Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kallioinen

/ˈkɑlːioi̯nen/

FINCE → TR

Fince "kallioinen" kelimesi Türkçe'de sallantılı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsallantılı

Çekim Tablosu

karşılaştırmakallioisempi

üstünlükkallioisin

Tanım

•rocky, cliffy, stony · rugged

Diğer Dillerde

Almancafelsig , rau , schroff , steinern , steinig , wettergegerbt

mit größeren Steinen bedeckt; aus Felsen bestehend (beispielsweise Berge, Hügel, Steilküsten)

eş: steinig

Fransızcarocheux , rugueux

rocky

köken: From roche + -eux.

İspanyolcabarboso , escabroso , filudo , pedroso , peludo , rocoso /eskaˈbɾoso/

rugged, jagged, rough, hard, in bad condition · uneven, slippery, hazardous for walking · dangerous (nearly inconvenient or immoral)

İtalyancainstabile , malfermo , petroso , roccioso , rupestre , ruvido /insˈta.bi.le/

unstable, unsteady, precarious, unreliable · changeable, unsettled · rocky, shaky

eş: ballerino, malfermo, oscillante, precario, traballante, vacillante

zıt: stabile

köken: Borrowed from Latin īnstabilis.

aile: instabilità, instabilmente

Rusçaгру́бый , изре́занный , каменистый , камени́стый , пересечённый , скали́стый /kəmʲɪˈnʲistɨj/

stony, rocky

çekim: karşılaştırma (по)камени́стее

köken: ка́мень (kámenʹ) + -и́стый (-ístyj)

Farsçaسنگدار

Kazakçaтастақ , тасты

Felemenkçerotsig , ruig , ruw

rocky

çekim: karşılaştırma rotsiger · üstünlük rotsigst

eş: stenig

köken: From rots + -ig.

Portekizceacidentado , áspero , felpudo , pedregoso , pedroso , rochoso /a.si.dẽˈta.du/

victim of an accident · rough

çekim: karşılaştırma mais acidentado · üstünlük o mais acidentado

Yunancaβραχώδης /vɾaˈxoðis/

rocky, craggy (filled with rocks)

köken: From βράχος (vráchos).

aile: Βραχώδη Όρη

İsveççeklippig , stenig

rocky, stony

çekim: karşılaştırma stenigare · üstünlük stenigast

köken: From sten + -ig.

en sjö med stenig botten

Lehçekamienisty , skalisty /ka.mjɛˈɲis.tɘ/

stony · pebbly

çekim: karşılaştırma bardziej kamienisty · üstünlük najbardziej kamienisty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-mō Proto-Indo-European *h₂éḱmō Proto-Balto-Slavic *kā́ˀmō Proto-Slavic *kamy Old Polish kamień Polish kamień Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish kamienisty From kamień (“stone”) + -isty.

aile: kamienistość

Ukraynacaске́льний , скеля́стий

Hintçeपथरीला /pət̪ʰ.ɾiː.lɑː/

stony, rocky; gravelly, gritty · rock-strewn

köken: पत्थर (patthar) + -ईला (-īlā)

Çekçeskalnatý /ˈskalnatiː/

rocky

çekim: karşılaştırma skalnatější · üstünlük nejskalnatější

Macarcaköves , sziklás /ˈkøvɛʃ/

stony, rocky (containing or made up of stones) · paved with tiles · jewelled (adorned with precious stones)

çekim: karşılaştırma kövesebb · üstünlük legkövesebb

köken: From the köv- stem of kő (“stone”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: kövesedik, kövesül

köves talaj

Latincelapidosus , saxōsus /ɫa.pɪˈdoː.sʊs/

stony, rocky

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lep-? Proto-Italic *lapets Latin lapis Latin -ōsus Latin lapidōsus From lapis + -ōsus.

aile: Pharangium Lapidōsum

dēfluit incertō lapidōsus murmure rīvus

Dancastenet

Norveççesteinete

Bulgarcaграпав , каменист , назъбен , нестабилен , скалист , четинест /ˈɡrapɐf/

rough, rugged, coarse

çekim: karşılaştırma по́-гра́пави · üstünlük на́й-гра́пави

köken: From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.

aile: грапавина́

Slovakçačlenitý

Galiçyacarochoso

rocky

köken: From rocha + -oso.

Galcecreigiog

rocky, craggy · rocklike, stony

çekim: karşılaştırma mwy creigiog · üstünlük mwyaf creigiog

köken: craig (“rock”) + -iog.

aile: beryn creigiog, creigiogrwydd

İrlandacaachrannach , boireannach , carrach , carraigeach , creagach , sceireach /ˈaxəɾˠn̪ˠəx/

entangled, intricate · quarrelsome (of person) · rocky, difficult (of terrain)