Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

illa

/ˈi.ʎə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "illa" kelimesi Türkçe'de ada, aral, cezire, engellemek, kadastro adası anlamına gelir.

Çeviri

Genelada

Genelaral

Genelcezire

Genelengellemek

Genelkadastro adası

Çekim Tablosu

çoğulilles

Tanım

•island · block (group of urban lots of property)

Diğer Dillerde

Almancaabblocken , Block , blockieren , Enklave , Häuserblock , Insel /ˈaˌblɔkən/

to block

çekim: geçmiş blockte ab · ortaç abgeblockt · şimdiki blockt ab · ulaç abblockend

köken: ab- + blocken

aile: Abblockung

Fransızcabloc , blocage , bloquer , contrer , ile , île (eril) /blɔk/

a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper

çekim: çoğul blocs

köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).

aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc

İspanyolcaatorar , bloque , bloquear, bloqueta, cuadra , impedir /atoˈɾaɾ/

to clog, clog up · to get stuck

çekim: geçmiş atoré · ortaç atorado · şimdiki atora

eş: atascar, atrancar, azolvar, entupir, obstruir, obturar

köken: Borrowed from Old Occitan, from Latin obtūrāre. Compare Portuguese aturar. See also the borrowed doublet obturar.

aile: atoramiento

İtalyancabloccare , blocco , cubo , impedire , ingorgo , isola /blokˈka.re/

to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff

çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte

eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere

köken: Borrowed from French bloquer.

Rusçaблок, блоки́ровать, жилой массив, изоли́ровать, кварта́л, обосо́бить /bɫok/

block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)

çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка

eş: полиспаст, таль, калитка

köken: Borrowed from French bloc.

Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок

Arapçaجزيرة, جَزِيرَة, طَابُوقَة (dişil) /d͡ʒa.ziː.ra/

island · peninsula · area, region, territory, section, district; any separated location, especially one delimited by natural boundaries

çekim: çoğul جَزَائِر · tamlayan جَزِيرَةٍ

köken: Likely an Aramaic topographic term, to be identified with Jewish Babylonian Aramaic גזרתא (“a heap or slab of wood or stone”) and Classical Syriac ܓܙܺܝܪܬܴ݁ܐ (gəzīrtā, “a heap or slab of wood or stone; merlon; door-ring, specifically Mesopotamia”), with the specific meaning of “island” but attested as Classical Syriac ܓܳܙܰܪܬܴ݁ܐ (gāzartā) and Old Armenian կղզի (kłzi) and Old Georgian კუნძული…

aile: الْجَزَائِر, الْجَزَائِر الْخَالِدَات, الْجَزِيرَة, جَزِيرَة الْأَمَان, جَزِيرَة الْخَضْرَاء, جَزِيرَة الْعَرَب, شِبْه جَزِيرَة

Farsçaبلوک, جَزیرِه, جَزِیرَه, گَنْگ /bu.ˈluːk/

cluster of villages or towns constituting a district under a province (ولایت) (pl. ـات) · crowd, throng (pl. ـان)

köken: Borrowed from Chagatai بولك (bölük), cognate to Ottoman Turkish بلوك (bölük, “part, fraction; squadron”).

Azericeada , bloklamaq /ɑˈdɑ/

island

çekim: çoğul adalar · tamlayan adanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *ātag (“island”). Cognate with Crimean Tatar ada, Turkish ada.

aile: yarımada

Kazakçaарал , атау, блок /ɑˈrɑɫ/

island

çekim: çoğul аралдар · tamlayan аралдың

köken: From Proto-Mongolic *aral (“island”), displacing native атау (atau). Cognate with Dongxiang aran (“river”).

арал тұрғындары

жарты арал

Özbekçejazira, orol /ɒ.ɾɒl/

island

çekim: çoğul orollar · tamlayan orolning

köken: Ultimately from Proto-Mongolic *aral. Cognate with Mongolian арал (aral).

Tatarcaутрау

Türkmenceada

island

çekim: çoğul adalar · tamlayan adanyň

köken: From Proto-Turkic *ātag (“island”). Cognate with Turkish ada, Azerbaijani ada, Crimean Tatar ada, Kazakh атау (atau), Kumyk атав (ataw), etc.

Kırgızcaарал, квартал m маале m айыл, тос /ɑˈrɑɫ/

island

çekim: çoğul аралдар · tamlayan аралдын

köken: From Proto-Mongolic *aral (“island”). Cognate with Dongxiang aran (“river”).

