leppur
/ˈlɛhpʏr/
İZLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulleppar
tamlayanlepps
Tanım
•rag, piece of cloth · patch · front man, straw man
Diğer Dillerde
AlmancaAnreißer, Anreißerin, Augenklappe, Ware anpreisen (eril) /ˈanˌʁaɪ̯sɐ/
agent noun of anreißen · shill (person endorsing something) · teaser
çekim: çoğul Anreißern · tamlayan Anreißers
aile: anreißerisch
Denn ein Leserkommentar unter dem Anreißer bringt zum Glück das Wesentliche auf den Punkt: […]
Fransızcacache-œil, cacher, celer, couvrir, dissimuler, enterrer (eril) /ka.ʃœj/
eyepatch
çekim: çoğul cache-œils
köken: Compound of cacher + œil.
İspanyolcacalanchín, celar, disimular, embabucar, embaucar, encubrir /θeˈlaɾ/
to watch over · to conceal · to be jealous
çekim: geçmiş celé · ortaç celado · şimdiki cela
köken: Inherited from Late Latin zēlāre.
aile: recelar
İtalyancabrogliare, occlusore, prestanome, prevaricare, trafficare, uomo di paglia /broʎˈʎa.re/
to intrigue, scheme · to fidget, squirm
çekim: geçmiş brogliàto · ortaç brogliàto · şimdiki bròglia · ulaç brogliànte
eş: (agitare spasmodicamente il corpo, gli arti), dimenarsi, agitarsi, sbracciarsi, complottare
köken: Borrowed from Old French brouiller (modern French brouiller (“to confuse”).
aile: brogliaccio, broglio, imbrogliare, sbrogliare
Rusçaвпа́ривать, впа́рить, втю́хать, втю́хивать, глазна́я повя́зка, повя́зка на глазу́
Felemenkçeooglap, ooglapje (eril)
eye patch
çekim: çoğul ooglappen
köken: From oog (“eye”) + lap (“patch”).
Portekizcetapa-olho (eril) /ˌta.pɐˈo.ʎu/
a slap · eye patch (patch worn in front of one eye)
çekim: çoğul tapa-olhos
eş: tapa-olhos, pala
köken: From tapa (“a slap”) + olho (“eye”).
Yunancaαβανταδόρος, καλύπτρα ματιού (eril) /a.van.daˈðo.ɾos/
barker, hustler (someone employed to attract business) · shill, stooge (someone falsely endorsing a product)
çekim: çoğul αβανταδόροι · tamlayan αβανταδόρου
İsveççelockfågel, ögonlapp
a bird decoy (real or (usually) fake bird used to lure game, for example a duck decoy) · a decoy (person luring someone into a trap or the like)
çekim: çoğul lockfåglar · tamlayan lockfågels
köken: locka (“entice, lure”) + fågel (“bird”)
Lehçeopaska na oko, przepaska na oko, słup (eril) /ˈswup/
column, pillar, pole · pale
çekim: çoğul słupy · tamlayan słupa
köken: Inherited from Proto-Slavic *stъlbъ. Doublet of stołp, a borrowing from East Slavic.
aile: graniastosłup, kręgosłup, prętosłup
Fincemainostaa, maksettu apuri, peittää, silmälappu, tuputtaa, tyrkyttää /ˈmɑi̯nostɑːˣ/
to advertise
çekim: geçmiş mainostanut · şimdiki mainostaisi · ulaç mainostava
köken: mainos + -taa
aile: mainostaja, mainostaminen, mainostus, ylimainostaa
Ohjelmassa mainostettiin hammastahnaa.
Albumia mainostetaan vuoden parhaaksi.
Çekçeokluzor, páska přes oko (eril) /ˈokluzor/
an eye patch worn on a lens of spectacles for treating amblyopia in children
Macarcaszemkötő
İbraniceרטייה
Latincesplēnium
Dancaøjeklap
Norveççelapp for øyet
Endonezcealas mata, penutup mata
Vietnamcabăng mắt, miếng che mắt, vá mắt
Taycaหน้าม้า /naː˥˩.maː˦˥/
fringe (section of the front hair cut short over the forehead)
köken: From หน้า (nâa, “face; front; etc.”) + ม้า (máa, “horse”), literally “horse front”, referring to the hair between the horse's ears that falls onto the forehead.
Katalancaamagar, celar, cobrir, embrollar, encobrir, ocultar /ə.məˈɣa/
to hide, to conceal · to hide, to conceal oneself
çekim: geçmiş amaguí · ortaç amagat · şimdiki amaga
köken: Uncertain. Possibly of pre-Roman origin, or of Gothic origin. Compare Spanish amagar (“to threaten”) and Portuguese esmagar.
aile: amagador, amagament, desamagar
Galiçyacaparche para o ollo
Galceclwtyn llygad
Ermeniceաչքի վիրակապ
Etimoloji
From Old Norse leppr (“lock of hair; rag”), from Proto-Germanic *lappaz, *lappô (“rag, cloth”), of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”).