Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

plumero

/pluˈmeɾo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "plumero" kelimesi Türkçe'de toz alma püskülü, tükenmez kalem anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoz alma püskülü

Geneltükenmez kalem

Çekim Tablosu

çoğulplumeros

Tanım

•feather duster · pencil case

Diğer Dillerde

AlmancaFederbusch , Federschmuck , Hutfeder , Kugelschreiber , Kuli , Staublappen (eril) /ˈfeːdɐˌbʊʃ/

hackle, panache · plume of feathers, tuft of feathers

çekim: çoğul Federbüsche · tamlayan Federbusches

köken: From Feder + Busch.

Fransızcabic , brosse , chiffon , crayon à bille , panache , plumeau (eril) /bik/

disposable ballpoint pen, stick pen; Bic, Biro (Britain, Australia, New Zealand) · disposable lighter; Bic

çekim: çoğul bics

eş: stylo à bille

köken: A genericized trademark. From BIC, a popular French brand of disposable ballpoint pen and disposable lighters, which is from the name of the co-founder of the company. Named after French businessman Marcel Bich. From Bich (“surname”).

İtalyancabiro , cimiero , cresta , penna a sfera , pennacchio , piumino (dişil) /ˈbi.ro/

ballpoint pen, biro

eş: ballpen

Rusçaплюма́ж , ру́чка , султа́н , тря́пка , чи́стить пёрышки , ша́риковая ру́чка

Arapçaقَلَم حِبْر , مِمْسَح , مِمْسَحَة

Farsçaگردگیر دستی

Azericediyircəkli qələm

Kazakçaқаламсап

ballpoint pen

çekim: çoğul қаламсаптар · tamlayan қаламсаптың

Özbekçeruchka

pen (writing tool) · handle (part of an object held in the hand when used or moved)

çekim: çoğul ruchkalar · tamlayan ruchkaning

köken: Borrowed from Russian ру́чка (rúčka).

Türkmenceruçka /ɾut͡ʃˈkɑ/

handle

çekim: çoğul ruçkalar · tamlayan ruçkanyň

köken: From Russian ру́чка (rúčka).

Kırgızcaкалемсап

pen (writing instrument)

çekim: çoğul калемсаптар · tamlayan калемсаптын

köken: Borrowed from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). + From Proto-Turkic *sap (handle). калем (kalem, “pencil”) + сап (sap, “handle”).

Felemenkçebalpen , plumeau , stofdoek , stoffer (dişil) /ˈbɑl.pɛn/

a ballpoint pen, industrially produced pen type

çekim: çoğul balpennen

eş: ballpoint, bic

köken: From bal (“ball”) + pen (“pen”), calque of English ball pen.

Portekizceapagador , caneta esferográfica , esferográfica , espanador (eril) /a.pa.ɡaˈdoʁ/

eraser (chalkboard eraser)

çekim: çoğul apagadores

köken: From apagar + -dor.

Yunancaστυλό διαρκείας (nötr)

ballpoint pen, ballpoint, biro

köken: Literally, "duration pen".

Japoncaふきん , ブラシ , ボールペン , 叩き , 雑巾 /bɯ̟ɾa̠ɕi/

brush (an implement consisting of bristles attached to a handle)

köken: From English brush.

aile: 歯ブラシ, 爪ブラシ

Korece걸레 , 먼지떨이 , 볼펜 , 원자필 , 원주필 /kʌ̹ɭɭe̞/

rag, mop (cloth used in cleaning, either with or without a handle) · slut (promiscuous woman)

İsveççedammvippa , kulpenna , kulspetspenna , plym

a feather duster

çekim: çoğul dammvippor · tamlayan dammvippas

köken: damm (“dust”) + vippa

Lehçedługopis (eril) /dwuˈɡɔ.pis/

ballpoint pen (writing tool)

çekim: çoğul długopisy · tamlayan długopisu

eş: gw. (Górny Śląsk) dugopis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ Old Polish długi Polish długi Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *peyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *peiśteider. Proto-Slavic *pisati Old Polish pisać Polish pisać Polish długopis From długi + -o- + pisać.

aile: długopisowy

Ukraynacaганчі́рка , кулько́ва ру́чка , ру́чка

Hintçeबॉलपेन

Fincekuulakärkikynä , pölyhuiska , pölyhuisku , pölyrätti , sukia , töyhtö /ˈkuːlɑˌkærkiˌkynæ/

ballpoint pen

çekim: çoğul kuulakärkikynät · tamlayan kuulakärkikynän

köken: kuula (“ball”) + kärki (“point”) + kynä (“pen”)