harppoa
/ˈhɑrpːoɑˣ/
FINCE → TR
Fince "harppoa" kelimesi Türkçe'de sayvan, uzun adımlarla yürümek, volan anlamına gelir.
Çeviri
Genelsayvan
Geneluzun adımlarla yürümek
Genelvolan
Çekim Tablosu
geçmişharpponut
şimdikiharppoo
ulaçharppova
Tanım
•to stride, lope (to walk with long steps)
Diğer Dillerde
Almancaeilen, Kanter, kantern, leicht galoppieren, leichter Galopp, schreiten /ˈaɪ̯lən/
to hurry, to rush (on foot, in a determined and purposeful manner) · to hurry, to hasten, to rush · to be urgent
çekim: geçmiş eilte · ortaç geeilt · şimdiki eilt · ulaç eilend
eş: hasten, jagen, rasen, schnell, gehen, drängen
zıt: spazieren, schlendern, bummeln
köken: From Middle High German īlen, from Old High German īlen, from Proto-West Germanic *īlijan (“to make haste, hasten”).
aile: beeilen, davoneilen, eilig, enteilen, forteilen, herbeieilen, übereilen, vorauseilen, vorbeieilen, zurückeilen
Ich eilte zum Bahnhof.
jemandem zu Hilfe eilen
Florio sah ihm lange nach, dann eilte er wie ein Trunkener der Stadt zu.
Fransızcacourir en bondissant, enjamber arpenter, volant (eril) /vɔ.lɑ̃/
present participle of voler
çekim: çoğul volants
aile: cerf-volant
soucoupe volante
objet volant non identifié
tapis volant
İspanyolcaambular a trancadas, andar a zancajadas, caminar a trancos, caminar a zancadas, correr a paso largo, dar zancadas /ˌdaɾ θanˈkadas/
to stride
çekim: geçmiş di zancadas · ortaç dado zancadas
İtalyancabalza, gala, procedere a lunghi salti, rimbalzare, scavalcare, volant (dişil) /ˈbal.t͡sa/
crag, cliff ledge · frill, flounce, ruche, ruching
çekim: çoğul balze
eş: dirupo, burrone, canalone, scoscendimento, salto, rupe
köken: From Latin baltea.
Rusçaвыша́гивать, размашисто идти, шага́ть
Farsçaشلنگیدن
to stride
çekim: geçmiş schreden · ortaç geschreden · şimdiki schrijdt · ulaç schrijdend
köken: From Middle Dutch schriden, from Old Dutch *scrīthan, from Proto-West Germanic *skrīþan, from Proto-Germanic *skrīþaną.
aile: aanschrijden, afschrijden, beschrijden, binnenschrijden, buitenschrijden, doorschrijden, heenschrijden, inschrijden, naschrijden, onderschrijden
Portekizceandar com passos largos
bump, jolt, jump in a jerky manner · flounce
çekim: geçmiş skumpade · ortaç skumpande · ulaç skumpande
köken: Inherited from Old Swedish skumpa. Attested since the 15th century.
diminutive of falbana
çekim: çoğul falbanki · tamlayan falbanki
köken: Etymology tree Polish falbana Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish falbanka From falbana (“furbelow”) + -ka (diminutive suffix).
frill, flounce (esp. on garments)
çekim: çoğul kanýry · tamlayan kanýru
köken: Borrowed from German Garnier.
Bulgarcaволан, втурвам се, крача, хвърлям се (eril) /voˈɫan/
steering wheel
çekim: çoğul вола́ни
köken: Borrowed from French volant.
Katalancagambar /ɡəmˈba/
to stride
çekim: geçmiş gambí · ortaç gambat · şimdiki gamba
köken: From gamba (“leg”).
Galiçyacaalancar /alaŋˈkaɾ/
to stride
çekim: geçmiş alanquei · ortaç alancado · şimdiki alanca
köken: Unknown.
aile: alancada, ás alancadas
Esperantopaŝegi, paŝi /ˈpaʃi/
to step, to stride
çekim: geçmiş paŝis · ortaç paŝinta · ulaç paŝanta
köken: From Latin passus and its descendants, e.g. French pas, Italian passo, Spanish paso. The spelling ŝ is to distinguish from pasi (“pass”).
aile: alpaŝi, anaspaŝi, antaŭpaŝi
Valoncaascoxhî, asdjambler, hazer, li steper
astgalmiar
dzཧབ
mitōihi, whārona, whetoko
shkarner, volan
Etimoloji
harppa- + -oa