fone
/ˈfo.ni/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fone" kelimesi Türkçe'de aramak, kulaklık, telefon etmek, telefonlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaramak
Genelkulaklık
Geneltelefon etmek
Geneltelefonlamak
Çekim Tablosu
çoğulfones
Tanım
•earphone, earpiece · headphones, headset · speech sound (sound produced by the human vocal tract)
Diğer Dillerde
Almancaanrufen, Ohrhörer, Ohrstück, Phon, telefonieren /ˈʔanʁuːfɱ̩/
to call, to ring (by telephone or similar technology) · to call on (someone, e.g. a divine being); to appeal to; to call upon
çekim: geçmiş rief an · ortaç angerufen · şimdiki ruft an · ulaç anrufend
eş: antelefonieren, antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, telefonieren
köken: From an- + rufen (“to call, to shout”).
aile: Anrufer, Anrufung, Anruf, anrufend, angerufen
Ich habe ihn gerade angerufen.
Ich habe gestern beim Arzt angerufen und einen Termin ausgemacht.
Er wird morgen im Rathaus anrufen und da um Hilfe bitten.
Fransızcaappeler, écouteur, phone, phoner, téléphoner /a.p(ə).le/
to call (out) · to call, phone, ring · to call for, summon
çekim: geçmiş appelé · ortaç appelé · şimdiki appelle · ulaç appelant
köken: Borrowed from Latin appellāre (“to address, to call by name”).
aile: appelable, appeler de ses vœux, appeler un chat un chat, appellation, en appeler à, je m'appelle, le devoir m'appelle
Appelle-moi ce soir.
Nous devrions appeler un médecin.
Elle a appelé à l'aide.
İspanyolcaaudífono intraaural, auricular, fono, intraauricular, llamar por teléfono, pinganillo /auɾikuˈlaɾ/
ear; auricular · hearing; auricular
çekim: çoğul auriculares
köken: Borrowed from Latin auriculāris.
aile: auricular anterior, auricular posterior, auricular superior, fibrilación auricular, músculo auricular anterior
İtalyancaauricolare, cuffia, fono, telefonare /aw.ri.koˈla.re/
ear; auricular
çekim: çoğul auricolari
köken: Borrowed from Late Latin auriculāris.
Rusçaголовно́й телефо́н, звони́ть, нау́шник, нау́шники, позвони́ть, телефони́ровать
Arapçaتَلْفَنَ, سَمَاعَات الرَّأْس, سَمَّاعَة
Farsçaآوا, تلفن زدن, تلفن کردن, تیلفون زدن, تیلفون کردن, دورگویال /ʔaː.ˈwaː/
sound · voice · phone
çekim: çoğul آواها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾʾwʾg /āwāg/, “voice, speech”).
Azericequlaqlıq, zəng etmək, zəng vurmaq /ɡuɫɑxˈɫɯx/
headphone, earphone (listening device) · earmuffs, ear-flaps, ear-laps
çekim: çoğul qulaqlıqlar · tamlayan qulaqlığın
köken: From qulaq + -lıq.
Kazakçaқұлаққап
earphone
çekim: çoğul құлаққаптар · tamlayan құлаққаптың
köken: құлақ (qūlaq) + қап (qap).
Özbekçeminigarnituralar, naushniklar, qoʻngʻiroq qilmoq, quloqchin, telefon qilmoq
Tatarcaколакчыннар
Kırgızcaкулаккап /qulaqˈqap/
earphone, headphone
çekim: çoğul кулаккаптар · tamlayan кулаккаптын
köken: кулак (kulak) + кап (kap).
Felemenkçeoortelefoon, oortje, opbellen, telefoneren (eril) /ˈoːr.teː.ləˌfoːn/
headphone
çekim: çoğul oortelefoons
köken: From oor + telefoon.
Yunancaακουστικό, καλώ, παίρνω, παίρνω τηλέφωνο, τηλεφωνώ (nötr)
earphone, headphone · telephone receiver, handset · hearing aid
çekim: çoğul ακουστικά · tamlayan ακουστικού
Δεν λειτουργούν τα ακουστικά μου.
İsveççefon, hörlur, ringa, telefonera
earphone, headphone
çekim: çoğul hörlurar · tamlayan hörlurs
köken: höra + lur
Lehçedzwonić, głoska, słuchawki, telefonować, zadzwonić, zatelefonować /ˈd͡zvɔ.ɲit͡ɕ/
to ring, to jangle, to clink (to produce a resonant sound) · to ring, to jangle, to clink [with instrumental ‘something’] (to produce (a sound) by ringing) · to ring, to call (to produce the sound of a bell or a similar sound)
çekim: geçmiş dzwoniono · şimdiki dzwoni
eş: gw. (Górny Śląsk) zwónić, telefonować
köken: Inherited from Old Polish zwonić, from Proto-Slavic *zvoniti. By surface analysis, dzwon + -ić.
aile: dzwonek, dodzwonić, dodzwaniać, obdzwonić, obdzwaniać, oddzwonić, oddzwaniać, odzwonić, odzwaniać, poddzwonić
Dzwonię dzwonkiem
Dzwonię do mojej mamy.
Ukraynacaдзвони́ти, зателефонува́ти, наву́шники, подзвони́ти, телефонува́ти
Hintçeफ़ोन करना, हेडफ़ोन /foːn kəɾ.nɑː/
to call, phone (contact through telephone)
çekim: geçmiş फ़ोन करता · şimdiki फ़ोन करता है
köken: Calque of English to phone.
Finceäänne, fooni, korvakuuloke, korvanappi, kuuloke, soittaa (puhelimella) /ˈæːnːeˣ/
phone (speech segment)
çekim: çoğul äänteet · tamlayan äänteen
köken: ääntää (“to pronounce”) + -e. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1846.
aile: äänteellinen, äänteistö, hammasäänne, hankausäänne, huuliäänne, kieliäänne, kurkkuäänne, laideäänne, maiskausäänne, naksausäänne
Çekçefón, hláska, sluchátka, telefonovat, volat, zatelefonovat (eril) /ˈfoːn/
phon (unit of apparent loudness) · phone (speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties)
çekim: çoğul fóny · tamlayan fónu
köken: Derived from Ancient Greek φωνή (phōnḗ).
Rumencea telefona, căști audio
Macarcafón, fülhallgató, hangszegmentum, telefonál /ˈfoːn/
phone (speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties)
çekim: çoğul fónok
köken: Ancient Greek φωνή (phōnḗ).
İbraniceאוזניות, אָזְנִית, צילצל \ צִלְצֵל
Latinceauscultābulum, concha auditoria
Dancahovedtelefoner, øresnegl, øretelefon, ringe, sproglyd
indefinite plural of hovedtelefon
Norveççehodetelefoner
Etimoloji
From English phone.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar