Ana içeriğe geç
Sözlük

scorno

/ˈskɔr.no/
eril
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulscorni

Tanım

humiliation, shame

Diğer Dillerde

AlmancaFall, Fressalie, Spott, verschlingen (eril) /fal/
singular imperative of fallen · first-person singular present of fallen
çekim: çoğul Fälle · tamlayan Falles
eş: Kasus, Casus, Kasus, Patient, Abstieg, Niedergang
köken: From Middle High German val, from Old High German fal, from Proto-West Germanic *fall. Cognate with Dutch val, English fall. The sense “case” in all its shapes is a calque of Latin casus.
aile: Anredefall, Beugefall, Beugfall, dritter Fall, Einheitsfall, erster Fall, fünfter Fall, Gebefall, Nennfall, Ruffall
freier Fall
der Fall von Konstantinopel
Im Falle eines Falles.
Fransızcadérision, engloutir, moquerie, raillerie, ridicule (dişil) /de.ʁi.zjɔ̃/
derision
çekim: çoğul dérisions
köken: Learned borrowing from Latin dērīsiōnem.
aile: autodérision
tourner en dérision
mockery, taunt, ridicule · prank
çekim: çoğul burlas
eş: broma, chanza, chiste, parodia, descaro, sinvergüenzura
köken: Uncertain. The Real Academia Española suggests Vulgar Latin *burrula, from burrae, from Late Latin burra (“trifles; nonsense, trickery”) (compare, however, borla, which would be a doublet). Also see Italian burla. Possibly a cognate with English bureau.
aile: burla burlando, burlar
to devour, to gobble
çekim: geçmiş ло́павший · ortaç ло́павший · şimdiki ло́пает · ulaç ло́пающий
eş: поедать
köken: From Proto-Indo-European *lap-eh₂-ti (“to lick, lap up”).
aile: ло́паться, ло́пнуть, вло́паться, вло́пываться, нало́паться, обло́паться, перело́пать, перело́паться, поло́пать, поло́паться
Felemenkçeschrokken
to devour, glut
çekim: geçmiş schrokten · ortaç geschrokt · şimdiki schrokt · ulaç schrokkend
köken: From Middle Dutch schocken; the -r- may be due to the influence of schransen.
aile: opschrokken
Portekizceescárnio, zombaria (eril) /isˈkaʁ.ni.u/
scorn, derision · contempt, disdain
çekim: çoğul escárnios
eş: burla, chacota, deboche, malhação
köken: Deverbal from escarnir.
O escárnio é o alimento dos tolos.
İsveççeglåpord, okvädingsord (nötr)
taunt, insult
çekim: çoğul glåpords · tamlayan glåpords
köken: From glåpa (“to insult”) + ord (“word”). The first compound is related to Old Norse gleypa (“to devour”), German glupschen (“to look at with big eyes”), English glope.
barb, cutting remark
çekim: çoğul docinki · tamlayan docinka
köken: Etymology tree Polish docinać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish docinek From docinać + -ek.
Finceahmia, iva, mättö, pilkka, safka /ˈɑhmiɑˣ/
to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with, engorge oneself (without regard for table manners) · to consume some media in a binge; to read a book through; to binge-watch a series etc.
çekim: geçmiş ahminut · şimdiki ahmii · ulaç ahmiva
köken: From Proto-Finnic *ahmidak, equivalent to ahma (“glutton”) + -ia. Cognate with Estonian ahmima
aile: ahmija, ahmiminen, ahminta
Çekçeposměch, posměšek (eril) /ˈposm̩ɲɛx/
ridicule, derision
çekim: çoğul posměchy · tamlayan posměchu
derision, ridicule, mocking
çekim: çoğul batjocuri · tamlayan batjocuri
köken: From bate joc (an expression meaning "to make fun of").
aile: batjocori
Macarcabefal, fal, felfal /ˈfɒl/
wall
çekim: çoğul falak
köken: From Proto-Ugric *påda, from Proto-Finno-Ugric *padɜ. Cognates include Finnish pato (“dam”).
aile: falas, falaz, fali, falblokk, falbontás, falbontó, falborítás, falburkolat, falcsont, faldugó
Endonezcesindiran
satire
çekim: çoğul sindiran-sindiran
köken: Affixed sindir + -an.
to gulp, to gobble, to swallow · to devour, to scoff [some food] whole · to bite (a bait), to lap up
çekim: geçmiş none · ortaç ла́пан · şimdiki ла́па · ulaç ла́пащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *olpati.
aile: ла́пвам, ла́пкам, залапам, залапвам, излапам, излапвам, налапам, налапвам
Estoncaõgima /ˈɤɡ̊imɑ/
to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away
çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv
köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).
aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk
Ta lausa õgib raamatuid.
Naine õgib meest etteheitva pilguga.
Revolutsioon õgib oma lapsi.
Katalancaburleria
Ermeniceծաղր /t͡sɑʁəɾ/
mockery, sneer, gibe, scoff
çekim: çoğul ծաղրեր
köken: From Old Armenian ծաղր (całr).
Tagalogcaatsoy /ʔaˈt͡ʃoj/
aile: pag-atsoy, umatsoy
Belarusçaздзек
İskoççaafftak /ˈɑftak/
jeer, sneer · mimic, mocker · deduction (of wages)
çekim: çoğul afftaks
köken: aff- + tak
Valoncaglawe, lawe
grcτωθασμός
iaburla, crito de derision
izhpilkka
mihāupaupa, horohororē, kai hāporo, kaihoro, kaihorohoro, ngūngū
otaلطیفه

Etimoloji

From Vulgar Latin *excornum. By surface analysis, deverbal from scornarsi (“to make a fool of oneself”) + -o. Compare Neapolitan scuorno.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod