to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
🔊 Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
🔊 Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
🔊 Das Gespräch wurde abgehört.
to check or examine · to control
çekim: geçmiş contrôlé · ortaç contrôlé · şimdiki contrôle · ulaç contrôlant
köken: Inherited from Old French contreroller, contreroler, from contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Medieval Latin rotulus, Latin rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
monitor (electronic device)
çekim: çoğul monitores
köken: Learned borrowing from Latin monitor.
to look at, to watch, to glance or gaze at · to examine · to look after, to guard
çekim: geçmiş guardàto · ortaç guardàto · şimdiki guàrda · ulaç guardànte
eş: ammirare, contemplare, esaminare, fissare, guatare, osservare
köken: Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
aile: agguardare, guarda-, guardabile, guardarsi, guardata, guardia, guardingo, guardolo, guardone, riguardare
display (electronic screen)
köken: Borrowed from Russian диспле́й (displéj), from English display.
screen (screen where an image is shown) · monitor (computer display)
çekim: çoğul beeldschermen
eş: monitor
köken: From beeld + scherm.
display (electronic screen)
çekim: çoğul displays
köken: Unadapted borrowing from English display.
🔊 O iRiver Spinn era um player de vídeo e áudio com estilo, do tamanho de um cartão de crédito, que tinha um display LCD de 3,3 polegadas.
αυτός που επιτηρεί, κάνει επιτήρηση
display (computer display, cathode ray tube or LCD...) · display, exhibition
köken: From English display.
display (electronic screen)
köken: From English display.
monitor, device similar to a television set
çekim: çoğul bildskärmar · tamlayan bildskärms
monitor, screen (output device that displays information in pictorial or textual form) · official magazine or news program having the word “monitor” in the title in which resolutions and orders of state authorities are published
çekim: çoğul monitory · tamlayan monitora
eş: telewizor, telewizorek, ekran
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin monitorlbor. Polish monitor Learned borrowing from Latin monitor.
aile: monitorować, zmonitorować
supervisor, overseer · inspector, monitor, observer
çekim: çoğul पर्यवेक्षकों
köken: From परि (pari) + अवेक्षक (avekṣaka).
screen, monitor · monitor (such as machine language monitor) · monitor (warship)
çekim: çoğul monitorit · tamlayan monitorin
köken: From English monitor, from Latin.
aile: puhemonitori, televisiomonitori, valvontamonitori, virtuaalikonemonitori
display (electronic screen)
çekim: çoğul displeje · tamlayan displeje
eş: obrazovka, monitor
köken: Borrowed from English display.
display
çekim: çoğul display-uri · tamlayan displayului
köken: Borrowed from English display.
controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials
çekim: çoğul ellenőrök
köken: ellen + őr
aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr
to mix, produce by mixing
çekim: geçmiş מָסַכְתָּ
aile: מָסַךְ הַבַּרְזֶל
screen, display, display screen (surface that displays moving pictures or changing information)
çekim: çoğul billedskærme · tamlayan billedskærms
köken: From billede (“picture, image”) + skærm (“screen”). Compare Swedish bildskärm, German Bildschirm, Dutch beeldscherm.
sail (a piece of fabric attached to a boat) · curtain · screen: the viewing surface or area of a movie, or moving picture or slide presentation
çekim: çoğul layar-layar
köken: From Malay layar, from Proto-Malayic *layar, from Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ, from Proto-Austronesian *layaʀ (“sail”).
aile: berlayar, berpelayaran, melayari, melayarkan, pelayar, pelayaran, layar agung, layar apit, layar baca, layar baksi