to delimit, to demarcate
çekim: geçmiş grenzte ab · ortaç abgegrenzt · şimdiki grenzt ab · ulaç abgrenzend
eş: abstecken, abzäunen, beschränken, einfassen, eingrenzen, einzäunen
köken: ab- + grenzen
aile: Abgrenzung
to mark, to limit (to show a physical limit or boundary) · to limit (to state a limit for)
çekim: geçmiş limité · ortaç limité · şimdiki limite · ulaç limitant
eş: délimiter, restreindre
zıt: illimiter
köken: From limite + -er.
to restrict, to curtail · to constrain
çekim: geçmiş restringí · ortaç restringido · şimdiki restringe
köken: Borrowed from Latin restringere (“to bind back; to restrain”).
to contain
çekim: geçmiş contenùto · ortaç contenùto · şimdiki contiène · ulaç contenènte
eş: essere capace, portare, tenere, avere, comprendere, racchiudere
köken: From Latin continēre.
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
to contain, hold, carry · to include · to restrain
çekim: geçmiş contive · ortaç contido · şimdiki contém
köken: From Old Galician-Portuguese contẽer, from Latin continēre.
Korece 🔊 제한하다 /ˈt͡ɕe̞(ː)ɦa̠nɦa̠da̠/ to limit, to restrict, to confine
çekim: geçmiş 제한했다
eş: 한제하다
köken: 제한(制限) (jehan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to limit, to restrict
çekim: geçmiş begränsade · ortaç begränsad · ulaç begränsande
köken: From German begrenzen, equivalent to be- + gräns + -a or be- + gränsa. Cognate with Danish begrænse, Norwegian Bokmål begrense, Dutch begrenzen and German begrenzen, beschränken.
to restrict, to limit · to reduce (e.g. cost) · to border (e.g. countries, one another)
çekim: geçmiş ograniczano · şimdiki ogranicza
eş: limitować, reglamentować, regulować, blokować, hamować, powstrzymywać
köken: Etymology tree Polish ograniczyć Polish -ać Polish ograniczać From ograniczyć + -ać.
to hold back, restrain, hinder, curb; to suppress; to suspend; to retain · to delay, detain, slow down, hold up · to withhold, deduct (advance taxes)
çekim: geçmiş pidättänyt · şimdiki pidättäisi · ulaç pidättävä
köken: From Proto-Finnic *pidättädäk, equivalent to pitää (“to keep, hold”) + -ttää.
aile: kaikki oikeudet pidätetään, pidätin, pidättäjä, pidättäminen, pidätys, pidätellä, pidättyä, pidättäytyä, pidätyttää
🔊 pidättää virantoimituksesta
🔊 pidättää hengitystään
🔊 Near-synonym: vangita
to restrict, to limit · to be confined, to be restricted, to be limited
çekim: geçmiş omezivše · ortaç omezila · şimdiki omezí
eş: snížit
köken: From o- + mez + -it.
🔊 Svědkyně se omezí na odpovězení těchto otázek.
to hinder (to make it difficult for someone to do something), impede · to trip
çekim: geçmiş împiedicat · ortaç împiedicat · şimdiki împiedică
zıt: ajuta
köken: Inherited from Latin impedicāre.
aile: împiedicare, împiedicat
to restrict, to limit
çekim: geçmiş korlátoztak
köken: korlát + -oz
aile: korlátozatlan, korlátozás, korlátozhatatlan, korlátozható, korlátozott, korlátozódik, korlátoztat, bekorlátoz, elkorlátoz, lekorlátoz
to limit · to restrict · to constrain
çekim: geçmiş begrænsede · ortaç begrænset · ulaç begrænsende
eş: indskrænke
köken: be- + grænse, from German begrenzen.
aile: begrænsning
to limit; to restrict; to restrain
köken: Sino-Vietnamese word from 限制 (“to limit/to restrict”).
to hold back, to bring to a standstill, to restrain, to hinder, to check, to repress, to withhold, to deter
çekim: geçmiş none · ortaç възпи́ран · şimdiki възпи́ра · ulaç възпи́ращ
to delimit, to limit (to determine, establish the boundaries, extent, scope of something) · to decrease, to diminish, to reduce (to make smaller in extent, quantity, number or intensity) · to limit (to prevent someone, something from fully realizing something)
çekim: geçmiş obmedzil som · ortaç obmedzivší · şimdiki obmedzili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *ob Proto-Slavic *ob- Old Slovak ob- Slovak ob- Slovak medza Slovak -iť Slovak obmedziť From ob- + medza + -iť.
aile: obmedzenie
to veto. · to restrain, to hold, to withhold, to suppress, to prevent, to hinder, to debar; to put off, to defer, to delay. · to stop and wait; to stay; to remain.
köken: From ยับ (yáp, “to keep”) + ยั้ง (yáng, “to stop, to halt, to pause; to wait, to delay; etc”).
aile: ยับยั้งชั่งใจ
to restrict, to restrain
çekim: geçmiş restrinxín · ortaç restrinxido
köken: Learned borrowing from Latin restringō (“press, tighten, compress”), displacing the medieval restranger.
to delimit · to limit, restrict
çekim: geçmiş teorannaithe · ortaç teorannaithe · şimdiki teorannaíonn sé
köken: From teorainn (“boundary, limit”) + -igh (verbal suffix).
aile: imtheorannaigh