to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
🔊 Das Angebot wurde abgelehnt.
to hate, to detest (to thoroughly dislike)
çekim: geçmiş détesté · ortaç détesté · şimdiki déteste · ulaç détestant
eş: abhorrer, répugner, haïr
köken: Learned borrowing from Latin dētestārī.
aile: détestation
to detest, to loathe, to abominate
çekim: geçmiş detesté · ortaç detestado · şimdiki detesta
eş: aborrecer, odiar
köken: From Latin detestāri, detestor.
to abhor, to detest, to loathe
çekim: geçmiş abominàto · ortaç abominàto · şimdiki abòmina · ulaç abominànte
eş: detestare, odiare, disprezzare, disdegnare, aborrire, rifuggire
köken: From Latin abominari, abominor.
Rusça 🔊 не выноси́ть , не люби́ть , ненави́деть , я вас ненави́жу , я тебя́ ненави́жу
Arapça 🔊 أَكْرَهُكَ , أَكْرَهُكِ , أَكْرَهُكُمْ
to loathe, detest, abominate
çekim: geçmiş verafschuwden · ortaç verafschuwd · şimdiki verafschuwt · ulaç verafschuwend
eş: detesteren
köken: From ver- + afschuwen.
Portekizce 🔊 detestar , eu odeio você , eu odeio-a , eu odeio-o , eu odeio-te , eu te odeio /de.tesˈta(ʁ)/ to detest, loathe, abominate
çekim: geçmiş detestei · ortaç detestado · şimdiki detesta
eş: abominar, execrar, odiar
köken: From Latin detestārī, likely borrowed.
Yunanca 🔊 σας μισώ , σε μισώ
Korece 🔊 너 싫어해 , 전 당신을 싫어합니다
loathing (a feeling of intense dislike)
çekim: tamlayan avskys
köken: From av- + sky (“to shun”). Compare German Abscheu and verabscheuen, Danish afsky, Dutch afschuw.
aile: avskyvärd
to despise, to hold in contempt, to disdain
çekim: geçmiş gardzono · şimdiki gardzi
eş: pogardzać
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrditi (sę), from *gъ̑rdъ (“proud”).
aile: pogardzać, pogardzić, wzgardzać, wzgardzić, pogardliwy, wzgardliwy, pogarda, wzgarda
Ukraynaca 🔊 нена́видіти , я вас ненави́джу , я тебе́ ненави́джу
Hintçe 🔊 मैं तुमसे घृणा करता हूँ , मैं तुमसे घृणा करती हूँ , मैं तुमसे नफ़रत करता हूँ , मैं तुमसे नफ़रत करती हूँ
Fince 🔊 inhota , vihaan sinua /ˈinhotɑˣ/ to loathe, detest, abhor, really dislike
çekim: geçmiş inhonnut · şimdiki inhoaa · ulaç inhoava
köken: inho- + -ta.
aile: inhoaminen, inhokki
ošklivit si, pociťovat hnus
eş: ošklivit si
to detest
çekim: geçmiş detestat · ortaç detestat · şimdiki detestă
köken: Borrowed from French détester, from Latin detestari.
Macarca 🔊 gyűlöl , ki nem állhat , ki nem állhatlak , utál , utállak (téged) /ˈɟyːløl/ to hate, loathe, detest
çekim: geçmiş gyűlöltek
köken: From an unattested stem + -öl. Alternatively, suggested to be a Turkic borrowing from Proto-Turkic *yǖl- (“to be mad, crazy; anger; to be sexually excited”).
aile: gyűlölet, gyűlölködik, gyűlölség, meggyűlöl
İbranice 🔊 אני שונא אותך , אני שונאת אותך
alternative form of exsecror
çekim: ortaç execrātus · şimdiki execrātur · ulaç execrāns
dislike, disgust, aversion, loathing, detestation · abhorrence (extreme aversion)
çekim: tamlayan afskys
köken: From af- + sky. Compare Dutch afschuwen.
aile: afskyvækkende
Norveççe 🔊 avsky , jeg hater deg , jeg hater dere
Endonezce 🔊 aku benci kau , aku membencimu
to freeze, to congeal · (+ dative pronoun) to feel freezing cold, to shiver due to cold
çekim: geçmiş none · ortaç мразе́н · şimdiki мрази́ · ulaç мразя́щ
köken: Causative-iterative of мраз (mraz, “frost”).
aile: домразя, домразявам, замразя, замразявам, измразя, измразявам, размразя, размразявам, смразя, смразявам
🔊 Включи отоплението! Всички ни мрази.