espinilla
/espiˈniʝa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "espinilla" kelimesi Türkçe'de incik, kaval kemiği, komedon, konedon, şin anlamına gelir.
Çeviri
Genelincik
Genelkaval kemiği
Genelkomedon
Genelkonedon
Genelşin
Genelsivilce
Genelsiyah nokta
Genelsızanak
Çekim Tablosu
çoğulespinillas
Tanım
•shinbone · pimple, blackhead
Diğer Dillerde
AlmancaKomedo, Mitesser, Oas, Pickel, Schienbein, Schin
primäre Effloreszenz der Akne
eş: Mitesser, Gourmand, Pickel, Pustel, Schlemmer
Fransızcabouton, chine, comédon, os long, point noir, pustule (eril) /bu.tɔ̃/
button · pimple, spot, zit
çekim: çoğul boutons
köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…
aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette
İtalyancabrufolo, comedone, foruncolo, punto nero, pustola, pustoletta (eril) /ˈbru.fo.lo/
pimple, spot, zit
çekim: çoğul brufoli
eş: pustola
aile: brufoloso
alternative form of ла́зить (lázitʹ)
çekim: geçmiş ла́завший · ortaç ла́завший · şimdiki ла́зает · ulaç ла́зающий
eş: лазить
Arapçaبَثْرَة, بُثُور سَوْدَاء, رُؤُوس سَوْدَاء, شِين, قَصَبَة
Farsçaجوش /ˈd͡ʒoːʃ/
present stem of جوشیدن (jōšīdan/jušidan)
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *yes- (“to foam, boil”).
Kazakçaбезеу
Özbekçeboʻjama
Kırgızcaбезетки, ысык /ɯˈsɯq/
köken: Cognate with Kazakh ыстық (ystyq), Uzbek issiq, Uyghur ئىسسىق (issiq).
a blackhead, a comedo
çekim: çoğul mee-eters
köken: From mee + eten + er, calque of Latin comedō.
Portekizceborbulha, canela, comedão, cravo, espinha, ponto negro (dişil) /boʁˈbu.ʎɐ/
a bubble in a liquid (especially when boiling) · a blister or pimple (liquid-filled bubble in the skin) · burble (burbling noise)
çekim: çoğul borbulhas
köken: Deverbal from borbulhar.
Quando está perto de ferver, a água faz borbulhas.
Quem dera ser um peixe / Para em teu límpido aquário mergulhar / Fazer borbulhas de amor pra te encantar
Yunancaκνήμη, μαύρο στίγμα, σπυράκι, σπυρί, φαγέσωρας (dişil) /ˈknimi/
shin, tibia
çekim: çoğul κνήμες · tamlayan κνήμης
köken: From Ancient Greek κνήμη (knḗmē).
acne; pimple
köken: Possibly from 열(熱) (yeol, “heat”) + 들음 (deureum, from 들- (deul-, “to come, to get”) + -음 (-eum, nominalisation suffix)).
aile: 등드름
A Finn (a person from Finland). · A native speaker of Finnish from Finland.
çekim: çoğul finnar · tamlayan finnes
köken: From Old Norse finnr (“Sami”).
1809, quote attributed to Adolf Ivar Arwidsson
shin, front part of the leg below the knee · strut, load-bearing part of the landing gear of an aircraft that connects the wheels to the fuselage
çekim: çoğul golenie · tamlayan goleni
eş: podudzie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Inherited from Proto-Slavic *golěnь.
Ukraynacaвуго́р, голі́нка, гомі́лка, прищ /prɪʃt͡ʃ/
pimple
çekim: çoğul прищі́ · tamlayan прища́
köken: From Proto-Slavic *pryščь. Cognate with Russian прыщ (pryšč), Carpathian Rusyn пырщ (pŷršč), Serbo-Croatian пришт.
aile: прищавий, прищавість, прищавіти, прищик
Hintçeफुड़िया, फुंसी, फोड़ा, स्फोटिका (dişil) /pʰʊ.ɽɪ.jɑː/
a small boil; a pimple · a sore, ulcer
çekim: çoğul फुड़ियाएँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑁄𑀟𑀺𑀬𑀸 (phoḍiyā), from Sanskrit स्फोटिका (sphoṭikā). Doublet of स्फोटिका (sphoṭikā).
pimple
çekim: çoğul finnit · tamlayan finnin
köken: From Swedish finne.
aile: finninen, finninaama, finnitauti, luufinni, ruusufinni
shin
çekim: çoğul holeně · tamlayan holeně
köken: Inherited from Old Czech holen, from Proto-Slavic *golěnь, probably from *golъ (“naked, bare, bald”) as “a naked/bald bone”.
aile: holenice, holínka
Rumencecoș, fluierul piciorului (nötr)
pimple, zit
çekim: çoğul coșuri · tamlayan coșului
köken: Inherited from Latin cossus. Compare regional Italian cosso (“pimple”), Galician coxo (“eczema, rush”).
Macarcalábszár, mitesszer, pattanás, sípcsont /ˈlaːpsaːr/
shin
çekim: çoğul lábszárak
köken: láb + szár
aile: lábszármelegítő
İbraniceפִּצְעוֹן, שוק, שִׁין (eril) /ʃuk/
market in the broad sense of the word · souq, street market · street
çekim: çoğul שווקים
köken: Probably from Akkadian 𒋻 (sūqum, “street”). Compare Arabic سُوق (sūq).
aile: השוק החופשי, שוק שחור, שׁוּק שָׁחֹר
pustule, pimple · mote
çekim: çoğul papulae · tamlayan papulae
köken: From Proto-Indo-European *pap- (“pock mark, nipple”).
aile: papilla
Norveççekveise, kvise, skinnebein, skinneben, tibia
Endonezcebetis depan, jerawat, tulang kering /d͡ʒə.ˈrä.wät̪̚/
acne: a skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands through bacterial infection
çekim: çoğul jerawat-jerawat
köken: Inherited from Malay jerawat.
aile: berjerawat, jerawatan, jerawat batu, jerawat fulminans, jerawat hitam, jerawat nasi, jerawat putih
Vietnamcamụn, mụn đầu đen, mụn nhọt, ống đồng, ống khuyển, ống quyển /mun˧˨ʔ/
growth
köken: From Proto-Vietic *muːnʔ, from Proto-Austroasiatic *muːnʔ. Cognate with Bahnar mŭn, Khmer មុន (mun), [Nancowry] Central Nicobarese môn.
aile: mụn bọc, mụn cám, mụn cóc, mụn đầu đen, mụn nhọt, mụn nước, mụn rộp, mụn trứng cá
mụn nước
Etimoloji
From espina + -illa.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar