danh nhân
/zajŋ̟˧˧ ɲən˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "danh nhân" kelimesi Türkçe'de ünlü anlamına gelir.
Çeviri
Genelünlü
Tanım
•a renowned (typically deceased) individual who (has) made important contributions to humanity
Diğer Dillerde
AlmancaBekanntheit, berühmte Person, berühmte Persönlichkeit, Berühmtheit, Celebrity, Promi (dişil) /bəˈkanthaɪ̯t/
fame · celebrity
çekim: çoğul Bekanntheiten · tamlayan Bekanntheiten
köken: From bekannt + -heit.
aile: Bekanntheitsgrad
the celebrity · a celebrity
çekim: çoğul célébrités
eş: gloire, renommée
köken: From Latin celibritātem.
İspanyolcacelebridad, celebrity (dişil) /θelebɾiˈdad/
celebrity
çekim: çoğul celebridades
eş: famoso
köken: From Latin celebritātem.
İtalyancacelebrità (dişil) /t͡ʃe.le.briˈta/
fame · celebrity (famous person)
eş: fama, notorietà, rinomanza, popolarità, gloria, personaggio
köken: Borrowed from Latin celebritātem.
Rusçaзвезда́, знамени́тость, селе́ба, селе́брити
Arapçaنَجْم, نَجْمَة
star · fate, destiny · star (actors, athletes, etc.)
çekim: çoğul ستارگان
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂stḗr Proto-Indo-Iranian *Hstā́ Proto-Iranian *Hstā́ Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /star-/) Middle Persian [script needed] (stʾlk' /stārag/) Persian ستاره Inherited from Middle Persian [script needed] (stʾlk' /stārag/), from Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /star-/), from Proto-Iranian *Hstā́, from…
aile: بیستاره, ستارهای, ستارهشناس, ستارهشناسی
دیگر ستارگان را حتی هیچ اعتماد نیست. شاید ستارهها شبگردهای دشمن ما باشند.
بس ستارهی آتش از آهن جهید، و ان دل سوزیده پذرفت و کشید
Felemenkçeberoemdheid (dişil) /bəˈrumtˌɦɛi̯t/
fame · a famous individual
çekim: çoğul beroemdheden
köken: From beroemd + -heid.
De beroemdheid is hem naar het hoofd gestegen.
Zij wist een beroemdheid te strikken voor de opening van haar galerie.
Portekizcecelebridade, colunável (dişil) /se.le.bɾiˈda.d͡ʒi/
fame, celebrity · celebrity, famous person
çekim: çoğul celebridades
köken: Borrowed from Latin celebritātem.
Yunancaδιασημότητα
διάσημο πρόσωπο
female who is high-class, rich, etc. (living a celebrity-like life)
köken: Shortening of セレブリティー (sereburitī, “celebrity”).
performer, entertainer, artiste · celebrity
köken: Sino-Korean word from 演藝人 (“entertainer”)
a celebrity; a famous person
çekim: çoğul celebriteter · tamlayan celebritets
Lehçecelebryta, celebrytka, gwiazda, osobowość medialna (eril) /t͡sɛ.lɛˈbrɘ.ta/
celebrity
çekim: çoğul celebryci · tamlayan celebryty
eş: celebryt, znany z tego, że jest znany
köken: Etymology tree English celebritybor. Polish celebryta Borrowed from English celebrity.
Ukraynacaзі́рка, знамени́тість
Fincejulkisuuden henkilö, julkkis /ˈjulkːis/
celebrity, public figure, celeb
çekim: çoğul julkkikset · tamlayan julkkiksen
köken: Clipping of julkisuuden henkilö (“public figure”) + -is.
aile: julkkisviihde, nettijulkkis, somejulkkis, superjulkkis
celebrity (famous person)
çekim: çoğul celebrity · tamlayan celebrity
eş: celebritka
the status of being famous, celebrity · celebrity (a famous person)
çekim: çoğul hírességek
köken: híres + -ség
İbraniceיְדוּעָן, סֶלֶבּ, סֶלֶבְּרִיטִי
celebrity
çekim: çoğul kendisser · tamlayan kendiss
köken: From Swedish kändis.
Norveççeberømthet, celebritet, kjendis, selebritet
Endonezceorang tenar, pesohor /oraŋ təˈnar/
synonym of pesohor
köken: From orang (“person”) + tenar (“famous”).
Bulgarcaзвезда́, знамени́тост
Litvancaįžymybė
Letoncaslavenība (dişil)
famous person, celebrity, celeb · star, lion, luminary · worthy
çekim: çoğul slavenības · tamlayan slavenības
eş: zvaigzne, spīdeklis, izcila personība, ievērojams darbinieks
köken: From slavens (“famous”) + -ība.
viņš ir liela slavenība
viesībās būs tikai radošā jaunatne: mākslinieki, aktieri... nākotnes slavenības
Estoncaprominent
Katalancacelebritat (dişil) /sə.lə.bɾiˈtat/
celebrity · fame
çekim: çoğul celebritats
köken: Borrowed from Latin celebritātem.
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 名人, composed of 名 (“name”) and 人 (“person”)