to fly up · to fly open · to get revealed
çekim: geçmiş flog auf · ortaç aufgeflogen · şimdiki fliegt auf · ulaç auffliegend
köken: auf- + fliegen
flush (of a toilet etc.)
çekim: çoğul chasses d'eau
Acción o efecto de bajar o quitar la carga.
Rusça 🔊 смыва́ть , смыть , унита́з /smɨtʲ/ to wash off, to flush · to wash away, to wash down · to wash away, to redeem, to atone
çekim: geçmiş смы́вший · ortaç смы́вший
köken: с- (s-) + мыть (mytʹ)
aile: смыва́ться, смы́ться
🔊 смыть волно́й с су́дна
🔊 смыть грехи́ моли́твой
toilet
çekim: çoğul ayaqyolular · tamlayan ayaqyolunun
köken: Izafet II compound of ayaq (“foot, leg”) + yol (“way, path”). Cognate with Turkish ayakyolu, Turkmen aýakýolu, Crimean Tatar ayaqyol.
to move through by flushing · to permeate, pervade
çekim: geçmiş doorspoelden · ortaç doorspoeld · şimdiki doorspoelt · ulaç doorspoelend
köken: From door- + spoelen (“to rinse”).
flush (automatic cleansing of a toilet)
çekim: çoğul autoclismos
eş: descarga
köken: From Ancient Greek αὐτός (autós, “self”) + κλύσμα (klúsma, “liquid used for washing out”).
toilet, lavatory, WC
çekim: çoğul αποχωρητήρια · tamlayan αποχωρητηρίου
eş: ανακουφιστήριο, απόπατος, αφοδευτήριο, βεσέ, Καλλιόπη, καμπινές
köken: Learned borrowing from Katharevousa ἀποχωρητήριον (apochoritírion) (first attested in 1888), from the past stem αποχωρη- (apochori-) of αποχωρώ (apochoró, “to withdraw, pull out”) + -τήριο (-tírio, “place suffix”).
Japonca 🔊 便器 , 水洗式トイレ , 水洗式便所 /bẽ̞ŋʲkʲi/ any device used for defecation or urination · chamber pot
aile: 肉便器
🔊 ベッドのわきの小テーブルの上にあるベルを鳴らして便器をもらった。
toilet; urinal; bedpan
köken: Sino-Korean word from 便器.
aile: 육변기(肉便器)
wealthy, rich
köken: Inherited from Old Swedish burghin, borghin, originally the past participle of bärga. Compare origin of välbärgad.
flush toilet · toilet seat
çekim: çoğul klozety · tamlayan klozetu
eş: toaleta, latryna, ustęp, wychodek, reg. śl. haziel, sracz
köken: Etymology tree English closetbor. Polish klozet Borrowed from English closet.
aile: klozetowy
to flush (to cleanse by flooding with large amount of fluid) · to rinse (to wash quickly with water and no soap) · to rinse (to remove soap from something using water)
çekim: geçmiş huuhdellut · şimdiki huuhtelee · ulaç huuhteleva
eş: huuhtoa
köken: huuhtoa (“to rinse”) + -ella (frequentative verb)
aile: huuhteleminen, huuhtelija, huuhtelu
🔊 huuhdella vessa
🔊 Sinun kannattaa huuhdella tuo tahra ennen kuin laitat paidan pesukoneeseen.
🔊 Huuhtele astiat pesun jälkeen!
to flush
çekim: geçmiş spláchnuvše · ortaç spláchla · şimdiki spláchne
köken: From s- + pláchnout.
🔊 Spláchla záchod.
🔊 Omylem spláchl své klíče do záchodu.
toilet, latrine, bathroom
çekim: çoğul closete · tamlayan closetului
köken: From English (water) closet, via French (water-)closet and semi-calque German (Wasser)Klosett.
Macarca 🔊 lehúz , vízöblítéses vécé
toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation)
çekim: çoğul toiletter · tamlayan toilets
köken: From Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).
aile: offentligt toilet, toiletartikler, toiletbord, toiletbørste, toiletgarniture, toiletmøbel, toiletpapir, toiletpose, toiletrulle, toiletspejl
Norveççe 🔊 rik , toalett , vannklosett , wc
to pour · to flush · to bathe
köken: Inherited from Malay siram. Probably si (“particle”) + *ram, from Proto-Mon-Khmer *ram (“to be in, under, water”) (compare Khmer ត្រាំ (tram, “to soak, wet”)).
aile: bersiram, disiram, disirami, disiramkan, menyiram, menyirami, menyiramkan, penyiram, penyiraman, persiraman
Vietnamca 🔊 xả , xí bệt /saː˧˩/ to splash water through as a washing method
köken: Possibly from Sino-Vietnamese 灑
aile: xả hơi, xả láng, xả súng, xả thân, xối xả
🔊 xả nước
🔊 xả súng
Bulgarca 🔊 богат , изчервявам се , подплашвам се , промивам , промиване , тоалетна /boˈɡat/ rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-бога́ти · üstünlük на́й-бога́ти
köken: From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).
aile: богата́ш, бога́тство
Slovence 🔊 stranišče , toaleta (nötr) /stranìːʃt͡ʃɛ/ toilet (a place for defecating)
çekim: çoğul stranȋšča · tamlayan straníšča
köken: From strȃn + -íšče. First attested in the 19th century.