φαντασία ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

φαντασία

/fan.daˈsi.a/

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "φαντασία" kelimesi Türkçe'de fantezi, hayal, hayal gücü, imgelem, muhayyile anlamına gelir.

Çeviri

Genelfantezi

Genelhayal

Genelhayal gücü

Genelimgelem

Genelmuhayyile

Çekim Tablosu

çoğulφαντασίες

tamlayanφαντασίας

Tanım

•imagination, fantasy · fantasia (when referring to specific title, it is written with capital Φ)

Diğer Dillerde

AlmancaEinbildungskraft, Fantaisie, Fantasia, Fantasie , Fantastik , Fantasy /ˈaɪ̯nbɪldʊŋsˌkʁaft/

imagination

eş: Einbildung, Einbildungsvermögen, Anschauungsvermögen, Imagination, Fantasie

köken: Calque of Latin vīs imāginātiōnis, Einbildung + -s- + Kraft

Fransızcafantaisie , fantasy , imagination (dişil) /fɑ̃.tɛ.zi/

fantasy (something fanciful) · fantasy (something created by the imagination) · idea, desire, feeling

çekim: çoğul fantaisies

köken: Inherited from Old French fantaisie, fantasie (“imagination”), from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía), of φαντάζεσθαι (phantázesthai), from φαντός (phantós, “visible”), from φαίνεσθαι (phaínesthai, “appear”). Doublet of fantasy.

İspanyolcaimaginación , magín (dişil) /imaxinaˈθjon/

imagination

çekim: çoğul imaginaciones

köken: From Latin imāginātiōnem, from imāgō (“appearance, likeness”).

İtalyancafantasia , fantasy , immaginazione (dişil) /fan.taˈzi.a/

imagination, fantasy, whim, fancy · pattern · fantasia

çekim: çoğul fantasie

eş: creatività, genialità, immaginazione, inventiva, chimera, fantasticheria

köken: From Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).

Rusçaвоображе́ние, фанта́зия, фанта́стика, фэ́нтези

Arapçaتَخَيُّل, تَصَوُّر, خَيَّال, فَنْتَازِيَا, مُخَيَّلَة

Azericefantastika, fentezi, təxəyyül , xəyal

imagination

çekim: çoğul təxəyyüllər · tamlayan təxəyyülün

köken: From Arabic تَخَيُّل (taḵayyul).

Kazakçaқиял , фантастика, фэнтези

dream, daydream · imagination, fantasy

çekim: çoğul қиялдар · tamlayan қиялдың

köken: From Persian خَیال, from Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”).

aile: қиялдау, қияли, қиялилық, қиялшы, қиялшыл

Özbekçefantastika, fantaziya, fentezi, taxayyul, xayol

thought, idea

çekim: çoğul xayollar · tamlayan xayolning

köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl).

aile: xayolan, xayoliy, xayolkash, xayollanmoq, xayolot, xayolchan, xayolchanlik, xayolchi

Tatarcaфантастика, фэнтези, хыял

Türkmencefantastika, fantaziýa, hyýal

imagination, fantasy

çekim: çoğul hyýallar · tamlayan hyýalyň

köken: From Arabic خَيَال (ḵayāl).

aile: hyýally

Kırgızcaкыял, фантастика, фэнтези

Uygurcaخىيال /χijɑl/

thought · memory · wish

çekim: çoğul خىياللار

köken: From Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”).

Başkurtçaхыял /χɯ̞.ˈjɑɫ/

dream, daydream · imagination, phantasy

çekim: çoğul хыялдар · tamlayan хыялдың

köken: From Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”). Cognate with Kazakh қиял (qiäl, “dream”), Uyghur خىيال (xiyal, “dream”).

Felemenkçefantasie , fantasy , verbeelding (dişil) /fɑntaːˈzi/

fantasy, imagination (capacity for imagining and thinking up things) · fantasy (something that has been imagined) · fantasy, imagination (fantastic image or state, state of fantasy)

çekim: çoğul fantasieën

köken: From Middle Dutch fantasie, from Old French fantasie, from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).

aile: fantasierijk, fantasieloos, fantasievol, fantastisch

Portekizcefantasia , imaginação (dişil) /fɐ̃.taˈzi.ɐ/

fantasy (imagining) · fantasy (literary genre) · costume (outfit or a disguise worn as fancy dress)

çekim: çoğul fantasias

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fantasia, from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).

Japoncaファンタジー , 想像力 /ɸã̠nta̠ʑiː/

fantasy (imagining) · fantasia · fantasy (genre)

Korece상상력 , 판타지 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋɲʌ̹k̚/

imagination (image-making power of the mind)

köken: Sino-Korean word from 想像力, from 想像 (“imagination”) + 力 (“ability”).

İsveççefantasi, fantasy, inbillning

imagination, fantasy · a fantasy · a fantasia

çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis

köken: Derived from Ancient Greek φαντασία (phantasía). Cognate of German Fantasie, French fantaisie, English fantasy.

Men i min fantasi, rullar vi runt bland mjuka kuddar. Fantasi. Du bort mina bekymmer suddar. Fantasi. Du säger att du älskar mig.

Lehçefantastyka , fantasy , fantazja , imaginacja , wyobraźnia (dişil) /fanˈta.stɘ.ka/

speculative fiction (class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements)

çekim: tamlayan fantastyki

köken: Etymology tree German Phantastikbor. Polish fantastyka Borrowed from German Phantastik.

aile: fantastyka naukowa

Ukraynacaуя́ва, уя́влення, фантазія, фанта́стика, фе́нтезі (dişil) /fɐnˈtazʲijɐ/

fantasy (imagination)

çekim: çoğul фанта́зії · tamlayan фанта́зії

köken: Borrowed from Latin phantasia.

aile: фантазува́ти, фантазе́р

Hintçeकल्पना , काल्पनिक , तसव्वुर (dişil) /kəl.pə.nɑː/

imagination · hypothesis, guess

çekim: çoğul कल्पनाएँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kelH-? Sanskrit कॢप् (kḷp) Sanskrit -अना (-anā) Sanskrit कल्पना (kalpanā)lbor. Hindi कल्पना Learned borrowing from Sanskrit कल्पना (kalpanā).

aile: अकल्पनीय, कल्पना करना, कल्पना से, कल्पनातीत, कल्पनात्मक, कल्पनादर्श, कल्पनापूर्ण, कल्पनामय, कल्पनाशील, कल्पनीय

Fincefantasia , fantasiakirjallisuus , mielikuvitus /ˈfɑntɑsiɑ/

fantasy

çekim: çoğul fantasiat · tamlayan fantasian

köken: Borrowed from Latin fantasia, phantasia.

aile: fantasioida, fantasiaelokuva, fantasiakirjallisuus, fantasiamaailma, fantasiapeli, fantasiaromaani, fantasiaroolipeli, fantasiataiteilija, fantasiataru, seksuaalifantasia

Çekçefantasy , představivost (dişil) /ˈfantasɪ/

fantasy (literary genre)

köken: Unadapted borrowing from English fantasy. Doublet of fantasie.

Rumencefantezie, forță de imaginare, imaginație , literatură fantastică (dişil) /fan.teˈzi.e/

fantasy

çekim: çoğul fantezii · tamlayan fantezii

köken: Borrowed from French fantaisie.

Macarcafantasy, fantázia , képzelet /ˈfɒntaːzijɒ/

fantasy, imagination · fantasia (form of instrumental composition)

çekim: çoğul fantáziák

köken: From Latin phantasia (“imagination”), from Ancient Greek φαντασία (phantasía, “appearance, image, perception, imagination”).

aile: fantáziál

İbraniceדִּמְיוֹן

Latinceopinio (dişil) /ɔˈpiː.ni.oː/

opinion, conjecture, imagination, fancy, belief, expectation · reputation, esteem · report, rumor

çekim: çoğul opīniōnēs · tamlayan opīniōnis

köken: Etymology tree Latin opīnor Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin opīniō From opīnor (“suppose, conjecture, deem”) + -iō.

aile: opīniōsus, opīniuncula

Hanc excutere opīniōnem mihimet voluī rādīcitus.