Ana içeriğe geç
Sözlük

하숙집

/ˈha̠(ː)sʰuk̚t͡ɕ͈ip̚/
KORECE → TR
Korece "하숙집" kelimesi Türkçe'de emekli maaşı, emeklilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelemekli maaşı
Genelemeklilik

Tanım

boarding house

Diğer Dillerde

AlmancaGästehaus, Gasthaus, Pension, Rente (nötr) /ˈɡɛstəˌhaʊ̯s/
guesthouse
çekim: çoğul Gästehäuser · tamlayan Gästehauses
köken: From Gast (“guest”) + -e- + Haus (“house”). Compare Gasthaus. Cognate with English guesthouse.
Fransızcapension, pensioner, pensionner, retraite (dişil) /pɑ̃.sjɔ̃/
a pension, regularly received payment · a pension, boarding house · a regularly made payment, as admission to certain boarding establishments (notably schools)
çekim: çoğul pensions
köken: Inherited from Old French pension, panssion, borrowed from Latin pēnsiōnem (“payment, rent”), from pēnsus, the past participle of pendō (“weigh, pay”).
aile: demi-pension, fonds de pension, pension alimentaire, pension de retraite, pension d'état, pensionnaire, pensionnat, pensionné, pensionner
pension à taux plein
İspanyolcapensión, pensionar, pupilaje (dişil) /penˈsjon/
guesthouse, boarding house · pension · overnight parking
çekim: çoğul pensiones
eş: aflicción, pena, tristeza
köken: Borrowed from Latin pēnsiōnem.
aile: fondo de pensiones, media pensión, pagapensiones, pensión alimenticia, pensión compensatoria, pensión completa, pensionario, pensionista, plan de pensiones
İtalyancaassegno, pensione (eril) /asˈseɲ.ɲo/
allowance · cheque/check, draft
çekim: çoğul assegni
eş: assegnazione, attribuzione, denaro, provvigione, sussidio, rendita
köken: Deverbal from assegnare + -o.
aile: libretto degli assegni
Azericepensiya, təqaüd /ˈpensijɑ/
pension · retirement
çekim: çoğul pensiyalar · tamlayan pensiyanın
köken: Borrowed from Russian пе́нсия (pénsija), ultimately from Latin pensio.
aile: pensiyaçı
əmək pensiyası
qocalıq pensiyası
əlillik pensiyası
Kazakçaзейнетақы /zʲejnʲetɑˈqɯ/
pension
köken: From зейнет (zeinet, “decoration”) + ақы (aqy, “wage”).
aile: зейнетақылық
Özbekçenafaqa, pensiya
living expenses · alimony · stipend
çekim: çoğul nafaqalar · tamlayan nafaqaning
köken: Borrowed from Arabic نَفَقَة (nafaqa).
Türkmencepensiýa
Uygurcaنەپىقە
Başkurtçaхаҡлы ял
Felemenkçeeen pensioen verlenen, pensioen, pension, pensioneren (nötr) /pɛnˈʃun/
pension (annuity paid regularly as benefit due to a retired employee)
çekim: çoğul pensioenen
köken: From Middle Dutch pensioen, recorded since 1362, from Old French pension (“payment, rent”), from Latin pensio (“payment, rent”), from pensus, the past participle of pendere (“to weigh, to pay”).
aile: pensioenbreuk, pensioenfonds, pensioengerechtigd, pensioenpremie, pensioenstelsel, pensioenuitkering, pensionaris, staatspensioen
Portekizceaposentadoria, pensão, pensionar, pensionato (dişil) /a.po.zẽ.ta.doˈɾi.ɐ/
retirement (the act of retiring) · retirement (the state of being retired) · pension paid to retirees
çekim: çoğul aposentadorias
eş: reforma
köken: From aposento (“home”). Folk etymology suggests that the term's meaning shifted with when Napoleon Bonaparte invaded Portugal and the Portuguese nobles fled to Brazil, claiming for themselves a right to expel someone from their house and move in, subject only to the requirement that they pay the expellee rent.
boarding house
çekim: çoğul οικοτροφεία · tamlayan οικοτροφείου
Japoncaペンション, 下宿屋, 寄宿舎, 年金 /pẽ̞ɰ̃ɕõ̞ɴ/
pension, a boarding house or small hotel, especially in continental Europe, which typically offers lodging and certain meals and services
köken: Borrowed from English pension.
İsveççepension, pensionat /panˈɧuːn/
retirement (from work) · pension, periodic payments from a retirement fund · pension (a type of accommodation)
çekim: çoğul pensioner · tamlayan pensions
att gå i pension
se fram emot pensionen
Hon får 20 000 kronor i pension före skatt
Lehçeemerytura, kwatera, pensjonat (dişil) /ɛ.mɛ.rɘˈtu.ra/
retirement (portion of one's life after retiring) · pension (regular payment due to a person in consideration of past services)
çekim: çoğul emerytury · tamlayan emerytury
eş: gw. (Górny Śląsk) pynzyjo
köken: Etymology tree Polish emeryt Proto-Slavic *-ura Polish -ura Polish emerytura From emeryt + -ura.
Hintçeपेंशन (dişil) /peːn.ʃən/
pension
çekim: çoğul पेंशनें
köken: Borrowed from English pension.
pension (payment made to one retired)
çekim: çoğul eläkkeet · tamlayan eläkkeen
köken: elää (“to live”) + -ke. Compare Karelian eläkeh.
aile: eläkeläinen, eläkkeelle, eläkkeellä, eläköittää, eläköityä, ansioeläke, eläkeikä, eläkeikäinen, eläkejärjestelmä, eläkejärjestely
Çekçedůchod, penze, penzion (eril) /ˈduːxot/
pension (retirement benefit) · income (money earned)
çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu
eş: penze, renta, penze
aile: důchodce, důchodový
invalidní důchod
sirotčí důchod
starobní důchod
Rumencepensie (dişil)
pension · alimony
çekim: çoğul pensii
köken: Borrowed from French pension (possibly partly from Russian пенсия (pensija)), from Latin pensio. Doublet of pensiune.
aile: ieși la pensie
present participle of fogad: · adopting · betting
çekim: çoğul fogadók
köken: fogad + -ó (present-participle suffix)
aile: fogadóbizottság, fogadóiroda, fogadónap, fogadóóra, fogadószoba, fogadószülők, fogadóvágány, szófogadó
Latinceannuum, hospitium /ˈan.nu.ũː/
an annuity, annual stipend, or pension
çekim: çoğul annua · tamlayan annuī
köken: From annuus (“that returns, recurs, or happens every year”, “yearly”, “annual”): as a noun, a substantivisation of its neuter forms; as an adjective, regularly declined forms.
sed et peculio concesso a patre praebitisque annuis fraudavit, per speciem publici iuris
Dancapension
a pension, boarding house · pension, periodic payments from a retirement fund · lodging and meals that is provided by such places
çekim: çoğul pensioner · tamlayan pensions
köken: From French pension, from Latin pensio.
aile: folkepension, førtidspension, halvpension, helpension, hestepension, hundepension, invalidepension, kapitalpension, kattepension, pensionist

Etimoloji

From 하숙(下宿) (hasuk, “lodging”) + 집 (jip, “house”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod