callous, insensitive · numb · impassive
çekim: karşılaştırma gefühlloser · üstünlük am gefühllosesten
köken: From Gefühl (“feeling”) + -los (“-less”).
impassible · impassive
köken: Borrowed from Late Latin impassibilis.
aile: impassiblement, impassibilité
impassive, stolid, emotionless, unemotional · unmoved, unperturbed
eş: impertérrito, imperturbable, indiferente
köken: From Latin impassibilis, from passibilis. Compare English impassible.
aile: impasiblemente
impassive, emotionless, imperturbable · deadpan, poker-faced
eş: freddo, distaccato, indifferente, disinteressato, insensibile, calmo
köken: From Late Latin impassibĭlis. Cognate with Piedmontese impassìbil.
aile: impassibilità, impassibilmente
without feeling; numb · callous, insensitive
çekim: karşılaştırma gevoellooser · üstünlük meest gevoelloos
eş: ongevoelig
zıt: gevoelig
köken: From gevoel + -loos.
aile: gevoelloosheid
🔊 De arm van de gewonde soldaat was gevoelloos.
impassive, impassible (having or revealing no emotion)
köken: Borrowed from Late Latin impassibilis.
dispassionate · cool, indifferent, impassive
çekim: karşılaştırma απαθέστερος · üstünlük απαθέστερος
köken: From Ancient Greek ἀπαθής (apathḗs).
emotionless, callous, impassive, insensitive, immovable
çekim: karşılaştırma tunteettomampi · üstünlük tunteettomin
zıt: herkkätunteinen, tunteellinen, tunteikas, tuntoherkkä
köken: tunne (“feeling”) + -ton (“-less”)
aile: tunteettomasti, tunteettomuus
cold, cool (having a low temperature)
çekim: karşılaştırma chladnější · üstünlük nejchladnější
eş: studený, mrazivý, zimní, věcný, lhostejný, bezcitný
zıt: horký, teplý
köken: Inherited from Old Czech chladný, from Proto-Slavic *xoldьnъ. By surface analysis, chlad + -ný.
aile: chladnokrevný, chladný jako led
🔊 Je chladná jako led.
indifferent, apathetic, impassive (showing no emotional change whether good or bad events happen) · bored
çekim: karşılaştırma egykedvűbb · üstünlük legegykedvűbb
köken: egy (“identical, the same”) + kedvű (“of mood”), from kedv (“mood, temper, disposition”) + -ű (adjective-forming suffix), a calque from German. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egykedvűen, egykedvűség
indifferent (not caring), apathetic, phlegmatic (not easily excited to action) · cool (unenthusiastic, lukewarm, skeptical), frigid (chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive) · imperturbable, unresponsive, unemotional, impassive (having or revealing no emotion)
çekim: karşılaştırma fuarchúisí · üstünlük is fuarchúisí
köken: From fuarchúis + -ach