Ana içeriğe geç
Sözlük

mutual

RUMENCE → TR
Rumence "mutual" kelimesi Türkçe'de ortak anlamına gelir.

Çeviri

Genelortak

Tanım

reciprocal

Diğer Dillerde

bilateral · mutual · joint
Fransızcamutuel /my.tɥɛl/
reciprocal · mutual
köken: From Latin mūtuus + -el.
aile: mutuelle, mutuellement, mutualité, pari mutuel
Ils s'effondrent quand après leur première rencontre une attirance mutuelle les pousse dans les bras l'un de l'autre.
İspanyolcamutual, mutuo /muˈtwal/
mutual
çekim: çoğul mutuales
eş: mutuo, recíproco
aile: mutualidad
İtalyancamutuo, vicendevole /ˈmu.tu.o/
mutual, reciprocal
çekim: çoğul mutui
eş: scambievole, reciproco, vicendevole, comune, prestito, prestito a interessi
köken: From Latin mūtuus (“mutual, reciprocal”).
aile: mutuo ipotecario
Azericeortaq
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Başkurtçaуртаҡ, үҙ-ара /ur.ˈtɑq/
common, shared, mutual
köken: Inherited from Proto-Turkic *ortuk (“friend, companion; shared, common, mutual”), apparently related to *ortu ~ *orta "middle" (see урта (urta)), from *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ortuq, “friend, companion”), Karakhanid [script needed] (ortaq, “friend, companion”); Kazakh ортақ (ortaq, “shared, common, mutual”), Kumyk ортакъ (ortaq, “common, shared”), Kyrgyz…
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Felemenkçewederzijds
mutual, reciprocal
köken: From weder- + zijde + -s.
Portekizcemútuo /ˈmu.tu.u/
mutual (having the same relationship, each to each other)
köken: From Latin mūtuus (“borrowed; mutual”), from mūtō (“to exchange”).
Yunancaαμοιβαίος, κοινός /a.miˈve.os/
mutual, reciprocal
Τα συναισθήματά τους είναι αμοιβαία.
Japonca互いの, 相互 /so̞ːɡo̞/
mutual, reciprocal
eş: おたがい
Korece서로의
İsveççeömsesidig
mutual (having the same relationship, each to each other)
köken: From ömse + sida + -ig.
Lehçewzajemny /vzaˈjɛm.nɘ/
mutual, reciprocal (having the same relationship, performed each to each other) · correlative
eş: obopólny, obustronny
köken: Etymology tree Old Polish wzajem Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish wzajemny Polish wzajemny Inherited from Old Polish wzajemny. By surface analysis, wzajem + -ny.
aile: towarzystwo wzajemnej adoracji, wzajemność, odwzajemnić, odwzajemniać
Ukraynacaвзає́мний
Fincekeskinäinen, molemminpuolinen /ˈkeskinæi̯nen/
mutual (having the same relationship, each to each other)
çekim: karşılaştırma keskinäisempi · üstünlük keskinäisin
köken: keski- (plural stem) + -näinen
aile: keskinäinen yhtiö, keskinäisesti, keskinäisinduktanssi, keskinäisviestintä, keskinäisyys
keskinäinen ymmärrettävyys
keskinäinen yhtiö
Çekçevzájemný /ˈvzaːjɛmniː/
mutual
eş: bilaterální, oboustranný, reciproký
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzajьmьnъ.
Macarcakölcsönös /ˈkølt͡ʃønøʃ/
mutual (having the same relationship, each to each other)
çekim: karşılaştırma kölcsönösebb · üstünlük legkölcsönösebb
köken: kölcsön + -ös (adjective-forming suffix)
aile: kölcsönösen, kölcsönösség, kölcsönös névmás
Latincemūtuus
Dancagensidig /ɡɛnsidi/
mutual, reciprocal
köken: From German gegenseitig (“mutual, reciprocal”).
aile: gensidighed
Norveççegjensidig
Katalancamutu /ˈmu.tu/
mutual
köken: Borrowed from Latin mūtuus.
aile: mútuament
Galiçyacamutuo
İzlandacagagnkvæmur
reciprocal, mutual
çekim: karşılaştırma gagnkvæmari · üstünlük gagnkvæmastur
Ermeniceփոխադարձ
ambidextrous, bilateral, mutual, two-way
çekim: karşılaştırma უფრო ორმხრივი · üstünlük ყველაზე ორმხრივი
Esperantoreciproka /ret͡siˈproka/
reciprocal, mutual

Etimoloji

Borrowed from French mutuel. By surface analysis, mutuu + -al.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod