Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ruche

/ʁyʃ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "ruche" kelimesi Türkçe'de arı kovanı, kovan anlamına gelir.

Çeviri

Geneları kovanı

Genelkovan

Çekim Tablosu

çoğulruches

Tanım

•hive, beehive · ruffle; flounce; ruche

Diğer Dillerde

AlmancaBienenkorb , Bienenstaat , Bienenstock , Krause , Rüsche (eril) /ˈbiːnənˌkɔʁp/

beehive (man-made structure in which bees are kept for their honey and/or as crop pollinators)

çekim: çoğul Bienenkörbe · tamlayan Bienenkorbes

eş: Bienenhaus

köken: Biene (“bee”) + -n- + Korb (“basket”) (from Latin corbis of unclear, perhaps Germanic origin); perfectly parallel to Dutch equivalent bijenkorf

İspanyolcacolmena , dujo , volante (dişil) /kolˈmena/

beehive · swarm of bees living in a beehive · crowded place

çekim: çoğul colmenas

eş: familia, abeja, mosco de miel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱélh₂m̥ Proto-Celtic *kolmos Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Celtic *-īnos Proto-Celtic *kolmēnā Hispano-Celticbor.? Vulgar Latin *colmēna Old Spanish colmena Spanish colmena Inherited from Old Spanish colmena, from Vulgar Latin *colmēna, probably a borrowing from a Hispano-Celtic language, from Proto-Celtic *kolmēnā, from *kolmos…

aile: colmenar, colmenero, colmenilla

İtalyancaalveare , andirivieni , arnia , balza , formicaio , gala (eril) /al.veˈa.re/

beehive

çekim: çoğul alveari

eş: arnia, bugno, favo, apiario, caseggiato popolare, edificio popolare

köken: From Latin alveāre.

Rusçaжабо́, обо́рка , у́лей

Arapçaجَبْح , خَلِيَّة , عَسَّالَة , قَفِير , كُوَارَة , مَنْحَل

Azericearı səbəti , pətək

beehive

çekim: çoğul pətəklər · tamlayan pətəyin

köken: From Armenian փեթակ (pʻetʻak).

aile: pətəklik

Kazakçaара ұясы

Özbekçearixona , asalari qutisi , asalari uyasi

Kırgızcaбал челек

Uygurcaھەرە ئۇۋىسى , ھەرە كۆنىكى

Başkurtçaсолоҡ , умарта /sʊ̞ˈɫʊ̞q/

man-made beehive in a hollow tree, log hive

çekim: çoğul солоҡтар · tamlayan солоҡтоң

Һәр кеше солоғона үҙенең тамғаһын һалған.

Felemenkçebijenhuif , bijenkast , bijenkorf , bijennest , huif , immenhuif (dişil) /ˈbɛi̯.ə(n)ˌɦœy̯f/

a skep, a wicker beehive

çekim: çoğul bijenhuiven

köken: From bij (“bee”) + -en- + huif (“hive”).

Portekizcebabado , colmeia , colméia , cortiço , folho /baˈba.du/

drooly (covered in drool) · who quickly exchanges partners

çekim: çoğul babados

köken: From babar + -ado.

aile: babadeiro

Yunancaκυψέλη (dişil)

beehive, hive

çekim: çoğul κυψέλες · tamlayan κυψέλης

Japoncaフリル , 人込みの場所 , 蜂の巣 , 蜂巣 , 蜜蜂の巣箱 /ɸɯ̟ɾʲiɾɯ̟/

frill

köken: Borrowed from English frill.

ドレスにフリルを付ける

Korece벌집 , 벌통 /ˈpɘ(ː)ʎt͡ɕ͈ip̚/

beehive; honeycomb

köken: 벌 (beol, “bee”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 집 (jip, “house”).

İsveççebikoloni , bikupa , bisamhälle , kupa , rynk , volang

a beehive, a hive (man-made structure for keeping bees) · pedagogical method based on discussion in small groups

çekim: çoğul bikupor · tamlayan bikupas

köken: bi + kupa. Cognate of Danish bikube.

Lehçecentrum aktywności , falbana , falbanka , ul (dişil) /falˈba.na/

ruffle, furbelow, frill

çekim: çoğul falbany · tamlayan falbany

köken: Etymology tree French falbalabor. Polish falbana Borrowed from French falbala.

Ukraynacaву́лик , ву́лій , у́лик , у́лій

Hintçeछत्ता , मधुमक्खी का छत्ता (eril) /t͡ʃʰət̪.t̪ɑː/

beehive; wasp's nest · a covered way or passage · umbrella

çekim: çoğul छत्ते

köken: Inherited from Prakrit 𑀙𑀢𑁆𑀢 (chatta), from Sanskrit छत्र (chatra, “parasol, umbrella”). Doublet of छाता (chātā).

Fincemehiläispesä , muurahaispesä , pesä , röyhelö , röyheltää /ˈmehilæi̯sˌpesæ/

beehive

çekim: çoğul mehiläispesät · tamlayan mehiläispesän

köken: Compound of mehiläis- (“bee”) + pesä (“hive”).

Çekçehnízdo , kanýr , nabírání , úl , včelín , volánek (nötr) /ˈɦɲiːzdo/

nest (bird-built structure)

çekim: çoğul hnízda · tamlayan hnízda

köken: Inherited from Old Czech hniezdo, from Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nísdan, from Proto-Indo-European *nisdós.

aile: hnízdiště, hnízdovat, rodné hnízdo, teplé hnízdo, vosí hnízdo

ptačí hnízdo

Rumencestup (eril) /stup/

beehive

çekim: çoğul stupi · tamlayan stupului

köken: Inherited from Vulgar Latin root *stypus or *stupus, from Ancient Greek στύπος (stúpos, “stem, stump, block”).

Macarcafodor , kaptár , méhkas /ˈfodor/

frill, ruffle (clothing) · curl, wave (hair) · ripple (water)

çekim: çoğul fodrok

köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -r (obsolete noun-forming suffix).

aile: fodorít, fodorka, fodrász, fodrászat, fodros, fodroz, bélfodor, fodormenta, hajfodor, nyakfodor

İbraniceכוורת \ כַּוֶּרֶת

Latincealveārium , apiārium , mellārium

Dancabikube (nötr)

hive, beehive

çekim: çoğul bikuber · tamlayan bikubes

Norveççebikube , kube

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *Hrew-der. Proto-Indo-European *h₃rewk- Proto-Celtic *rukskos Proto-Celtic *rūskos Gaulish rūscabor. Early Medieval Latin rusca Old French rusche Middle French rusche French ruche Inherited from Middle French rusche, from Old French rusche, from Early Medieval Latin rusca (“bark”), borrowed from Gaulish rūsca, from Proto-Celtic *rūskos (“bark”), from *rukskos,…

Kelime Ailesi

rucher

rucheur

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

panier à mouches

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod