áhugasamur
/ˈau.hʏːɣaˌsaːmʏr/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "áhugasamur" kelimesi Türkçe'de düşkün, hevesli, istekli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşkün
Genelhevesli
Genelistekli
Çekim Tablosu
karşılaştırmaáhugasamari
üstünlükáhugasamastur
Tanım
•interested, keen
Diğer Dillerde
Almancainteressiert, kühn), leidenschaftlich, scharf, verwegen (temerarious) /ɪntəʁˈsiːɐ̯t/
past participle of interessieren
çekim: karşılaştırma interessierter · üstünlük am interessiertesten
Er ist an dir interessiert.
Fransızcaintéressé (eril) /ɛ̃.te.ʁɛ.se/
interested
çekim: çoğul intéressés
C'est bien beau toutes ces idées, mais peut-être pourrait-on demander son avis au principal intéressé ?
İspanyolcaardoroso, entusiasmado, entusiasta, fijo, interesado, motivado /aɾdoˈɾoso/
ardent · burning
köken: From ardor + -oso.
aile: ardorosamente
İtalyancadesideroso, disposto, entusiasta, incline, intenzionato, interessato /de.zi.deˈro.zo/
desirous (of) · eager (for)
eş: voglioso, avido, bramoso, smanioso, ansioso, impaziente
köken: Borrowed from Late Latin dēsīderōsus.
aile: desiderosamente
Rusçaзаинтересо́ванный, проница́тельный, сообрази́тельный
Arapçaمُهْتَمّ
hard
zıt: жумшак
köken: From Proto-Turkic *kat-, compare Turkish katı, Kazakh қатты (qatty), Southern Altai кату (katu), etc.
Felemenkçegeïnteresseerd, geïnteresseerde
interested
çekim: karşılaştırma geïnteresseerder · üstünlük geïnteresseerdst
Portekizceinteressado
past participle of interessar
Yunancaενδιαφερόμενος
που ενδιαφέρεται, που επιθυμεί κάτι ή τον συμφέρει
Lehçezainteresowany /za.in.tɛ.rɛ.sɔˈva.nɘ/
interested (having or showing interest)
çekim: karşılaştırma bardziej zainteresowany · üstünlük najbardziej zainteresowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Italic *ezom~*som Old Latin 𐌄𐌔𐌏𐌌…
Ukraynacaзацікавлений /zɐt͡sʲiˈkau̯ɫenei̯/
passive adjectival past participle of заціка́вити pf (zacikávyty)
Fincekiinnostunut /ˈkiːnːostunut/
interested (in), fascinated (by), attracted (to) (with intellectual curiosity)
çekim: karşılaştırma kiinnostuneempi · üstünlük kiinnostunein
aile: kiinnostuneesti, kiinnostuneisuus
Çekçezainteresovaný
Macarcaérdekel, érdekli, érdeklődő /ˈeːrdɛkɛl/
to concern, interest, be interested in something
çekim: geçmiş érdekeltek
köken: ér (“to touch”) + -dekel (frequentative suffix), originally "to keep touching, poking, or pressing (an enemy)".
aile: érdek, érdeklődik
Nem érdekel.
Nem érdekel az iskola?
Csak a pénz érdekli őt.
Dancainteresseret, ivrig
past participle of interessere
Norveççeinteressert, ivrig
Endonezcetertarik /tərˈtarik/
getting pulled · interested
çekim: karşılaştırma lebih tertarik · üstünlük paling tertarik
köken: From ter- + tarik. For the noun sense, semantic loan from English drawee.
Bulgarcaенергичен, заинтересован, ревностен /ɛnɛrˈɡit͡ʃɛn/
energetic, spirited, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-енерги́чни · üstünlük на́й-енерги́чни
Slovencezainteresiran
Estoncaagar, innukas, usin /ˈɑɡ̊ɑr/
eager, willing
çekim: karşılaştırma agaram · üstünlük kõige agaram
köken: Of Finnic origin. Cognates include Finnish häkärä (“eagerness to do something; ardent desire, lust”), Karelian häkärä (“lust, lechery”) and Livonian agār (“lively”). See also Finnish häkärä (“mist, fog”) and Finnish ahkera (“hardworking”).
aile: agaralt, agarasti, agarus
Galiçyacaentusiasta, interesado
interested
İrlandacaspéis a bheith agat i
Gürcüceდაინტერესებული, ცხოველი /d̥äintʼe̞ɾe̞se̞buli/
past passive participle of დაინტერესება (dainṭereseba): interested
köken: From დაინტერესება (dainṭereseba) + -ული (-uli, past passive participle-forming suffix).
Makedoncaзаинтересиран, расположен /zaintɛɾɛˈsiɾan/
masculine singular adjectival participle of заинтересира (zainteresira) · masculine singular adjectival participle of се заинтересира (se zainteresira) · interested
Amharcaንቁ
Watchful, vigilant, alert, keen, wide awake. · Lively, active, agile.
Etimoloji
áhugi (“interest”) + -samur (“-some”).