arvonta
/ˈɑrʋontɑ/
FINCE → TR
Fince "arvonta" kelimesi Türkçe'de ad çekme, çekiliş, kura, piyango anlamına gelir.
Çeviri
Genelad çekme
Genelçekiliş
Genelkura
Genelpiyango
Çekim Tablosu
çoğularvonnat
tamlayanarvonnan
Tanım
•lottery, raffle, sweepstake
Diğer Dillerde
AlmancaGiveaway, Gratisartikel, Lotterie, Tombola, verlosen, Verlosung (dişil) /ˌlɔtəˈʁiː/
lottery
çekim: çoğul Lotterien · tamlayan Lotterien
eş: Lotteriespiel, Zahlenlotterie
köken: 16th century, borrowed along the Lower Rhine from Dutch loterye, lottrie (modern loterij), from Middle Dutch loterye (mid-15th c.), derived from lot, which is related with German Los. The Dutch word originated from the bilingual contact zones of Flanders and may be a Frenchified form of earlier Middle Dutch lotinghe (German Losung). Compare French loterie (16th c.).
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
çekim: çoğul loteries
köken: From lot + -erie.
lottery · a traditional Mexican game of chance, similar to bingo, but using images on a deck of cards instead of numbered ping pong balls
çekim: çoğul loterías
köken: Borrowed from French loterie, from Middle Dutch loterie, from the same root as Old English hlot (whence English lot).
aile: lotería de cartones, Lotería de Navidad
İtalyancaarriffare, estrazione, estrazione a premi, estrazione del lotto, gioco a premi, lotteria
to raffle
çekim: geçmiş arriffàto · ortaç arriffàto · şimdiki arrìffa · ulaç arriffànte
köken: From a- + riffa + -are.
Rusçaжеребьёвка, лотере́я, ро́зыгрыш /ʐɨrʲɪˈb⁽ʲ⁾jɵfkə/
draw, drawing, sortition (procedure by which the result of a lottery is determined) · toss-up, toss
çekim: çoğul жеребьёвки · tamlayan жеребьёвки
köken: Cognate with жре́бий (žrébij).
Arapçaقُرْعَة, يَانَصِيب
Azericeçöpatma, lotereya, püşkatma
Kazakçaлотерея
Özbekçelotereya
Türkmencelotereýa
Kırgızcaлотерея
Uygurcaلاتارى, لاتارىيە /lɑtɑrijɛ/
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
çekim: çoğul لاتارىيىلەر
köken: From Russian лотере́я (loteréja).
Felemenkçeloterij, loting, lottrekking, trekking (dişil) /lɔ.təˈrɛi̯/
lottery
çekim: çoğul loterijen
köken: From French loterie, from lot + -erie.
Ze kocht een lot voor de grote loterij en hoopte op een grote prijs.
De winnaar van de loterij was verrast en blij met zijn prijs.
De opbrengst van de loterij gaat naar een goed doel.
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance) · lottery (something decided by chance)
çekim: çoğul lotarias
eş: casa lotérica, lotérica
köken: Borrowed from French loterie, from Italian lotteria.
draw, drawing lots (the procedure by which the result of a lottery is determined)
çekim: çoğul κληρώσεις · tamlayan κλήρωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλήρωσις (klḗrōsis, “choosing by lot”). By surface analysis, κληρώ(νω) (kliró(no)) + -ση (-si).
İsveççedragning, lotta ut, lotteri, tombola, utlotta, utlottning
drawing, drag · attraction
çekim: çoğul dragningar · tamlayan dragnings
köken: draga + -ning
aile: dragningskraft
drawing, raffle
çekim: çoğul losowania · tamlayan losowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *klewH-der.? Proto-Germanic *hleutaną Proto-Germanic *hlautaz Proto-West Germanic *hlaut Old High German hlōzbor. Old Polish los Polish los Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish losować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Ukraynacaлотере́я
Hintçeलाटरी, लॉटरी
lottery
çekim: çoğul loterii · tamlayan loterii
köken: Borrowed from French loterie. By surface analysis, lot + -erie.
Macarcakisorsol, lottó, nyereményjáték, sorsjáték, sorsolás, sorsolásos szerencsejáték /ˈlotːoː/
lottery
çekim: çoğul lottók
köken: From Italian lotto (“lot, lottery”), from French lot (“lot, fate”), from Frankish *hlot.
aile: lottózik
İbraniceהַגְרָלָה, לוֹטוֹ
Latincesortītiō, sortītus
lottery
çekim: çoğul lotterier · tamlayan lotteris
köken: Borrowed from Dutch loterij, from French loterie, from Italian lotteria. Doublet of lod and lotto.
aile: amerikansk lotteri, klasselotteri, landslotteri, lotterigevinst, lotterikollektion, lotterikollektrice, lotterikollektør, lotteriseddel, lotterispil, vinde i lotteriet
Norveççeloddtrekning, lotteri
Etimoloji
arpoa (“to draw lots”) + -nta