Uygurcaئارال, جەزىرە

island

çekim: çoğul ئاراللار

köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠯ (aral) from Proto-Mongolic *aral, compare Mongolian арал (aral), Turkish aral.

Başkurtçaквартал , утрау /ˈkvär.täɫ/

city block · quarter (of a year)

çekim: çoğul кварталдар · tamlayan кварталдың

köken: From Russian кварта́л (kvartál), from German Quartal, from Medieval Latin quārtālis (“one fourth”).

Был кварталда актриса алтмыш йылдан ашыу йәшәгән.

Çuvaşçaутрав

Felemenkçeafsluiten , afzonderen , blok , blokkeren , bouwblok , eiland /ˈɑfslœy̯tə(n)/

to close off, seal · to conclude, to end, to terminate

çekim: geçmiş sloten af · ortaç afgesloten · şimdiki sluit af · ulaç afsluitend

eş: dichtdoen, besluiten, voltooien

köken: From af + sluiten.

aile: afsluitbaar, Afsluitdijk, afsluiter, afsluiting

De waterkering sluit het IJsselmeer af van de Waddenzee.

Portekizcebloco , bloquear , bloqueio , ilha , impedir , isolar (eril) /ˈblɔ.ku/

block · bloc · pad, notebook

çekim: çoğul blocos

köken: From French bloc (“group, block”), from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch bloc (“treetrunk”), from Old Saxon *blok (“log”), from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”), from Proto-Indo-European *bhulg'-, from *bhelg'- (“thick plank, beam, pile, prop”).

Yunancaαπομονώνω , εμποδίζω , νησί , νησίδα , νήσος , τετράγωνο /a.po.moˈno.no/

to isolate, seclude, cut off · to isolate

çekim: geçmiş απομόνωσα · ortaç έχοντας απομονώσει · şimdiki απομονώνει · ulaç απομονώνοντας

Japonca塞ぐ , 街区 , 遮る , 阻む, 阻止する /ɸɯ̟̊sa̠ɡɯ̟/

to close, to shut up · to obstruct, to cover, to block · to occupy

çekim: geçmiş 塞いだ

aile: 塞ぎ込む

手で口を塞ぐ

気がふさぐ

いつまでもふさいでいられませんよ。

Çinceдо, хэдо, 島 /岛, 島嶼 /岛屿, 海島 /海岛

Korece가구 , 구역 , 블록 /ka̠ɡu/

family; household

eş: 세대

köken: Sino-Korean word from 家口

İsveççeblock , blockera , blockering , förhindra , hinder , kloss (nötr) /ˈblɔk/

a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley

çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks

köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.

aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock

Lehçeblok, blok budowlany, blokować , wyspa , zablokować , zablokowywać (eril) /ˈblɔk/

block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock

çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku

eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking

köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.

aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka

blok okolicznościowy/pamiątkowy

wydać blok

blok serca

Ukraynacaблок, блокува́ти, заблоко́вувати, заблокува́ти, кварта́л, о́стрів /bɫɔk/

pulley, pulley block

çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка

köken: Borrowed from German Block.

aile: блокува́льний, блокува́ння, блокува́ти

Hintçeअवरोध, उपद्वीप, खंड , जज़ीरा , टापू , द्वीप (eril) /əʋ.ɾoːd̪ʱ/

obstruction, blockage · restriction

çekim: çoğul अवरोधों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अवरोध (avarodha); equivalent to अव- (av-) + रोध (rodh). Doublet of औंहर (a͠uhar).

Finceeristää , estää , este , lohko , näpäys , pölkky /ˈeristæːˣ/

to isolate, seclude, sequester; to quarantine · to split up, separate, segregate · to block/rope/wall/cut off, seal off, cordon off

çekim: geçmiş eristänyt · şimdiki eristäisi · ulaç eristävä

köken: eri (“separate”) + -istää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.

aile: eriste, eristin, eristys, eristäjä, eristäminen, eristyä, eristäytyä, lämpöeristää, vesieristää, äänieristää

Çekçeblok , ostrov (eril) /ˈblok/

block · notebook (a book in which notes or memoranda are written)

çekim: çoğul bloky · tamlayan bloku

köken: Borrowed from German Block (“block”); other senses developed later.

Etimoloji

Inherited from Old Catalan illa, from Vulgar Latin *isula (compare Occitan illa~iscla, French île, Spanish isla), from Latin īnsula (compare Portuguese ínsua).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod