Ana içeriğe geç
Sözlük

獲物

JAPONCA → TR
Japonca "獲物" kelimesi Türkçe'de av hayvanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelav hayvanı

Tanım

「えもの」参照。

Diğer Dillerde

Almancaauflauern, Beute, lauern, Wild /ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐn/
to lie in wait for, to ambush
çekim: geçmiş lauerte auf · ortaç aufgelauert · şimdiki lauert auf · ulaç auflauernd
eş: abwarten, warten
köken: auf- + lauern
Fransızcagibier, proie (eril) /ʒi.bje/
game (wild animal hunted for food)
çekim: çoğul gibiers
eş: viande noire
köken: Inherited from Old French gibiez, with change of suffix, and that from Frankish *gabaiti (“to hunt with falcons”), from ga- + *bītan (“to bite”).
aile: gibier de potence
İspanyolcacaza, presa, venación (dişil) /ˈkaθa/
hunting, hunt (act of finding and killing a wild animal; art of hunting) · persecution, hunting (act of pursuing in a manner to injure, grieve, or afflict) · game (wild animals hunted for food; meat of these animals)
çekim: çoğul cazas
eş: cacería, matanza, persecución, seguimiento, avión de caza, cinegética
köken: Deverbal from cazar.
aile: alborotar la caza, avión de caza, buey de caza, caza de brujas, caza furtiva, caza mayor, caza menor, cuerno de caza, dar caza, espantar la caza
İtalyancacacciagione, preda, selvaggina (eril) /ˌkat.t͡ʃaˈd͡ʒo.ne/
game (wild animals hunted for food)
çekim: çoğul cacciagioni
eş: preda, selvaggina, caccia, uccellagione
köken: From cacciare (“to hunt”) + -gione.
game (wild animals or birds hunted for food) · wilderness · nonsense, bosh, rubbish, rot
çekim: tamlayan ди́чи
eş: дичина, дичина, чушь, бред, бредятина, галиматья
köken: From ди́к(ий) (dík(ij)) + -ь (-ʹ). Compare Belarusian дзіч f (dzič, “game; backwoods”), Polish dzicz f (“wilderness; backwater; mob”).
Felemenkçeprooi, wild (dişil) /proːi̯/
prey, catch
çekim: çoğul prooien
köken: From Middle Dutch prooye, from Old French proie, from Latin praeda.
aile: prooidier, ten prooi vallen
Portekizcecaça, presa (dişil) /ˈka.sɐ/
hunting (chasing animals for game or food) · hunt (a hunting expedition) · game (animals hunted for food)
çekim: çoğul caças
köken: Deverbal from caçar, from Late Latin captiāre (“to seize”), from Latin captō (“to catch or grasp at”), from capiō (“to take, to capture, to seize”).
aile: caça ao tesouro, cão de caça
η τροφή σαρκοφάγων ζώων
Çince獵物 /猎物, 野味 /jɛ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/
game (wild animals hunted for food)
food (often of animals); feed · fodder
köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
İsveççebyte, villebråd, vilt (nötr) /ˈbyːtɛ/
a change; changing (replacing) · an exchange; a trade · a prey
çekim: çoğul byten · tamlayan bytes
köken: Related to byta (“to change, to exchange, to swap”)
byte av olja i bilen
däckbyte
Jag ger dig en grej och får en annan grej i retur. Det är ett byte.
Lehçedziczyzna, pastwa, zdobycz, żer, zwierzyna łowna (dişil) /d͡ʑiˈt͡ʂɘz.na/
wildmeat, game · uncivilized people, barbarians, savages · incivilization, wildness, barbarousness; the quality of being uncivilized
çekim: çoğul dziczyzny · tamlayan dziczyzny
köken: Etymology tree Polish dziki Polish -izna Polish -yzna Polish dziczyzna From dziki + -yzna.
Finceriista, saalis /ˈriːstɑ/
game (animals that are hunted)
çekim: çoğul riistat · tamlayan riistan
köken: From Proto-Finnic *riista of uncertain meaning. Earlier sense probably "object, wares; corn", perhaps adopted as a noa-name for game. Cognates include Estonian riist (“device, instrument; wooden container”), Ingrian riista (“thing, object”), Karelian riista (“game”), Veps rišt (“long time”) and Votic riissõ (“thing, object”).
aile: riistainen, linturiista, metsänriista, pienriista, riista-aita, riista-alue, riistaeläin, riistakamera, riistakanta, riistakolari
Çekçekořist, zvěř (dişil) /ˈkor̝ɪst/
prey · plunder, spoil
çekim: çoğul kořisti · tamlayan kořisti
eş: úlovek, lup, trofej, úlovek
zıt: šelma, dravec
köken: Inherited from Old Czech kořist, from Proto-Slavic *koristь.
Dravec číhal na svou kořist.
Loupežníci si rozdělili tučnou kořist.
Rumencepradă, vânat (dişil)
prey · booty, plunder, loot, spoil
çekim: çoğul prăzi
köken: Inherited from Latin praeda, from earlier praeheda, from prae + Proto-Indo-European *gʰed-.
Macarcavad /ˈvɒd/
wild, untamed · uncontrolled, unregulated
çekim: karşılaştırma vadabb · üstünlük legvadabb
zıt: szelíd
köken: From Proto-Finno-Ugric *wamta (“forest”).
aile: vadon
Dancabytte, vildt /bytə/
loot, plunder, booty, spoils · prey · exchange, swap, swop
çekim: tamlayan byttes
köken: From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen. This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).
aile: bytning, bytteaftale, byttedag, bytteobjekt, bytter, bytteret, bytteri, bytteværdi, forbytte, ombytte
Norveççebytte, byttedyr, vilt
Endonezcemangsa /ˈmaŋ.sa/
prey · a person or thing given up as a victim · a living thing, usually an animal, that is eaten by another living thing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mems- Proto-Indo-European *mḗmsder. Proto-Indo-Iranian *māmsám Sanskrit मांस (māṃsa)bor. Malay mangsa Indonesian mangsa From Malay mangsa (“victim, corpse”), from Sanskrit मांस (māṃsa, “flesh”).
aile: pemangsa
Vietnamcamồi /moj˨˩/
prey (that which may be seized by animals) · bait (substance used in catching fish) · side to eat with rice alcohol
aile: mồi lửa, mồi nhử, săn mồi
con mồi
săn mồi
Slovakçakorisť, zver
Slovencedivjad, plen
Letoncamedījums
crop, harvest, yield · prey, catch (in hunting or fishing)
çekim: çoğul saagid · tamlayan saagi
köken: From saama + -k.
aile: röövsaak, sõjasaak
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod