monitor
/moniˈtoɾ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "monitor" kelimesi Türkçe'de ekran, izci, izleyici, takipçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelekran
Genelizci
Genelizleyici
Geneltakipçi
Çekim Tablosu
çoğulmonitores
Tanım
•monitor (electronic device)
Diğer Dillerde
Almancaabhören, aufpassen, Aufpasser, Aufspürer, Aufspürerin, Bildschirm /ˈapˌhøːrən/
to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
Das Gespräch wurde abgehört.
Fransızcacontrôler, écran, moniteur, monitorer, monitrice, pisteur /kɔ̃.tʁo.le/
to check or examine · to control
çekim: geçmiş contrôlé · ortaç contrôlé · şimdiki contrôle · ulaç contrôlant
köken: Inherited from Old French contreroller, contreroler, from contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Medieval Latin rotulus, Latin rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
İtalyancaguardare, monitor, monitorare, supervisionare /ɡwarˈda.re/
to look at, to watch, to glance or gaze at · to examine · to look after, to guard
çekim: geçmiş guardàto · ortaç guardàto · şimdiki guàrda · ulaç guardànte
eş: ammirare, contemplare, esaminare, fissare, guatare, osservare
köken: Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
aile: agguardare, guarda-, guardabile, guardarsi, guardata, guardia, guardingo, guardolo, guardone, riguardare
Rusçaмонито́р, надзира́тель, надзира́тельница, наста́вник, наста́вница, отследи́ть
Arapçaرَاقَّبَ, شَاشَة, شَاشَة الْعَرْض, مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
Azericemonitor
Kazakçaмонитор
Özbekçemonitor
Türkmencemonitor
Kırgızcaмонитор
Felemenkçebeeldscherm, controleren, monitor, surveilleren, toezicht houden, toezichthouder (nötr) /ˈbeːlt.sxɛrm/
screen (screen where an image is shown) · monitor (computer display)
çekim: çoğul beeldschermen
eş: monitor
köken: From beeld + scherm.
Portekizcemonitor, monitorar, monitorizar, observador, rastreador, rastreadora (eril) /mo.niˈtoʁ/
monitor (someone who watches over something) · monitor lizard (lizard of the genus Varanus)
çekim: çoğul monitores
köken: Learned borrowing from Latin monitōrem.
aile: monitorar
scout, tracker · sleuth
çekim: çoğul ανιχνευτές · tamlayan ανιχνευτή
Ανιχνευτές Σέλους (Selous Scouts)
İsveççebildskärm, kontrollera, monitor, övervaka, övervakare, skärm
monitor, device similar to a television set
çekim: çoğul bildskärmar · tamlayan bildskärms
Lehçemonitor, monitorować, tropiciel (eril) /mɔˈɲi.tɔr/
monitor, screen (output device that displays information in pictorial or textual form) · official magazine or news program having the word “monitor” in the title in which resolutions and orders of state authorities are published
çekim: çoğul monitory · tamlayan monitora
eş: telewizor, telewizorek, ekran
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin monitorlbor. Polish monitor Learned borrowing from Latin monitor.
aile: monitorować, zmonitorować
Ukraynacaвідсте́жити, відсте́жувати, екра́н, контролюва́ти, моніто́р, проконтролюва́ти
Hintçeपर्यवेक्षक, मॉनिटर (eril) /pəɾ.jə.ʋeːk.ʂək/
supervisor, overseer · inspector, monitor, observer
çekim: çoğul पर्यवेक्षकों
köken: From परि (pari) + अवेक्षक (avekṣaka).
Fincejäljitin, jäljittäjä, jälkikoira, monitori, näyttö, näyttöpääte /ˈjæljitin/
tracker (device that tracks)
çekim: çoğul jäljittimet · tamlayan jäljittimen
köken: jäljittää + -in
aile: virheenjäljitin
Çekçemonitor (eril) /ˈmonɪtor/
monitor (computer display)
çekim: çoğul monitory · tamlayan monitoru
eş: obrazovka, displej
köken: Derived from Latin monitor.
Rumencemonitor (nötr)
monitor
çekim: çoğul monitoare · tamlayan monitorului
köken: Borrowed from French monitor.
Macarcaellenőr, felügyelő, képernyő, megfigyelő, monitor, ügyeletes /ˈɛlːɛnøːr/
controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials
çekim: çoğul ellenőrök
köken: ellen + őr
aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr
İbraniceצָג
Latincevestigator
second/third-person singular future passive imperative of vestīgō
Dancaaflytte, billedskærm, monitor, overvåge, skærm /ˈbeləðskɛrˀm/
screen, display, display screen (surface that displays moving pictures or changing information)
çekim: çoğul billedskærme · tamlayan billedskærms
köken: From billede (“picture, image”) + skærm (“screen”). Compare Swedish bildskärm, German Bildschirm, Dutch beeldscherm.
Norveççedataskjerm, overvåke
sail (a piece of fabric attached to a boat) · curtain · screen: the viewing surface or area of a movie, or moving picture or slide presentation
çekim: çoğul layar-layar
köken: From Malay layar, from Proto-Malayic *layar, from Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ, from Proto-Austronesian *layaʀ (“sail”).
aile: berlayar, berpelayaran, melayari, melayarkan, pelayar, pelayaran, layar agung, layar apit, layar baca, layar baksi
Etimoloji
Learned borrowing from Latin monitor.