máta
/ˈmauːta/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "máta" kelimesi Türkçe'de mat etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmat etmek
Çekim Tablosu
geçmişmátaði
Tanım
•to try on, see whether (something) fits
Diğer Dillerde
Almancaanprobieren, Schachmatt /ˈʔanpʁoˌbiːɐ̯n/
to try on (clothes)
çekim: geçmiş probierte an · ortaç anprobiert · şimdiki probiert an · ulaç anprobierend
köken: an- + probieren
aile: anprobiert
Fransızcaéchec et mat, essayer, faire échec et mat (eril) /e.ʃɛ.k‿e mat/
checkmate
eş: mat
köken: Inherited from Old French eschec mat, from Arabic شَاه مَاتَ (šāh māta), from Persian شاه مات (šâh mât, “the king [is] conquered”). Perhaps conflated with Arabic مَاتَ (māta, “to die”).
İspanyolcajaque mate, mate, probar (eril) /ˌxake ˈmate/
checkmate, mate · checkmate
çekim: çoğul jaques mate
eş: mate
İtalyancadare scacco matto, misurare, provare, scacco matto /mi.zuˈra.re/
to measure, to measure out, to measure off, to gauge, to survey · to value, to estimate, to appraise, to gauge · to try on (clothes)
çekim: geçmiş misuràto · ortaç misuràto · şimdiki misùra · ulaç misurànte
eş: pesare, cronometrare, stimare, valutare, giudicare, considerare
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Late Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Late Latin -tūra Late Latin mēnsūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin mēnsūrāre Italian misurare From Late Latin mēnsūrāre, from Latin mēnsūra.
Il metodo per misurare il successo delle politiche sulla droga è sbagliato.
Rusçaмат, поста́вить мат, приме́рить, примеря́ть, ста́вить мат, шах и мат /mat/
checkmate, mate (Russian notation: ×)
çekim: çoğul ма́ты · tamlayan ма́та
köken: Borrowed from French mat, short for échec et mat, from Arabic شَاهُ مَاتَ (šāhu māta), ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “the king is amazed”).
покрыва́ть ма́том
Arapçaشَاه مَات
Farsçaشهمات, شهمات کردن, کیش و مات, مات, مات کردن
to checkmate
Felemenkçemat, passen, schaakmat (eril) /mɑt/
rug, mat · mullet
çekim: çoğul matten
köken: From Middle Dutch matte, borrowed from Latin matta. Cognates include English mat and German Matte.
aile: deurmat, hangmat, kokosmat, mattenklopper, muismat, rietmat, slaapmat, turnmat
Portekizceprovar, xaque-mate, xeque-mate /pɾoˈva(ʁ)/
to prove, show, to demonstrate that something is true, to give proof for · to try, try out, test · to try, attempt, take on
çekim: geçmiş provei · ortaç provado · şimdiki prova
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese provar, from Latin probāre.
to try, try out · to test · to taste
çekim: geçmiş δοκίμασα · ortaç έχοντας δοκιμάσει · şimdiki δοκιμάζει · ulaç δοκιμάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek δοκιμάζω (dokimázō); By surface analysis, δόκιμος (dókimos, “acceptable, trustworthy”) + -άζω (-ázo).
Δοκίμασες ποτέ πίτσα με ανανά;
Δοκίμασε να σκαρφαλώσει το βουνό.
Korece외통수, 체크메이트
İsveççegöra matt, göra schackmatt, matt, sätta matt, sätta schackmatt, schack matt /mat/
weak, listless · matte · checkmate, in the phrase göra någon matt
çekim: karşılaştırma mattare · üstünlük mattast
zıt: blank
Lehçedać mata, mat, przymierzać, przymierzyć, zamatować /ˈdat͡ɕ ˈma.ta/
to checkmate (to put the king of an opponent into checkmate) · to win
köken: Literally, “to give a checkmate”.
Ukraynacaмат, примі́рити, примі́рювати, приміря́ти, примі́ряти
Hintçeशहमात (eril) /ʃəɦ.mɑːt̪/
checkmate
çekim: çoğul शहमातों
köken: Borrowed from Classical Persian شاه مات (šāh māt, “the king is helpless”). Cognate of English checkmate.
Fincekoettaa, kokeilla, matittaa, matti, sovittaa, tehdä matti /ˈkoetːɑːˣ/
to try, test, check, attempt · to test, sample, try out
çekim: geçmiş koettanut · şimdiki koettaisi · ulaç koettava
köken: kokea + -ttaa
aile: koetinkivi, koettaa kepillä jäätä, koete, koetin, koettaminen, koetus, koetella
koettaa onneaan
koettaa vaatetta
Koeta haarukalla, ovatko perunat jo kypsiä!
Macarcafelpróbál, matt, mattot ad, megmattol, sakk-matt /ˈʃɒkmɒtː/
checkmate
çekim: çoğul sakk-mattok
köken: A wanderword. Borrowed from German Schachmatt (“checkmate”). First attested in 1651. Ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “the king is defeated”).
İbraniceמט
Norveççeprøve på, sjakkmatt
Vietnamcachiếu bí, chiếu hết /t͡ɕiəw˧˦ ʔɓi˧˦/
checkmate
köken: chiếu (“check (in board game)”) + bí (“to not know”).
Bulgarcaмат, мати́рам
Slovakçadať šach mat, mat (eril) /mat/
checkmate (final move in a chess game)
köken: Derived from Arabic مَاتَ (māta) in Persian شاه مات (šâh mât, “the king is dead”).
Slovencemat, matirati, šah mat
Estoncamatt
mat (small rug)
çekim: çoğul matid · tamlayan mati
köken: From Middle Low German matte, from Late Latin matta.
Etimoloji
From mát (“checkmate”).