Ana içeriğe geç
Sözlük

wederzijds

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wederzijds" kelimesi Türkçe'de karşılıklı, ortak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarşılıklı
Genelortak

Tanım

•mutual, reciprocal

Diğer Dillerde

Fransızcamutuel, mutuellement /my.tɥɛl/
reciprocal · mutual
köken: From Latin mūtuus + -el.
aile: mutuelle, mutuellement, mutualité, pari mutuel
Ils s'effondrent quand après leur première rencontre une attirance mutuelle les pousse dans les bras l'un de l'autre.
İspanyolcamutual, mutuamente, mutuo /muˈtwal/
mutual
çekim: çoğul mutuales
eş: mutuo, recíproco
aile: mutualidad
İtalyancamutuo, vicendevole, vicendevolmente /ˈmu.tu.o/
mutual, reciprocal
çekim: çoğul mutui
eş: scambievole, reciproco, vicendevole, comune, prestito, prestito a interessi
köken: From Latin mūtuus (“mutual, reciprocal”).
aile: mutuo ipotecario
Azericeortaq
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Başkurtçaуртаҡ, үҙ-ара /ur.ˈtɑq/
common, shared, mutual
köken: Inherited from Proto-Turkic *ortuk (“friend, companion; shared, common, mutual”), apparently related to *ortu ~ *orta "middle" (see урта (urta)), from *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ortuq, “friend, companion”), Karakhanid [script needed] (ortaq, “friend, companion”); Kazakh ортақ (ortaq, “shared, common, mutual”), Kumyk ортакъ (ortaq, “common, shared”), Kyrgyz…
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Portekizcemutuamente, mútuo /ˌmu.tu.aˈmẽ.t͡ʃi/
mutually; reciprocally (in the same way, each to the other)
köken: From mútua + -mente.
mutually destructive, mutually exterminating, internecine
eş: αλληλοκτόνος
köken: αλληλο- (allilo-, “reciprocal, mutual”) + εξοντωτικός (exontotikós, “destructive”)
Japonca互いに, 互いの, 相互 /ta̠ɡa̠i ɲ̟i/
mutually; reciprocally; with one another
互いにお辞儀する
Korece서로, 서로의 /sʰʌ̹ɾo̞/
mutually, with each other, with one another
eş: 상호
köken: First attested as Middle Korean 서르 (sèlù) in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 3:5a, 1447.
서로의 가치
mutual (having the same relationship, each to each other)
köken: From ömse + sida + -ig.
communally, mutually, jointly
eş: wespół, razem, wraz, łącznie
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *polъ univ. Proto-Slavic *vъz polъ Polish wespół Polish współ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wspólny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish wspólnie From wspólny + -ie.
mutual (having the same relationship, each to each other)
çekim: karşılaştırma keskinäisempi · üstünlük keskinäisin
köken: keski- (plural stem) + -näinen
aile: keskinäinen yhtiö, keskinäisesti, keskinäisinduktanssi, keskinäisviestintä, keskinäisyys
keskinäinen ymmärrettävyys
keskinäinen yhtiö
Çekçevzájemně, vzájemný /ˈvzaːjɛmɲɛ/
mutually (in the same way, each to the other)
eş: navzájem
köken: From vzájemný + -ě.
reciprocal
köken: Borrowed from French mutuel. By surface analysis, mutuu + -al.
Macarcakölcsönös, kölcsönösen /ˈkølt͡ʃønøʃ/
mutual (having the same relationship, each to each other)
çekim: karşılaştırma kölcsönösebb · üstünlük legkölcsönösebb
köken: kölcsön + -ös (adjective-forming suffix)
aile: kölcsönösen, kölcsönösség, kölcsönös névmás
Latincemutuē, mūtuus
mutual, reciprocal
köken: From German gegenseitig (“mutual, reciprocal”).
aile: gensidighed
Bulgarcaвзаи́мно
Slovencevzajemno
Letoncasavstarpēji
Katalancamutu, mutualment, mútuament /ˈmu.tu/
mutual
köken: Borrowed from Latin mūtuus.
aile: mútuament

Etimoloji

From weder- + zijde + -s.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod