nearness, closeness · vicinity, neighbourhood, the area close by
eş: Umfeld, Bälde, Verbundenheit
köken: From Middle High German næhe, from Old High German nāhī; analysable as nah + -e (“ness”); cognate with Hunsrik Neh.
aile: Bürgernähe, Fußnähe, in der Nähe
🔊 Ich habe ihn nie aus der Nähe gesehen.
proximity, vicinity · neighbourly relations · neighbourhood
çekim: çoğul voisinages
eş: voisinance, proximité, fréquentation, entente, approche, entourage
köken: From voisin + -age. Displaced Old French visné.
aile: unité de voisinage, voisinage orthographique
proximity
çekim: çoğul proximidades
eş: cercanía, contigüidad, vecindad
köken: Borrowed from Latin proximitātem.
of the surroundings; around, nearby
çekim: çoğul intorni
eş: attorno, in giro, in cerchio, da ogni parte, nei paraggi, vicino
köken: From in + torno.
proximity
köken: From nabij + -heid.
neighborhood (close proximity, particularly in reference to home) · neighborhood (inhabitants in the close proximity) · the relationship between neighbours
çekim: çoğul vizinhanças
eş: vizinhada, arredores, arrabaldes, circunvizinhança, vizindade, analogia
zıt: afastamento, distância, longinquidade
köken: From vizinho (“neighbour”) + -ança (“-ance”).
aile: circunvizinhança, política da boa vizinhança
το να είναι κανείς γείτονας με κάποιον
neighborhood; vicinity; the nearby area
eş: 근방, 近方
köken: Sino-Korean word from 近處, from 近 (“near, close”) + 處 (“place, locale”)
🔊 이 근처에 수퍼마켓이 있을까?
closeness · vicinity, proximity
çekim: tamlayan närhets
köken: nära + -het
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
🔊 bliskość domu
🔊 bliskość kina
🔊 bliskość teatru
proximity, closeness, vicinity · intimacy
çekim: çoğul läheisyydet · tamlayan läheisyyden
köken: läheinen + -yys
aile: läheisyysanturi, läheisyyskoreografi, läheisyysperiaate
closeness, nearness, vicinity, proximity
çekim: çoğul blízkosti · tamlayan blízkosti
eş: sousedství
köken: From blízký + -ost.
nearness, closeness, proximity · intimacy
çekim: çoğul apropieri · tamlayan apropieri
köken: From apropia + -re.
closeness, nearness, proximity · imminence
çekim: tamlayan nærheds
köken: From nær (“close, near”) + -hed (“-ness”).
environment, environment in general senses · environment (the software and/or hardware existing on any particular computer system) · area, a particular geographic region
çekim: çoğul lingkungan-lingkungan
köken: inherited from Malay lingkungan, from Classical Malay lingkungan (“area”). Equivalent to lingkung + -an. * The sense “environment” is a semantic loan from Dutch omgeving. * The sense “circle, group” is a semantic loan from Dutch kring. Compare to loanword as Indonesian kring (“subdivision of a parish”).
adjacent; nearby; proximate
köken: Sino-Vietnamese word from 鄰近.
🔊 ...và các vùng lân cận
nearness, closeness, proximity
köken: Inherited from Old Slovak blízkosť. By surface analysis, blízky + -osť. Cognate with Czech blízkost, Polish bliskość.
surrounding · environment
çekim: çoğul entorns
köken: From Vulgar Latin in tōrnō.
aile: a l'entorn, a l'entorn de
🔊 els entorns del poble
🔊 entorn social
vicinity
çekim: tamlayan grenndar
neighborhood (the quality of being a neighbor)
çekim: çoğul მეზობლობები · tamlayan მეზობლობის
köken: From მეზობელი (mezobeli) + -ობა (-oba).
proximity · vicinity · neighbourhood
çekim: çoğul কাছগুলা · tamlayan কাছের
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙 (kaccha), from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “armpit, groin”), from Proto-Indo-Iranian *káćšas (“armpit”), from Proto-Indo-European *koḱs-o-s, from *koḱs- (“joint, corner”). Cognate with Assamese কাষ (kax). Doublet of কাছা (kacha).
aile: কাছাকাছি