Ana içeriğe geç
Sözlük

trajektorie

ALMANCA → TR
Almanca "trajektorie" kelimesi Türkçe'de yörünge anlamına gelir.

Çeviri

Genelyörünge

Tanım

•Kurve oder Kurvenschar, die eine gegebene Kurvenschar immer unter dem gleichen Winkel schneidet

Diğer Dillerde

Fransızcatrajectoire (dişil) /tʁa.ʒɛk.twaʁ/
trajectory · course (trajectory of a ball etc.)
çekim: çoğul trajectoires
köken: Borrowed from New Latin trājectōria f (“trajectory”) (used by Newton).
İspanyolcatrayectoria (dişil) /tɾaʝeɡˈtoɾja/
trajectory · sequence of events of a professional career, artistic career, a social group, a war, etc. · course, path
çekim: çoğul trayectorias
İtalyancatraiettoria (dişil) /tra.jetˈtɔ.rja/
trajectory
çekim: çoğul traiettorie
eş: linea, percorso, corso, moto, tragitto, parabola
Rusçaтраекто́рия
Arapçaمَسَار
Farsçaمسیر پرتاب
Azericetrayektoriya
trajectory
çekim: çoğul trayektoriyalar · tamlayan trayektoriyanın
köken: Borrowed from Russian траекто́рия (trajektórija).
Felemenkçebaan, traject (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Portekizcetrajectória, trajetória (dişil)
pre-reform spelling (used until 1990) of trajetória; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul trajectórias
Yunancaτροχιά (dişil)
orbit · course · trajectory
çekim: çoğul τροχιές · tamlayan τροχιάς
köken: Learnedly, from the Hellenistic Koine Greek τροχιά (trokhiá, “wheel-track; path”), from the ancient τροχ(ός) (trokh(ós), “wheel”) + -ιά (-iá). For sense orbit, semantic loan from French orbite.
Japonca弾道, 軌道 /dã̠ndo̞ː/
a trajectory
aile: 弾道学, 弾道弾, 弾道トランジスタ, 弾道ミサイル
目線と銃口の角度を見てれば 弾道くらい読めるさ‼
Korece궤도, 탄도 /ˈkwe̞(ː)do̞/
track · orbit · orbital
köken: Sino-Korean word from 軌道.
İsveççebana /²bɑːna/
a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route
çekim: çoğul banor · tamlayan banas
köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana
projektilens bana
jordens bana runt solen
Jag har inte tänkt i de banorna
Lehçebieg, trajektoria (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaтраєкто́рія
Hintçeप्रक्षेपवक्र
Fincelentorata, rata /ˈlentoˌrɑtɑ/
trajectory, flight path (the path of a body as it travels through space)
çekim: çoğul lentoradat · tamlayan lentoradan
köken: lento (“flight”) + rata (“path”)
Çekçedráha, trajektorie (dişil) /ˈdraːɦa/
track (for a race or exercise) · lane (a division of a racetrack) · trajectory
çekim: çoğul dráhy · tamlayan dráhy
eş: trasa, trať, železnice, trajektorie, trasa, stopa
köken: Inherited from Old Czech dráha, from Proto-Slavic *dorga.
aile: drážní, metabolická dráha, Mléčná dráha, nádraží, oběžná dráha, profesní dráha, tramvajová dráha, železniční dráha, životní dráha
Rumencetraiectorie (dişil) /trajekˈtorie̯/
trajectory
çekim: çoğul traiectorii · tamlayan traiectorii
köken: Borrowed from French trajectoire.
Macarcapálya, pályagörbe, röppálya, út, útvonal /ˈpaːjɒ/
court, rink, field, pitch (an area of land where sports can be played) · path, orbit, track (a course of motion) · profession, career (a person's vocational course)
çekim: çoğul pályák
köken: From Italian. Compare Gallo-Italian palio (“a small piece of cloth given to the winner of a race”), Old Italian pallio (“precious veil or fabric”). The Italian words derive from the Latin pallium, a rectangular sheet of cloth that the Romans wore as a cloak. Originally, the word applied only to the piece of cloth that was placed at the finishing post and awarded to the winner of the race at…
aile: pályázat, pályázik, autópálya, életpálya, focipálya, futballpálya, futópálya, golfpálya, jégpálya, kifutópálya
İbraniceמַסְלוּל
Dancabane /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
Norveççebane
Vietnamcaquỹ đạo /kwi˦ˀ˥ ʔɗaːw˧˨ʔ/
trajectory, path traced out by a moving point particle or solid object · orbit
köken: Sino-Vietnamese word from 軌道.
Bulgarcaтраекто́рия
Slovakçadráha, trajektória (dişil) /draːɦa/
track (for a race or exercise) · trajectory (path of a body) · railway
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dorga Slovak dráha Inherited from Proto-Slavic *dorga.
Slovencetrajektórija
Litvancatrajektòrija
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod