trayectoria
/tɾaʝeɡˈtoɾja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "trayectoria" kelimesi Türkçe'de yörünge anlamına gelir.
Çeviri
Genelyörünge
Çekim Tablosu
çoğultrayectorias
Tanım
•trajectory · sequence of events of a professional career, artistic career, a social group, a war, etc. · course, path
Diğer Dillerde
AlmancaBahn, Erfolgsbilanz, Erfolgsgeschichte, Flugbahn, Leistungsbilanz, Trajektorie (dişil) /baːn/
route, trail · railway/railroad or rail transport · short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
çekim: çoğul Bahnen · tamlayan Bahnen
eş: Kurs, Richtung, Strecke, Geleise, Gleis, Spur
köken: From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
aile: auf die schiefe Bahn geraten, aus der Bahn, aus der Bahn werfen, Bahnarbeiter, Bahnbau, Bahnbeamte, Bahnbedienstete, Bahnbediensteter, Bahnbeförderung, Bahnbetreiber
Sie bricht sich ihre eigene Bahn.
Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn.
Die Bahn kommt immer zu spät!
Fransızcaantécédents, bilan, palmarès, réputation, résultats, trajectoire /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
plural of antécédent
İtalyancatraiettoria (dişil) /tra.jetˈtɔ.rja/
trajectory
çekim: çoğul traiettorie
eş: linea, percorso, corso, moto, tragitto, parabola
Rusçaпослужно́й спи́сок, траекто́рия
Arapçaمَسَار
Farsçaسابقه, مسیر پرتاب /saː.bi.ˈqa/
personal history; a record (of)
köken: Borrowed from Arabic سَابِقَة (sābiqa).
Azericetrayektoriya
trajectory
çekim: çoğul trayektoriyalar · tamlayan trayektoriyanın
köken: Borrowed from Russian траекто́рия (trajektórija).
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
plural of antecedente
Yunancaτροχιά (dişil)
orbit · course · trajectory
çekim: çoğul τροχιές · tamlayan τροχιάς
köken: Learnedly, from the Hellenistic Koine Greek τροχιά (trokhiá, “wheel-track; path”), from the ancient τροχ(ός) (trokh(ós), “wheel”) + -ιά (-iá). For sense orbit, semantic loan from French orbite.
İsveççebana, historik, meritlista /²bɑːna/
a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route
çekim: çoğul banor · tamlayan banas
köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana
projektilens bana
jordens bana runt solen
Jag har inte tänkt i de banorna
Lehçebieg, historia, trajektoria (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaтраєкто́рія
Hintçeप्रक्षेपवक्र
nominative plural of ansio
Çekçedráha, trajektorie (dişil) /ˈdraːɦa/
track (for a race or exercise) · lane (a division of a racetrack) · trajectory
çekim: çoğul dráhy · tamlayan dráhy
eş: trasa, trať, železnice, trajektorie, trasa, stopa
köken: Inherited from Old Czech dráha, from Proto-Slavic *dorga.
aile: drážní, metabolická dráha, Mléčná dráha, nádraží, oběžná dráha, profesní dráha, tramvajová dráha, železniční dráha, životní dráha
Rumencetraiectorie (dişil) /trajekˈtorie̯/
trajectory
çekim: çoğul traiectorii · tamlayan traiectorii
köken: Borrowed from French trajectoire.
Macarcapálya, pályagörbe, röppálya, út, útvonal /ˈpaːjɒ/
court, rink, field, pitch (an area of land where sports can be played) · path, orbit, track (a course of motion) · profession, career (a person's vocational course)
çekim: çoğul pályák
köken: From Italian. Compare Gallo-Italian palio (“a small piece of cloth given to the winner of a race”), Old Italian pallio (“precious veil or fabric”). The Italian words derive from the Latin pallium, a rectangular sheet of cloth that the Romans wore as a cloak. Originally, the word applied only to the piece of cloth that was placed at the finishing post and awarded to the winner of the race at…
aile: pályázat, pályázik, autópálya, életpálya, focipálya, futballpálya, futópálya, golfpálya, jégpálya, kifutópálya
İbraniceמַסְלוּל
Dancabane /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
Norveççebane
Endonezcerekam jejak
track record
çekim: çoğul rekam-rekam jejak
köken: Compound of rekam + jejak, calque of English track record.
Vietnamcaquỹ đạo /kwi˦ˀ˥ ʔɗaːw˧˨ʔ/
trajectory, path traced out by a moving point particle or solid object · orbit
köken: Sino-Vietnamese word from 軌道.
Bulgarcaтраекто́рия
Slovakçadráha, história, trajektória (dişil) /draːɦa/
track (for a race or exercise) · trajectory (path of a body) · railway
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dorga Slovak dráha Inherited from Proto-Slavic *dorga.
Slovencetrajektórija