Platform Menüsü

Diğer Diller

motivado

/motiˈbado/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "motivado" kelimesi Türkçe'de düşkün, hevesli, istekli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşkün

Genelhevesli

Genelistekli

Tanım

•motivated, driven

Diğer Dillerde

Almancakühn), leidenschaftlich , motiviert , scharf , verwegen (temerarious) /ˈlaɪ̯dn̩ʃaftlɪç/

passionate

çekim: karşılaştırma leidenschaftlicher · üstünlük am leidenschaftlichsten

eş: begeistert, besessen, feurig, inbrünstig, passioniert, stürmisch

köken: Leidenschaft + -lich

Fransızcamotivé /mɔ.ti.ve/

motivated, enthusiastic · justified, substantiated, well-founded · motivated, bearing a necessity between the signed and the signifier

zıt: immotivé, injustifié, arbitraire

une demande dûment motivée

un signe motivé

İtalyancadesideroso , disposto , entusiasta , incline , intenzionato , motivato /de.zi.deˈro.zo/

desirous (of) · eager (for)

eş: voglioso, avido, bramoso, smanioso, ansioso, impaziente

köken: Borrowed from Late Latin dēsīderōsus.

aile: desiderosamente

Rusçaмотиви́рованный , проница́тельный , сообрази́тельный

Kırgızcaкатуу , кескин , курч

hard

zıt: жумшак

köken: From Proto-Turkic *kat-, compare Turkish katı, Kazakh қатты (qatty), Southern Altai кату (katu), etc.

Felemenkçegedreven , gemotiveerd

past participle of drijven

çekim: karşılaştırma gedrevener · üstünlük gedrevenst

aile: gedrevenheid

Portekizcemotivado /mo.t͡ʃiˈva.du/

motivated

eş: fundamentado

köken: Past participle of motivar.

aile: motivadamente

İsveççemotiverad

past participle of motivera

Lehçezmotywowany

Ukraynacaмотиво́ваний

Hintçeअभिप्रेरित

Fincemotivoitunut /ˈmotiʋoi̯tunut/

motivated

çekim: karşılaştırma motivoituneempi · üstünlük motivoitunein

aile: motivoituneesti

Çekçemotivovaný /ˈmotɪvovaniː/

motivated

köken: motivovat

Rumencemotivat

motivated

köken: Past participle of motiva.

Dancaivrig /ivri/

eager · keen · zealous

çekim: karşılaştırma ivrigere · üstünlük ivrigst

köken: From Middle Low German iverich. Cognate with German eifrig.

aile: ivrighed, overivrig, trosivrig, tjenstivrig, reformivrig

Norveççeivrig

Bulgarcaенергичен , мотиви́ран , ревностен /ɛnɛrˈɡit͡ʃɛn/

energetic, spirited, vigorous

çekim: karşılaştırma по́-енерги́чни · üstünlük на́й-енерги́чни

Slovakçamotivovaný

Estoncaagar , innukas , usin /ˈɑɡ̊ɑr/

eager, willing

çekim: karşılaştırma agaram · üstünlük kõige agaram

köken: Of Finnic origin. Cognates include Finnish häkärä (“eagerness to do something; ardent desire, lust”), Karelian häkärä (“lust, lechery”) and Livonian agār (“lively”). See also Finnish häkärä (“mist, fog”) and Finnish ahkera (“hardworking”).

aile: agaralt, agarasti, agarus

Katalancaentusiasta /ən.tu.ziˈas.tə/

enthusiastic

çekim: çoğul entusiastes

Galiçyacaentusiasta

İzlandacaáhugasamur /ˈau.hʏːɣaˌsaːmʏr/

interested, keen

çekim: karşılaştırma áhugasamari · üstünlük áhugasamastur

köken: áhugi (“interest”) + -samur (“-some”).

Gürcüceცხოველი /t͡sʰχo̞ve̞li/

beastly animal

çekim: çoğul ცხოველები · tamlayan ცხოველის

köken: From Old Georgian ცხოველი (cxoveli), ცხოელი (cxoeli), from Proto-Georgian-Zan *c₁xow-el-, from *c₁xow- (whence also Georgian ცხვარი (cxvari), Georgian ცხოვრება (cxovreba)). Cognate with Mingrelian ჩხოუ (čxou, “cow”) and Laz მჩხური (mçxuri, “sheep”); see below for more.

aile: გარეული ცხოველი, შინაური ცხოველი

Belarusçaматывава́ны

Makedoncaмотиви́ран , расположен /rasˈpɔɫɔʒɛn/

in some mood (specified with an adverb) · in a good mood

çekim: karşılaştırma порасположен · üstünlük најрасположен

Amharcaንቁ

Watchful, vigilant, alert, keen, wide awake. · Lively, active, agile.

Oksitancaafogat , entosiasta , estrambordat

angcēne