cuvette de toilette
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cuvette de toilette" kelimesi Türkçe'de tuvalet anlamına gelir.
Çeviri
Geneltuvalet
Tanım
•Cuvette conçue pour recevoir le produit des déjections de l’humain.
Diğer Dillerde
AlmancaKlomuschel, Kloschüssel, Klospülung, Toilette, Toilettenschüssel, Toilettenspülung (dişil) /ˈkloːˌmʊʃl̩/
toilet bowl, flush toilet, flushing toilet, water closet (receptacle designed to receive the dejections of humans)
çekim: çoğul Klomuscheln · tamlayan Klomuscheln
eş: Kloschüssel
köken: From Klo + Muschel.
Bitte in die Klomuschel, nicht daneben pinkeln.
toilet
çekim: çoğul excusados
köken: Past participle of excusar.
İtalyancacesso, gabinetto, sciacquone, tazza, vaso, vaso sanitario (eril) /ˈt͡ʃɛs.so/
toilet, bog (UK), john (US) · shithole · latrine
çekim: çoğul cessi
eş: gabinetto, water, latrina, bagno, toilette, water-closet
köken: Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.
aile: vuotacessi
Rusçaунитаз, унита́з (eril) /ʊnʲɪˈtas/
toilet (ceramic bowl), flush toilet, water closet
çekim: çoğul унита́зы · tamlayan унита́за
köken: Borrowed from Latin ūnitās (“unity”), with the final consonant perhaps influenced by таз (taz, “basin”). Unitas was originally introduced as the name of an early water closet invented by Thomas Twyford in 1884.
Farsçaسیفون
Azericeayaqyolu /ɑjɑxjoˈlu/
toilet
çekim: çoğul ayaqyolular · tamlayan ayaqyolunun
köken: Izafet II compound of ayaq (“foot, leg”) + yol (“way, path”). Cognate with Turkish ayakyolu, Turkmen aýakýolu, Crimean Tatar ayaqyol.
Kazakçaунитаз
Türkmencetualet
Felemenkçetoilet, toiletpot, wc, wc-pot (nötr) /tʋaːˈlɛt/
toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation) · personal grooming
çekim: çoğul toiletten
eş: wc
köken: Borrowed from Middle French toilette, from Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).
aile: toiletbril, toilethok, toiletjuffrouw, toiletpapier, toilettas
Portekizceprivada, retrete, sanita, sentina, vaso sanitário (dişil) /pɾiˈva.dɐ/
toilet
çekim: çoğul privadas
Yunancaαποχωρητήριο, λεκάνη τουαλέτας, τουαλέτα (nötr) /a.po.xo.ɾiˈti.ɾi.o/
toilet, lavatory, WC
çekim: çoğul αποχωρητήρια · tamlayan αποχωρητηρίου
eş: ανακουφιστήριο, απόπατος, αφοδευτήριο, βεσέ, Καλλιόπη, καμπινές
köken: Learned borrowing from Katharevousa ἀποχωρητήριον (apochoritírion) (first attested in 1888), from the past stem αποχωρη- (apochori-) of αποχωρώ (apochoró, “to withdraw, pull out”) + -τήριο (-tírio, “place suffix”).
Japonca便器, 水洗式トイレ, 水洗式便所 /bẽ̞ŋʲkʲi/
any device used for defecation or urination · chamber pot
aile: 肉便器
ベッドのわきの小テーブルの上にあるベルを鳴らして便器をもらった。
İsveççetoalettstol, vattenklosett
a toilet (ceramic bowl)
çekim: çoğul toalettstolar · tamlayan toalettstols
köken: toalett + stol
Lehçeklozet, muszla, muszla klozetowa, sedes, ubikacja (eril) /ˈklɔ.zɛt/
flush toilet · toilet seat
çekim: çoğul klozety · tamlayan klozetu
eş: toaleta, latryna, ustęp, wychodek, reg. śl. haziel, sracz
köken: Etymology tree English closetbor. Polish klozet Borrowed from English closet.
aile: klozetowy
Ukraynacaуніта́з
Fincevesivessa, wc-allas /ˈʋesiˌʋesːɑ/
flush toilet
çekim: çoğul vesivessat · tamlayan vesivessan
köken: vesi (“water”) + vessa (“toilet”)
toilet, restroom, bathroom, lavatory
çekim: çoğul toalety · tamlayan toalety
eş: záchod, WC, klozet, róba
köken: Borrowed from French toilette.
toilet, latrine, bathroom
çekim: çoğul closete · tamlayan closetului
köken: From English (water) closet, via French (water-)closet and semi-calque German (Wasser)Klosett.
Macarcavécé, vécécsésze, vécékagyló, vízöblítéses vécé, WC /ˈveːt͡seː/
water closet, toilet
çekim: çoğul vécék
köken: From the Hungarian pronunciation of the English WC (“water closet”) abbreviation.
aile: vécéjű, vécés, vécéz, vécézik, vécécsésze, vécékagyló, vécékefe, vécépapír, vécétartály, vécéülőke
İbraniceאסלה (dişil)
toilet bowl, toilet (fixture used for urination and defecation)
çekim: çoğul אֲסָלוֹת
köken: From Latin sella with a prosthetic aleph.
toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation)
çekim: çoğul toiletter · tamlayan toilets
köken: From Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).
aile: offentligt toilet, toiletartikler, toiletbord, toiletbørste, toiletgarniture, toiletmøbel, toiletpapir, toiletpose, toiletrulle, toiletspejl
Norveççetoalett, vannklosett, wc
Vietnamcaxí bệt
Bulgarcaтоалетна (dişil) /toɐˈlɛtnɐ/
bathroom, lavatory, washroom
çekim: çoğul тоале́тни
köken: Formed from тоале́т (toalét, “suit, costume”) + -на (-na) of French origin. The sense is borrowed from English toilet (originally meaning dress, clothing → dressing room → private place), first attested in the United States during the 19th century.
Slovakçatoaleta, záchod
Slovencestranišče, toaleta (nötr) /stranìːʃt͡ʃɛ/
toilet (a place for defecating)
çekim: çoğul stranȋšča · tamlayan straníšča
köken: From strȃn + -íšče. First attested in the 19th century.
Letoncaklozetpods
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar