feat, achievement; deed (rare or difficult accomplishment) · prowess (distinguished bravery or courage)
çekim: çoğul façanhas
köken: From Old Galician-Portuguese façanna, from Old Spanish fazaña, of disputed origin. Suggested derivations include: * Andalusian Arabic حَسَنَة (ḥasana) with influence of facer (“to do”), from Arabic حَسَنَة (ḥasana, “good deed”) * from a form of facer (“to do”), specifically: ** Old Spanish faciana ** Vulgar Latin *facinus ** Vulgar Latin *facianea, reportedly attested as fazania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Late Latin fēstus Late Latin fēsta Late Latin fēsta Old French feste Middle French feste French fêtebor. Polish feta Borrowed from French fête (“party”).
done, made, having been done or made · having become
çekim: çoğul factūs · tamlayan factūs
zıt: incohatus, infectus, imperfectus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin factus Perfect passive participle of faciō (“do, make”).
feat, deed; an impressive, heroic or otherwise laudable act
çekim: çoğul dåder · tamlayan dåds
köken: From Old Danish dāth, from Old Norse dáð, from Proto-Germanic *dēdiz, from Proto-Indo-European *dʰéh₁tis, from *dʰeh₁- (“to place, set, put”). Cognate with Old English dǣd (whence English deed).
Saxes Skildring af Starkads Ungdom sætter Kampen i Irland blandt hans første Dåder, ...
... officererne holder fortræffelige taler og fortæller om deres store dåder, ...
... det fornuftige synspunkt, at man i tide kan hædre en mand efter hans død, hvis hans dåder berettiger dertil.
köken: From Old Galician-Portuguese façanna (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old Spanish fazaña, from Andalusian Arabic حَسَنَة (ḥasana) with influence of fazer (“to do”), from Arabic حَسَنَة (ḥasana, “good deed”).