Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

klozet

/ˈklɔ.zɛt/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "klozet" kelimesi Türkçe'de klozet kapağı, tuvalet anlamına gelir.

Çeviri

Genelklozet kapağı

Geneltuvalet

Çekim Tablosu

çoğulklozety

tamlayanklozetu

Tanım

•flush toilet · toilet seat

Diğer Dillerde

AlmancaKlo , Klobrille , Klomuschel , Kloschüssel , Klospülung , Toilette (nötr) /kloː/

toilet, loo (UK)

çekim: çoğul Klos · tamlayan Klos

eş: Bedürfnisanstalt, Häusl, Kackhaus, Klosett, Lokus, Null-Null

köken: Shortened from Klosett.

aile: Klobecken, Klobrille, Klofenster, Klofrau, Klohäuschen, Klolektüre, Klomann, Klopapier, Kloschüssel, Klospruch

Und wenn ich aufs Klo muss?

Fransızcabol de toilette , cabinets , chasse d'eau , cuvette de toilette , lunette , toilettes

Cuvette conçue pour recevoir le produit des déjections de l’humain.

eş: cuvette de toilette

İspanyolcaasiento de la taza , excusado , inodoro , poceta , retrete , taza (eril) /eɡskuˈsado/

toilet

çekim: çoğul excusados

köken: Past participle of excusar.

İtalyancaasse del water , cesso , copriwater , gabinetto , sciacquone , tavoletta (eril) /ˈt͡ʃɛs.so/

toilet, bog (UK), john (US) · shithole · latrine

çekim: çoğul cessi

eş: gabinetto, water, latrina, bagno, toilette, water-closet

köken: Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.

aile: vuotacessi

Rusçaсиде́нье унита́за , унитаз , унита́з (eril) /ʊnʲɪˈtas/

toilet (ceramic bowl), flush toilet, water closet

çekim: çoğul унита́зы · tamlayan унита́за

köken: Borrowed from Latin ūnitās (“unity”), with the final consonant perhaps influenced by таз (taz, “basin”). Unitas was originally introduced as the name of an early water closet invented by Thomas Twyford in 1884.

Arapçaتواليت , قعدة , كبنيه , كَبِنيه , مِرْحَاض , مَقْعَد الْمِرْحَاض

Farsçaتَشْنَاب , تُوالِت , دَسْتْشویی , سیفون , مُسْتَراح

Azericeayaqyolu /ɑjɑxjoˈlu/

toilet

çekim: çoğul ayaqyolular · tamlayan ayaqyolunun

köken: Izafet II compound of ayaq (“foot, leg”) + yol (“way, path”). Cognate with Turkish ayakyolu, Turkmen aýakýolu, Crimean Tatar ayaqyol.

Kazakçaунитаз

Türkmencetualet

Başkurtçaунитаз

Felemenkçebril , toilet , toiletbril , toiletpot , wc , wc-bril (eril) /brɪl/

a pair of glasses or goggles · a telescope · anything of similar shape

çekim: çoğul brillen

eş: closetbril, toiletbril, wc-bril

köken: From Middle Dutch beril (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), from Prakrit [Term?] (compare Sanskrit वैडूर्य (vaiḍūrya, “a cat's eye gem; a jewel”)), from Dravidian. Probably named after the city Velur (modern day Belur) in southern India. The first glasses, manufactured in Italy around 1300, were made of beryl. The meaning “toilet seat” is newer and…

aile: 3D-bril, brilafsluiting, brilbeer, brilduiker, brileend, brileider, brillendoos, brillenglas, brillenhuis, brillenkoker

Portekizceassento de vaso sanitário , assento sanitário , citina , latrina , privada , retrete (dişil) /laˈtɾĩ.nɐ/

latrine (simple toilet facility)

çekim: çoğul latrinas

eş: bacia, cafoto, privada, trono, vaso sanitário, retrete

köken: Borrowed from Latin lātrīna.

Yunancaαποχωρητήριο , λεκάνη , λεκάνη τουαλέτας , τουαλέτα (nötr) /a.po.xo.ɾiˈti.ɾi.o/

toilet, lavatory, WC

çekim: çoğul αποχωρητήρια · tamlayan αποχωρητηρίου

eş: ανακουφιστήριο, απόπατος, αφοδευτήριο, βεσέ, Καλλιόπη, καμπινές

köken: Learned borrowing from Katharevousa ἀποχωρητήριον (apochoritírion) (first attested in 1888), from the past stem αποχωρη- (apochori-) of αποχωρώ (apochoró, “to withdraw, pull out”) + -τήριο (-tírio, “place suffix”).

Japonca便器 , 便座 , 水洗式トイレ , 水洗式便所 /bẽ̞ŋʲkʲi/

any device used for defecation or urination · chamber pot

aile: 肉便器

ベッドのわきの小テーブルの上にあるベルを鳴らして便器をもらった。

Çince馬桶 /马桶

Korece변기 , 변좌 /pjʌ̹nɡi/

toilet; urinal; bedpan

köken: Sino-Korean word from 便器.

aile: 육변기(肉便器)

İsveççetoalett , toalettring , toalettsits , toalettstol , toaring , toasits /tuːaˈlɛt/

a toilet (fixture for urination and defecation) · a bathroom or restroom, a toilet (room containing a toilet, and sometimes a shower or bath tub)

çekim: çoğul toaletter · tamlayan toaletts

eş: toa, dass, mugg, skithus, hemlighus, avträde

aile: damtoalett, herrtoalett, offentlig toalett, toalettborste, toalettpapper, toalettrulle, toalettsits

sitta på toaletten

spola toaletten

fälla upp/ner toalettsitsen/locket

Ukraynacaуніта́з

Fincepönttö , vesivessa , vessanpönttö , wc-allas , wc-istuin , wc-pönttö /ˈpøntːø/

bin, can (any clumsy and/or ugly container, with or without a lid) · blockhead (stupid person) · toilet (fixture)

çekim: çoğul pöntöt · tamlayan pöntön

köken: Sound-symbolic

aile: pöntöttää, häkäpönttö, kottaraispönttö, linnunpönttö, mehiläispönttö, pesimäpönttö, pesäpönttö, puhujapönttö, pönttökamera, pönttökiuas

Çekçetoaleta , záchod , záchodová mísa , záchodové prkénko (dişil) /ˈtoalɛta/

toilet, restroom, bathroom, lavatory

çekim: çoğul toalety · tamlayan toalety

eş: záchod, WC, klozet, róba

köken: Borrowed from French toilette.

Rumencecloset , privată , scaun de WC , toaletă , vece (nötr)

toilet, latrine, bathroom

çekim: çoğul closete · tamlayan closetului

köken: From English (water) closet, via French (water-)closet and semi-calque German (Wasser)Klosett.

Macarcavécé , vécécsésze , vécékagyló , vécéülőke , vízöblítéses vécé , WC /ˈveːt͡seː/

water closet, toilet

çekim: çoğul vécék

köken: From the Hungarian pronunciation of the English WC (“water closet”) abbreviation.

aile: vécéjű, vécés, vécéz, vécézik, vécécsésze, vécékagyló, vécékefe, vécépapír, vécétartály, vécéülőke

İbraniceאסלה , אַסְלָה (dişil)

toilet bowl, toilet (fixture used for urination and defecation)

çekim: çoğul אֲסָלוֹת

köken: From Latin sella with a prosthetic aleph.

Latincelātrīna

Dancatoilet , toiletkumme , toiletsæde , wc /toalɛt/

toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation)

çekim: çoğul toiletter · tamlayan toilets

köken: From Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).

aile: offentligt toilet, toiletartikler, toiletbord, toiletbørste, toiletgarniture, toiletmøbel, toiletpapir, toiletpose, toiletrulle, toiletspejl

Norveççetoalett , toalettsete , vannklosett , vassklosett , wc

Endonezcekloset , toilet , WC /ˈklosɛt̚/

closet, water closet

çekim: çoğul kloset-kloset

köken: From Dutch closet, from English closet, from Middle English closet, from Old French closet, from clos (“private space”) + -et (“forming diminutives”), from Latin clausum.

aile: berkloset