Platform Menüsü

Diğer Diller

sec

/ˈsək/

KATALANCA → TR

Katalanca "sec" kelimesi Türkçe'de incik, kaval kemiği, kuru, şin anlamına gelir.

Çeviri

Genelincik

Genelkaval kemiği

Genelkuru

Genelşin

Çekim Tablosu

çoğulsecs

Tanım

•dry (free from or lacking moisture) · dry (low in sugar) · skinny

Diğer Dillerde

AlmancaSchienbein , Schin , Tibia , trocken (nötr) /ˈʃiːnˌbaɪ̯n/

shinbone, tibia

çekim: çoğul Schienbeine · tamlayan Schienbeines

eş: Tibia

köken: From Middle High German schinbein, schinebein, from Old High German skinabein, from Proto-West Germanic *skinubain, from Proto-Germanic *skinōbainą. Equivalent to Schiene + Bein. Compare Hunsrik Schienbeen, Dutch scheenbeen, English shinbone, Danish skinneben, Swedish skenben.

aile: Schienbeinknöchel, Schienbeinschoner, Schienbeinschützer

Fransızcachine , os long , sec , shin , tibia (dişil) /ʃin/

inflection of chiner: · second-person singular imperative

eş: Cathay, Céleste-Empire, empire du Milieu, pays du Milieu, Terre jaune, Terre Jaune

köken: From Persian چینی (čini, “Chinese; porcelain”), compound of چین (čin, “China”) and the suffix ـی (-i), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).

aile: Chine continentale, encre de Chine, groseille de Chine, mûrier de Chine, République de Chine, République populaire de Chine

İspanyolcacanilla , espinilla , seco , tibia (dişil) /kaˈniʝa/

faucet · shin · physical strength

çekim: çoğul canillas

eş: chorro, grifo, llave, pluma, espita

köken: Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).

İtalyancaasciutto , secco , stinco , tibia /aʃˈʃut.to/

curt, abrupt, sharp · lean, thin (of a body) · not cooked or served in broth or another cooking liquid

çekim: çoğul asciutti

eş: arido, arso, asciugato, essiccato, riarso, secco

köken: From Latin exsūctus, past participle of exsūgō, from ex + sūgō. Compare Sicilian asciuttu, Spanish enjuto, Portuguese enxuto, Catalan eixut.

aile: asciuttamente, asciuttezza, pastasciutta, pasta asciutta, prosciutto

riso asciutto

Rusçaго́лень , кара́бкаться , лазать , сухо́й , шин /ˈɫazətʲ/

alternative form of ла́зить (lázitʹ)

çekim: geçmiş ла́завший · ortaç ла́завший · şimdiki ла́зает · ulaç ла́зающий

eş: лазить

Arapçaجَاف , جَافّ , شِين , قَصَبَة , ناشف , نَاشِف /naː.ʃif/

dry, desiccated

Farsçaخشک /ˈxuʃk/

arid

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Persian خشک Inherited from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Cognate with Sanskrit शुष्क (śuṣka).

aile: خشک شدن, خشک کردن, خشکسالی, خشکی

Azericequru /ɡuˈru/

land, dry land

çekim: karşılaştırma daha quru · üstünlük ən quru

zıt: yaş

köken: Ultimately from Proto-Turkic *kūr-ïk, *kūr-ïgak (“dry”). Cognate with Chuvash хӑрӑк (hărăk).

aile: qurutmaq, qurumaq, qurutəhər

quru qum

quru dəri/saç

quru yay günləri

Özbekçequruq , қуруқ

Kırgızcaкур

dry, empty

köken: From Proto-Turkic *kūr, compare Southern Altai куру (kuru), Turkish kuru, Yakut куур (kuur), Azerbaijani quru.

Uygurcaقۇرۇق /quruq/

dry, arid · empty, hollow, in vain, futile

köken: Inherited from Chagatai قوروغ (qwrwġ /⁠quruġ⁠/), from Proto-Turkic *kūrïg.

aile: قۇرۇقتىن-قۇرۇق, قۇرۇقدىماق, قۇرۇقلىماق, قۇرۇقلۇق, قۇرۇقچى

قۇرۇق خىيال

Başkurtçaҡоро /qʊ̞ˈɾʊ̞/

zıt: еүеш

köken: From Proto-Turkic *kūrïg (“dry”). Cognate with Tatar коры (qorı), Karachay-Balkar къуру (quru), Kyrgyz куру (kuru), Uzbek quruq, Uyghur قۇرۇق (quruq), Khakas хуруғ (xuruğ), Turkish kuru (“dry”), Chuvash хӑрӑк (hărăk, “dry (of wood)”).

aile: ҡоролоҡ

Дарыңды ҡоро тот.

Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.

Felemenkçedroog , scheen /droːx/

dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired

çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst

eş: oninteressant, saai

zıt: nat, vochtig, zoet

köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.

aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel

Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.

De handdoeken zijn nog niet droog.

Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.

Portekizcecanela , seco (dişil) /kaˈnɛ.lɐ/

cinnamon (spice from the cinnamon tree) · shin (front part of the leg below the knee) · any tree in the genus Ocotea

çekim: çoğul canelas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese canela, from Latin cannella, diminutive of canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).

aile: Canelas, Canelinhas

Yunancaκνήμη , ξηρός , στεγνός (dişil) /ˈknimi/

shin, tibia

çekim: çoğul κνήμες · tamlayan κνήμης

köken: From Ancient Greek κνήμη (knḗmē).

Japonca乾いた

Çince乾 /干 , 乾燥 /干燥

Korece마른 , 정강이 /ma̠ɾɯn/

past determiner of 마르다 (mareuda): dried

köken: From 마르- (mareu-) + -ㄴ (-n).

İsveççeskenben , torr (nötr)

tibia, shinbone

çekim: çoğul skenbens · tamlayan skenbens

köken: skena + ben

Lehçegoleń , suchy (dişil) /ˈɡɔ.lɛɲ/

shin, front part of the leg below the knee · strut, load-bearing part of the landing gear of an aircraft that connects the wheels to the fuselage

çekim: çoğul golenie · tamlayan goleni

eş: podudzie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Inherited from Proto-Slavic *golěnь.

Ukraynacaголі́нка , гомі́лка , сухи́й

Hintçeसूखा /suː.kʰɑː/

dry, parched · arid · without sauce or accompanying liquid (of food)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Sanskrit शुष्क॑ (śúṣka) Prakrit 𑀲𑀼𑀓𑁆𑀔 (sukkha) Hindi सूखा Inherited from Prakrit सुक्ख (sukkha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शुष्क (śuṣka). Cognate with Russian сухой (suxoj), but not Latin siccus (despite phonetic similarities). Doublet of शुष्क (śuṣk) and ख़ुश्क (xuśk).

इस साल ज़मीन ज़्यादा सूखी थी।

Fincekavuta , kiivetä , kivuta , kuiva , sääri , šin /ˈkɑʋutɑˣ/

to climb · to clamber (climb something with some difficulty, or in a haphazard fashion) · to shin up (climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like)

çekim: geçmiş kavunnut · şimdiki kapuaa · ulaç kapuava

eş: kivuta

köken: From Proto-Finnic *kabut'ak (compare Karelian kavuta and Veps kabuta).

aile: kapaista, kapuaminen

Çekçeholeň , suchý (dişil) /ˈɦolɛɲ/

shin

çekim: çoğul holeně · tamlayan holeně

köken: Inherited from Old Czech holen, from Proto-Slavic *golěnь, probably from *golъ (“naked, bare, bald”) as “a naked/bald bone”.

aile: holenice, holínka

Rumencefluierul piciorului , sec , uscat /sek/

barren, empty, deserted; also dried up · missing or deficient in something, lacking; also useless · dull, stupid, empty-headed

köken: Inherited from Latin siccus, from Proto-Indo-European *seyk-.

Macarcalábszár , sípcsont , száraz /ˈlaːpsaːr/

shin

çekim: çoğul lábszárak

köken: láb + szár

aile: lábszármelegítő

İbraniceיָבֵשׁ , שוק , שִׁין (eril) /ʃuk/

market in the broad sense of the word · souq, street market · street

çekim: çoğul שווקים

köken: Probably from Akkadian 𒋻 (sūqum, “street”). Compare Arabic سُوق (sūq).

aile: השוק החופשי, שוק שחור, שׁוּק שָׁחֹר

Latincearidus , siccus /ˈaː.rɪ.dʊs/

dry, parched, withered, arid · dry, lean, meagre, shrivelled; withered (e.g. from disease) · uninspired, jejune, spiritless

çekim: üstünlük āridissimus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus From āreō (“to be dry; to be parched”) + -idus.

aile: ārdeō, ārida, āridīs manibus, āriditās, āridum

Montes aridi sterilesque.

Arida ligna.

Terra arida et sicca.

Etimoloji

Inherited from Old Catalan sech, from Latin siccus (“dry”), from Proto-Indo-European *seyk-.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod