helmteken
/ˈɦɛlmˌteː.kən/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhelmtekens
Tanım
•a crest, bearing worn tusually on a helmet or other headdress above the shield, or sometimes (as for clerics) separately above the shield · the same used separately as a mark for plate, in letterheads and the like
Diğer Dillerde
AlmancaHelmkleinod, Helmzier, Zimir (nötr) /ˈhɛlmˌklaɪ̯nʔoːt/
crest (the decorative sculptures worn by knights in tournaments) · crest (the device borne on top of the helmet)
çekim: çoğul Helmkleinode · tamlayan Helmkleinodes
köken: From Helm + Kleinod.
Fransızcacimier
Ornement qui forme la cime d’un casque, ou plus généralement de tout couvre-chef.
Portekizcetimbre (eril) /ˈt͡ʃĩ.bɾi/
timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume) · seal (pattern, design) · crest
çekim: çoğul timbres
köken: From French timbre, ultimately from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”). Doublet of tímpano.
aile: tímbrico
İsveççehjälmprydnad, krest
Lehçeklejnot (eril) /ˈklɛj.nɔt/
gem, gemstone, jewel, precious stone · jewel (valuable object for ornamentation) · jewel (anything precious or valuable)
çekim: çoğul klejnoty · tamlayan klejnotu
eş: kamień szlachetny, biżuteria, cenność, kosztowność, skarb, skarb
köken: Borrowed from Middle High German kleinōt, kleinœte.
aile: klejnotny, klejnotowy, klejnotka, klejnotnik
Fincekypäränkoriste
Çekçeklenot (eril) /ˈklɛnot/
jewel, gem · crest
çekim: çoğul klenoty · tamlayan klenotu
eş: šperk, skvost, perla, poklad
köken: May be derived from Kleinod.
aile: klenotnice, klenotnictví, klenotník, klenoty
Bulgarcaгерб
İrlandacacírín (eril) /ˈciːɾʲiːnʲ/
crest (summit of a hill or mountain ridge) · crest (bird’s tuft), comb, topknot · crest (heraldic bearing)
çekim: çoğul círíní · tamlayan círíní
eş: mullach, curca
köken: From Middle Irish círín. By surface analysis, cíor (“comb”) + -ín.
aile: téigh i gcírín a chéile
Tá círín dearg air.
Etimoloji
Compound of helm (“helmet”) + teken (“sign, marking”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
cimier