /ɕo̞kʲi/
secretary · taking notes
Korece비서, 서기 /ˈpi(ː)sʰʌ̹/
secretary
köken: Sino-Korean word from 祕書 (“secretary”)
a secretary (a person keeping records and handling clerical work)
çekim: çoğul sekreterares · tamlayan sekreterares
female equivalent of kościelny (“sacristan, verger”)
çekim: çoğul kościelne · tamlayan kościelnej
eş: zakrystianka
köken: Etymology tree Polish kościelny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish kościelna From kościelny + -a.
Hintçeमुंशी, सचिव (eril) /mʊn.ʃiː/
scribe, writer, clerk, secretary · teacher, tutor (especially of Persian or Urdu)
çekim: çoğul मुंशियों
köken: Borrowed from Classical Persian منشی (munšī), from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).
aile: मुंशीगिरी
bookkeeper (person responsible for keeping records) · scribe (a writer for another; especially, an official or public writer) · scorekeeper (one who keeps track of the score)
çekim: çoğul kirjurit · tamlayan kirjurin
köken: kirjata (“to log book”) + -uri. Coined by Finnish author, translator and book printer J. F. Granlund in 1849.
aile: kirjurikirjoitus, pöytäkirjuri, rautatiekirjuri, rautatienkirjuri
Çekçekostelník, sekretář, sekretářka (eril) /ˈkostɛlɲiːk/
verger · sexton, sacristan
çekim: çoğul kostelníky · tamlayan kostelníku
eş: sakristián
köken: From kostel + -ník.
aile: kostelníkův
sexton
çekim: çoğul pălămari · tamlayan pălămarului
köken: Borrowed from Ukrainian паламар (palamar), from Byzantine Greek παραμοναριος (paramonarios).
administrator, secretary, clerk
çekim: çoğul adminisztrátorok
köken: From Latin administrator. With -átor ending.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod