Ana içeriğe geç
Sözlük

chine

/ʃin/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chine" kelimesi Türkçe'de Çin, incik, kaval kemiği, şin anlamına gelir.

Çeviri

GenelÇin
Genelincik
Genelkaval kemiği
Genelşin

Tanım

inflection of chiner: · second-person singular imperative

Diğer Dillerde

China (a country in East Asia)
eş: Volksrepublik China, Land der Morgenröte, Land des Lächelns, Reich der Mitte
köken: Possibly from Dutch China, from possibly Portuguese China, from Persian چین (čin, “China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
İspanyolcacanilla, Catay, China, espinilla, tibia (dişil) /kaˈniʝa/
faucet · shin · physical strength
çekim: çoğul canillas
eş: chorro, grifo, llave, pluma, espita
köken: Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).
İtalyancaCina, stinco, tibia (dişil) /ˈt͡ʃi.na/
stato dell'Asia orientale; è il più popoloso del mondo e quello che confina con più stati; la sua capitale è Pechino
köken: From Classical Persian چین (Čin, “China”) under influence from Medieval Latin Sina (“China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (Čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (Cīna), possibly from Old Chinese 秦 (*zin, “Qin”).
aile: cinese, cino-
alternative form of ла́зить (lázitʹ)
çekim: geçmiş ла́завший · ortaç ла́завший · şimdiki ла́зает · ulaç ла́зающий
eş: лазить
wrinkle · crease · fold
çekim: çoğul چینها
köken: Perhaps lexicalization of the stem چیدن (čidan, “to gather up, to fold, to be put closer together”). Cognate with Khotanese tcāna-, meaning "wrinkle."
جمهوری چین
جمهوری خلق چین
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
çekim: çoğul çinlər · tamlayan çinin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چین (çın), from Proto-Turkic *čïn (“true, real”), presumably borrowed from Sinitic 眞 (MC tsyin, “true, real”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (čïn, “true, real”); Tatar чын (çın), Kazakh шын (şyn), Uzbek chin, Khakas сын (sın), Tuvan шын (şın, “true, real”), etc.
aile: çincə, çindilli, çinli, Çin Xalq Respublikası
Çin dili
Çin yazıçıları
KazakçaҚытай, جۇڭگو, قىتاي /qə.tɑj/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
çekim: çoğul қытайлар · tamlayan қытайдың
köken: Ultimately from Khitan [script needed] (Khita(n)), probably via Old Uyghur خىتاي. Compare also Old Turkic 𐰶𐰃𐱃𐰪 and 𐰴𐰃𐱃𐰪 (/⁠qïtaň⁠/).
aile: қытайлық, қытайша
Қытай Халық Республикасы
ÖzbekçeXitoy, Хитой
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
köken: From Khitan [Term?] Khita(n), probably via Uyghur خىتاي (xitay).
TatarcaКытай /qɤ.tɑj/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
köken: From Khitan 𘱿𘱤 (*qid i), probably via Uyghur خىتاي (xitay). Cognate with Russian Кита́й (Kitáj).
China (a country in East Asia)
köken: From Khitan Khita(n), probably via Uyghur خىتاي (xitay). Cognate with Russian Кита́й (Kitáj) and English Cathay.
aile: hytaýlar, Hytaý Halk Respublikasy
KırgızcaЖуңго, Кытай /qɯˈtɑj/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
çekim: çoğul кытайлар · tamlayan кытайдын
köken: From Khitan 𘱿𘱤 (*qid i), probably via Uyghur خىتاي (xitay). Cognate with Russian Кита́й (Kitáj).
aile: кытайлык, кытаялма
China
köken: Inherited from Chagatai خطای (xiṭāy /⁠xïtay⁠/, “China”); from Karakhanid خِتایْ (ḵitāy /⁠xïtay⁠/, “the Khitans; China”), from Old Uyghur 𐽲𐽶𐾀𐽰𐽶 (qytʾy /⁠Ḳïtay⁠/), from Old Turkic 𐰶𐰃𐱃𐰪 (q̊²it¹ń /⁠qïtaň⁠/, “the Khitans”).
Хитай Хәлқ Җумһурийити (ХХҖ)
BaşkurtçaҠытай /qɯ̞ˈtɑj/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
köken: From *Qïtay (“China”), transferred/reinterpreted from Old Turkic [script needed] (Qïtaǰ, “Khitan”); ultimately from Khitan self-denomination Khitan 𘱿𘱤 (*qid i) or 𘱿𘲫 (*qid ún). Compare Middle Chinese 契丹 (khj+t tan, “Khitan”). Cognate with Kazakh Қытай (Qytai), Kyrgyz Кытай (Kıtay), Karachay-Balkar Къытай (Qıtay), Uzbek Xitoy, Turkmen Hytaý (“China”).
Бөйөк Ҡытай диуары.
Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.
FelemenkçeChina, scheen (nötr) /ˈʃinaː/
China (a country in eastern Asia)
aile: Chinees
Portekizcecanela, China, louça (dişil) /kaˈnɛ.lɐ/
cinnamon (spice from the cinnamon tree) · shin (front part of the leg below the knee) · any tree in the genus Ocotea
çekim: çoğul canelas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese canela, from Latin cannella, diminutive of canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: Canelas, Canelinhas
YunancaΚίνα, κνήμη (dişil) /ˈci.na/
China (a country in East Asia)
çekim: çoğul κίνες · tamlayan κίνας
See synonym κιχγόνη (kichgóni). For the dye, see χένα f (chéna) and κινά n (kiná)
China · short for 中華人民共和国 (Chūka Jinmin Kyōwakoku), the People's Republic of China
eş: 支那
köken: From Middle Chinese 中國 (MC trjuwng kwok, literally “central country”). Compare modern Cantonese 中國 /中国 (zung¹ gwok³). Attested from at least the 12th century.
aile: 中国語, 中国人, 中国料理
造り奉れる体を見るに、中國には不似ず、面[めう]胡国に似たり。
クニ?クニってなあに。
アメリカとか中国とかいろいろあるじゃない。
the Divine Land (Central Plain or China)
eş: 中, 中原, 中國, 中国, 中華, 中华
köken: See 赤縣神州/赤县神州 (Chìxiàn Shénzhōu).
唯王丞相愀然變色曰:「當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對!」
唯王丞相愀然变色曰:「当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!」
何處望神州?滿眼風光北固樓。
Korece정강이, 중국, 중국문명 /t͡ɕʌ̹ŋɡa̠ŋi/
shin, shank (front part of the leg below the knee)
İsveççeKina, porslin, skenben (nötr) /²ɕiːna/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
köken: From Chinese 秦 (Qín).
aile: kinagräs, kinakål, kinakännare, kinamat, kinapuff, kinarestaurang, kinaschack
LehçeChiny, goleń /ˈxi.nɘ/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
eş: Chińska Republika Ludowa, ChRL, Państwo Środka, Państwo Zielonego Smoka
köken: Etymology tree German Chinabor. Polish Chiny Borrowed from German China.
aile: za Chiny, za Chiny Ludowe, Chinka, Chińczyk
China (a country in East Asia)
köken: Borrowed from English China. Doublet of चीन (cīn).
to climb · to clamber (climb something with some difficulty, or in a haphazard fashion) · to shin up (climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like)
çekim: geçmiş kavunnut · şimdiki kapuaa · ulaç kapuava
eş: kivuta
köken: From Proto-Finnic *kabut'ak (compare Karelian kavuta and Veps kabuta).
aile: kapaista, kapuaminen
ÇekçeČína, holeň (dişil) /ˈt͡ʃiːna/
China (a region and country in East Asia; capital: Beijing)
çekim: çoğul číny · tamlayan číny
eş: Kitaj, Čínská lidová republika, ČLR
aile: čínština
China (a country in eastern Asia)
köken: Borrowed from Greek Κίνα (Kína), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
aile: chinez
MacarcaKína, lábszár, sípcsont /ˈkiːnɒ/
China (a cultural region and civilization in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers, taken as a whole under its various dynasties)
köken: From Old Italian China, from Portuguese China (“China”), probably ultimately Sanskrit चीन (cīna, “the Chinese”).
aile: kínai

Etimoloji

From Persian چینی (čini, “Chinese; porcelain”), compound of چین (čin, “China”) and the suffix ـی (-i), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod