ondata

/onˈda.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulondate

Tanım

•wave · wave, surge, snap, tide

Diğer Dillerde

AlmancaAufwallung, Schwall, steil ansteigen, Welle , Woge (eril) /ˈʃval/

flood

çekim: çoğul Schwalle · tamlayan Schwalles

eş: Flut

köken: From Middle High German swal, from the root of schwellen (“to swell”).

Fransızcaafflux , déferler , montée , poussée , vague (eril) /a.fly/

influx (inward flow) · afflux

köken: From Latin affluĕre, affluxum.

İspanyolcaabanicar , aluvión , dispararse , oleada , surgimiento , surgir /abaniˈkaɾ/

to fan (to blow air on something by means of a fan)

çekim: geçmiş abaniqué · ortaç abanicado · şimdiki abanica

köken: Borrowed from Galician abanicar.

Rusçaволна́, всплеск /fsplʲesk/

splash · bump, burst, flash

çekim: çoğul вспле́ски · tamlayan вспле́ска

eş: всполох, вейвлет

Başkurtçaтулҡын /tuɫˈqɯ̞n/

wave, disturbance on water surface · wave, sudden temporary rise in an activity · wave, movement of energy in a medium

çekim: çoğul тулҡындар · tamlayan тулҡындың

köken: From Proto-Turkic *tolkun (“wave”). Cognate with Tatar дулкын (dulqın), Kazakh толқын (tolqyn), Kyrgyz толкун (tolkun), Uzbek toʻlqin, Uyghur دولقۇن (dolqun), Turkmen tolkun, Yakut долгун (dolgun, “wave”).

Көмөш күлдең ете аҡсарлағы оса тулҡындарға ҡағылып.

Ғинуар аҙағында миҙгел киҙеүенең икенсе тулҡыны көтөлә.

Тулҡын оҙонлоғо.

Felemenkçegolf , stortzee (dişil) /ɣɔlf/

wave · gulf

çekim: çoğul golven

eş: baar

köken: From Middle Dutch gelve, from Proto-Germanic *gelbaną. Influenced by Late Latin colfus, from Ancient Greek κόλπος (kólpos).

aile: arrestatiegolf, geluidsgolf, kortegolf, lichtgolf, microgolf, radiogolf, vloedgolf, zwaartekrachtsgolf

Portekizceenxame , leva , onda , surto (eril) /ẽˈʃɐ̃.mi/

swarm

çekim: çoğul enxames

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese eixame, from Latin exāmen. Doublet of exame, a learned borrowing. Cognate with Galician enxame, Spanish enjambre.

aile: enxamear

Lehçefala , napływ , przypływ (dişil) /ˈfa.la/

wave (rise in water caused by wind or underwater seismic movements) · wave, surge (intensification of some phenomena) · surge, burst, flurry (sudden onset of precipitation)

çekim: çoğul fale · tamlayan fali

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Germanic *wallijǭ Proto-West Germanic *wallijā Old High German wella Middle High German welle German Wellebor. Polish fala Borrowed from German Welle. First attested in 1594. Displaced wełn.

aile: falisty, na falach eteru, fala nośna, fale długie, fale krótkie, fale radiowe, fale średnie, fale ultrakrótkie, falochron, interferencja fal

Fala turystów wracających z wakacji spowodowała korki na drogach.

Fala idzie.

Finceaalto , paisua , vilkuttaa /ˈɑːlto/

wave (on the surface of a liquid) · wave · wave (an advancing increase in something); outbreak

çekim: çoğul aallot · tamlayan aallon

köken: From Proto-Finnic *alto, borrowed from Proto-Norse, from Proto-Germanic *aldǭ, whence also allas and Old Norse alda (“wave”). Cognate with Ingrian alto, Ludian aldo, Veps ald.

aile: aallokas, aaltoinen, -aaltoinen, aaltomainen, aalloitse, aalloittain, aalloke, aallokko, aallotar, aaltonen

flunssa-aalto

konkurssiaalto

Çekçenápor , poryv, příval, vzedmout se, vzedmutí (eril) /ˈnaːpor/

strain, thrust, pressure · onslaught

çekim: çoğul nápory · tamlayan náporu

köken: Inherited from Proto-Slavic *naporъ. By surface analysis, deverbal from napřít.

Bulgarcaбушувам, надигам се, нахлуване, прилив /boˈʃu̟vɐm/

(of a storm, the sea, the wind etc.) to rage, to bluster

çekim: geçmiş none · ortaç бушу́вал · şimdiki бушу́ва · ulaç бушу́ващ

köken: From буш (buš) + -у́вам (-úvam), the former part might be related to Bulgarian бухам (buham). Compare Russian бушевать (buševatʹ), Polish burzyć or buchać.

Снежната буря все още бушуваше навън.

Навън вятърът бушуваше.

Slovakçanahrnúť sa, nával, navaliť sa, príval

Letoncavilnis

a male given name

çekim: çoğul viļņi · tamlayan viļņa

köken: First recorded in 1859. From vilnis (“wave”).

aile: garie viļņi, īsviļņi, īsie viļņi, mikroviļņi, mikroviļņu krāsns, vidējie viļņi, viļņa garums

jūras, okeāna viļņi

liels vilnis

augsti viļņi

Katalancaonada (dişil) /oˈna.ðə/

wave

çekim: çoğul onades

köken: From ona + -ada.

onada de calor

Telugucaకెరటం

alternative form of కెరటము (keraṭamu)

çekim: çoğul కెరటాలు

Esperantoimpeti /imˈpeti/

to rush, surge, shoot forward

çekim: geçmiş impetis · ortaç impetinta · ulaç impetanta

köken: Derived from Latin impetus (“ardor, passion”, literally “an assault, force”), from impetere (“to attack”), from im- (“into, in, on, upon”) + petere (“aim for, rush at”).

aile: impeta, impeto

Afrikancastuwing

Makedoncaнаплив (eril) /ˈnaplif/

surge, influx

çekim: çoğul напливи

köken: Inherited from Proto-Slavic *naplyvъ.

izhhöökö

mihotu, pōrutu, tai reporepo

otaشیشمك, قبارمق