fantasia
/fən.təˈzi.ə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "fantasia" kelimesi Türkçe'de fantezi, hayal, yaratıcılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelfantezi
Genelhayal
Genelyaratıcılık
Çekim Tablosu
çoğulfantasies
Tanım
•fantasy
Diğer Dillerde
past participle of ausfallen
çekim: karşılaştırma ausgefallener · üstünlük am ausgefallensten
Fransızcachimère, déconnage, divagation, fantaisie, fantasme, fantasy (dişil) /ʃi.mɛʁ/
chimera (mythical monster) · chimera (creature of the imagination) · chimera (organism with cells from two zygotes)
çekim: çoğul chimères
eş: utopie, chimériforme, requin fantôme
great, sweet, brill · posh, snobbish
çekim: çoğul chetos
ir en cheto
İtalyancafantasia, fantasy, immaginazione (dişil) /fan.taˈzi.a/
imagination, fantasy, whim, fancy · pattern · fantasia
çekim: çoğul fantasie
eş: creatività, genialità, immaginazione, inventiva, chimera, fantasticheria
köken: From Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).
Rusçaвоображе́ние, вы́думка, вы́мысел, до́мысел, ложь, плод фантазии /ɫoʂ/
lie, falsehood · false
çekim: çoğul лжи · tamlayan лжи
köken: Inherited from Old East Slavic лъжь (lŭžĭ), from Proto-Slavic *lъžь. Cognate with Old English lyġe, English lie from Proto-Germanic *lugiz.
Arapçaتَخَيُّل, خَيَال, فَنْتَازِيَا
Farsçaخیالبافی
Azericebəzəkli, fantastika, fentezi /bæzæcˈli/
embellished, decorated, fancy, chic
çekim: karşılaştırma daha bəzəkli · üstünlük ən bəzəkli
köken: From bəzək + -li.
Kazakçaқиял, фантастика, фэнтези
dream, daydream · imagination, fantasy
çekim: çoğul қиялдар · tamlayan қиялдың
köken: From Persian خَیال, from Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”).
aile: қиялдау, қияли, қиялилық, қиялшы, қиялшыл
Özbekçefantastika, fantaziya, fentezi, xayol
thought, idea
çekim: çoğul xayollar · tamlayan xayolning
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl).
aile: xayolan, xayoliy, xayolkash, xayollanmoq, xayolot, xayolchan, xayolchanlik, xayolchi
Tatarcaфантастика, фэнтези
Türkmencefantastika, fantaziýa
Kırgızcaкыял, фантастика, фэнтези
Felemenkçebedenksel, droom, fantasie, fantasy, verzinsel (nötr)
idea, invention · fabrication, figment, fantasy, delusion
çekim: çoğul bedenksels
eş: leugen, sprookje, verdichting, verzinsel, fabel, fantasie
köken: From bedenken + -sel.
Portekizcefantasia (dişil) /fɐ̃.taˈzi.ɐ/
fantasy (imagining) · fantasy (literary genre) · costume (outfit or a disguise worn as fancy dress)
çekim: çoğul fantasias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fantasia, from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).
Yunancaαποκύημα, λογοτεχνία του φανταστικού, φαντασία (nötr) /a.poˈci.i.ma/
product, offspring of the mind, fabrication
çekim: çoğul αποκυήματα · tamlayan αποκυήματος
köken: From Hellenistic Koine Greek ᾰ̓ποκύημα. Morphologically, from απο- (“from”) + κύημα (“foetus”).
aile: αποκύημα φαντασίας
Οι κατηγορίες είναι αποκυήματα της φαντασίας του.
imagination, fantasy · a fantasy · a fantasia
çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis
köken: Derived from Ancient Greek φαντασία (phantasía). Cognate of German Fantasie, French fantaisie, English fantasy.
Men i min fantasi, rullar vi runt bland mjuka kuddar. Fantasi. Du bort mina bekymmer suddar. Fantasi. Du säger att du älskar mig.
Lehçefantastyka, fantasy, fantazja, wymysł, wyobraźnia (dişil) /fanˈta.stɘ.ka/
speculative fiction (class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements)
çekim: tamlayan fantastyki
köken: Etymology tree German Phantastikbor. Polish fantastyka Borrowed from German Phantastik.
aile: fantastyka naukowa
Ukraynacaви́гад, ви́гадка, ви́мисел, уя́ва, уя́влення, фанта́зія
Hintçeकल्पना, काल्पनिक, स्वैरकल्पना (dişil) /kəl.pə.nɑː/
imagination · hypothesis, guess
çekim: çoğul कल्पनाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kelH-? Sanskrit कॢप् (kḷp) Sanskrit -अना (-anā) Sanskrit कल्पना (kalpanā)lbor. Hindi कल्पना Learned borrowing from Sanskrit कल्पना (kalpanā).
aile: अकल्पनीय, कल्पना करना, कल्पना से, कल्पनातीत, कल्पनात्मक, कल्पनादर्श, कल्पनापूर्ण, कल्पनामय, कल्पनाशील, कल्पनीय
fantasy
çekim: çoğul fantasiat · tamlayan fantasian
köken: Borrowed from Latin fantasia, phantasia.
aile: fantasioida, fantasiaelokuva, fantasiakirjallisuus, fantasiamaailma, fantasiapeli, fantasiaromaani, fantasiaroolipeli, fantasiataiteilija, fantasiataru, seksuaalifantasia
Çekçefantasy, fantazie, výmysl (dişil) /ˈfantasɪ/
fantasy (literary genre)
köken: Unadapted borrowing from English fantasy. Doublet of fantasie.
Rumencefantezie, literatură fantastică (dişil) /fan.teˈzi.e/
fantasy
çekim: çoğul fantezii · tamlayan fantezii
köken: Borrowed from French fantaisie.
Macarcaagyszülemény, fantasy, fantázia, képzelet, kitaláció, koholmány /ˈfɒntaːzijɒ/
fantasy, imagination · fantasia (form of instrumental composition)
çekim: çoğul fantáziák
köken: From Latin phantasia (“imagination”), from Ancient Greek φαντασία (phantasía, “appearance, image, perception, imagination”).
aile: fantáziál
Latincesomnium /ˈsɔm.ni.ũː/
dream, vision · fantasy, daydream
çekim: çoğul somnia · tamlayan somniī
köken: From Proto-Italic *swopnjom, derived from the root of somnus (“sleep”); possibly inherited from Proto-Indo-European *swópn-yo-m, from the root *swep- (“to sleep”). Cognate with Sanskrit स्वप्न्यम् (svápnyam, “vision in a dream”), Lithuanian sapnỹs (“sleep, dream”), Old Church Slavonic съниѥ (sŭnije, “dream”), Tocharian B sänmetse (“in a trance”). By surface analysis, somnus (“sleep”) + -ium…
aile: somniālis, somniāliter, somniātor, somniō
Etimoloji
Borrowed from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).