merkja
/ˈmɛr̥ca/
İZLANDACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişmerkti
Tanım
•to mark, label · to mean, signify · to notice
Diğer Dillerde
to mark (indicate) · to tag (to mention a friend to notify)
çekim: geçmiş markierte · ortaç markiert · şimdiki markiert · ulaç markierend
aile: Markierung
pomace, marc · grounds (e.g. from coffee)
çekim: çoğul marcs
eş: charrée, effondrilles
köken: From Middle French marc (14th c.), deverbal from marcher (“to trample, walk over”).
aile: marc de café
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
İtalyancacontrassegnare, Marco /kon.tras.seɲˈɲa.re/
to mark (something), so as to distinguish it from others · to monogram
çekim: geçmiş contrassegnàto · ortaç contrassegnàto · şimdiki contrasségna · ulaç contrassegnànte
eş: bollare, contraddistinguere, distinguere, etichettare, marcare, marchiare
köken: From contra- + segnare.
RusçaМарк, маркирова́ть, поме́тить, помеча́ть /mark/
a male given name, Mark
eş: Марик
köken: Borrowed from Latin Mārcus.
Arapçaمَارْك, مَرْقُس, مَرْقُص
AzericeMark
a transliteration of the English male given name Mark
FelemenkçeMark, markeren, neerpennen, nota nemen, noteren, opschrijven (dişil) /mɑrk/
a march, a mark (border region)
çekim: çoğul marken
köken: From Middle Dutch marke, from Old Dutch [Term?].
aile: Marken, markgraaf, markgravin
to mark · to score · to show (give a time)
çekim: geçmiş marquei · ortaç marcado · şimdiki marca
eş: assinalar, definir, designar, destinar, determinar, fixar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese marcar, from Medieval Latin marcāre.
aile: marcação, marcada, marcador
YunancaΜάρκος (eril)
Mark (Biblical character) · a male given name, equivalent to English Mark
mark, symbol, insignia · a trademark, service mark · short for マークアップ (mākuappu, “markup”)
çekim: geçmiş マークした
シンボルマーク ― shinboru māku ― a logo, emblem (literally, “symbol mark”)
キスマーク
有限会社山下畜産様 和牛の畜産業者様。牛の絵柄ではなく、名称を強調したいというご希望にお応えし、マークには「山下」のシルエットが隠れているデザイン。
to notice (something)
çekim: geçmiş lade
Jag la märke till att han hade en ny frisyr
Ingen lägger märke till mig
Lägg märke till djurets märkliga prickar. Vi kommer titta närmare på dom senare.
LehçeMarek (eril) /ˈma.rɛk/
a male given name, equivalent to English Mark
çekim: çoğul marki · tamlayan marka
eş: Mareczek
köken: Etymology tree Latin Mārcusbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish Marek Borrowed from Latin Mārcus, influenced by -ek.
aile: Markowy
Miał na imię Marek i był Kaszubem.
UkraynacaМарк, Марко́, маркува́ти, мі́тити, познача́ти
Hintçeमार्क
FinceMarkku, Markus, merkitä, muistiin /ˈmɑrkːu/
a male given name · a Finnish surname transferred from the given name
köken: Vernacular form of Markus (“Mark”).
aile: Markkula
ÇekçeMarek (eril) /ˈmarɛk/
a male given name from Latin, equivalent to English Mark
eş: Maro, Marco, Mark, Mari, Mareček, Mára
RumenceMarcu, Marku (eril)
a male given name from Latin, equivalent to English Mark
köken: Borrowed from Latin Marcus.
MacarcaMárk /ˈmaːrk/
a male given name, equivalent to English Mark
İbraniceמארק
alternative form of assignō
çekim: ortaç adsignātus · şimdiki adsignat · ulaç adsignāns
EndonezceMarkus /ˈmarkus/
Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew) · Mark (book of the Bible) · a male given name from Latin
çekim: çoğul markus-markus
köken: Learned borrowing from Latin Marcus.
Bulgarcaбележа, ма́рка, отбелязвам /bɛˈlɛʒɐ/
to mark (to make a mark on) · to brand (an animal) · to notate, to write quickly in (e.g. a book)
çekim: geçmiş none · ortaç беля́зан · şimdiki беле́жи · ulaç беле́жещ
köken: бе́лег (béleg) + -я (-ja)
aile: забеля́звам, забеле́жа, набеля́звам, набеле́жа, отбеля́звам, отбеле́жа
Etimoloji
From Old Norse merkja, from Proto-Germanic *markijaną.